.
‘_.
.
l
ll l
\,ll
…
‘
'
'
‘
'
:
r
.
_
«
= -
-
\ \ ,\ä=\
\\\\\\
—
«
.
…
f
,
\
\\\\\\
.
\\\\\\\\…\
;
: ;:5
Torrey Canyon
\\;Ë…“\\
\
"'
_
— —
English Channel
_,» 1î= ;
:
€:—
21,000 tons
\
_
1 3,000 tons
\
\
*
"
{
Land‘s End
,
.
…
\,
!
651
/
,
\\
/
\
\…
,
\\
…
«'
1
«'
‘
’%\îl:ê\
’
24 com…
:
'
[
/
“
', /
"
°
;
-
\
.
B
…
,
.
>:
0
50
100
“”
'“°Y
‘îî
…_.__\_\
::
miles
;
«
-
_,
%
,
,
The path of the oil spill from the.tanker-Torrey Canyon which grounded on the Seven
,
Stones reef, 15 miles west of Land‘s End, England, in 1967.
_“m/
to1e_eed to move ever larger volumes of crude oil to meet the increased"
,
-
Worldwide demand for petroleum products. As a result of this demand, some
Ï1180mlion metc tons,af crude
carried by tanker in 1969. In 1980,
,
‘
,!
more than twice that amount—a total of 2700 million metric tons—is ex—
‘
pecœd fo be,üa$ported by ship l5l…
’*iïîfî
,A1tbough
hazards associated With large tankers were
;
dramazedfot shippers aer—the-fact by economic constraints—such as expen—
“
…_
L
__
_
._
'
_\
_
_
1
X
swe_ anüpouhonmsurance, the hazards were pred1ctabie before recent a001,
»
dents. in the rst place, the
of_the- largest ships ordered made them too
f
unwreldy to
With key provisions of the, international rules designed to
Ï _Ïf{_
prevent
”New ‘taukers of 400,000 tons deadweight—a meas—
um preferred
an indication 0fcargo capacity—“ll require a
f',Ï_'_ÏÏ}
tance of ve :nules'to stop when üjaîreiiiig,at full speed. Conversely, they will
_
.
not maneuverreadùyjüt slowspæds, Asaresult, the ships will not be able to_ ,
meet mtematmnal stoppmg or 111a11‘euveriug requirements in low visibility or
ummrmw channels
supæ1‘Îtàrïkeisof 200,000—330,000 tous"dæd—; -_ÎÈ
weight—«the sam …est common
suer from iumted maneuverabltyz
ÊWO
Ü…mïiinl
-
_
_
…
'
,
l
‘
"
\
\\
=
…
Précédent

- 84/221

Suivant