i
en Bretagne, englués par la masse visqueuse, périrent
‘ _
en grand nombre. Le montant des sommes consacrées
] _
à la lutte contre le sinistre et à la restauration des
sites a été évalué à 70 millions de francs, partagé par .
—
{
‘
moitié entre la France et la Grande—Bretagne.
=
î
Des catastrophes d’une telle ampleur sont rares;
l
elles se produisent de temps à autre, peu fréquemment
'
’
à proximité des côtes européennes ; on en.parle donc
peu, car lorsque des accidents analogues à celui du
T orrey Canon se produisent au large de l’Afrique oude la Malaisie, l’opinion publique européenne se trouve
|
beaucoup moins sensibilisée. Cependant. les pétroliers
,
]
d'une capacité de 500 000 tonnes entrent en service et
,
les bureaux d’études se penchent sur des projets de
%
navires capables de transporter un million de tonnes
'
1.
de pétrole. Que se produira—t—il en cas de collision ?…
É
Des dispositions sont prises dès maintenant pour que
Î
l’architecture du navire prévienne tout risque de déver—
1
sement de la cargaison en cas d’accident et permette
i
la récupération par pompage d’une cargaison en per—
î
dition. Le risque de marée noire diminue donc avec
j
le temps.
'
.
£
L’éruption non contrôlée d’un puits de pétrole « olÏ__
shore » représente un autre type de catastrophepétr0'
;
lière. Aux Etats—Unis, 16 000 puits ont été forés en mer,
_
notamment dans le golfe du Mexique, au large de la 1
;
Californie et de l’Alaska. Sur ces 16 000 puits, ily en
a environ 800, soit de l’ordrede 5 %, qui laiSsent
échapper des quantités plus ou moins importantes de
pétrole. L’un d’entre eux, situé dans le Santa Barbara
'
Channel, au large de la côte californienne. eut les bon
neurs de l’actualité, car l’huile qu’il laissait échapper
-
se mit à polluer quelques plages Célèbres des environs
_
de Los Angeles. !La fuite était peu importante et la
_
quantité d’huile déversée relativement faible.
_
dant, la gêne ressentie par des personnalités—inuen—
tes était telle queteutésles- dispoSiti0ns furent prises
,
'
pour que …la fuite fût colmatée rapidement. Ce n’est
.
'
,
225
_
:
en Bretagne, englués par la masse visqueuse, périrent
‘ _
en grand nombre. Le montant des sommes consacrées
] _
à la lutte contre le sinistre et à la restauration des
sites a été évalué à 70 millions de francs, partagé par .
—
{
‘
moitié entre la France et la Grande—Bretagne.
=
î
Des catastrophes d’une telle ampleur sont rares;
l
elles se produisent de temps à autre, peu fréquemment
'
’
à proximité des côtes européennes ; on en.parle donc
peu, car lorsque des accidents analogues à celui du
T orrey Canon se produisent au large de l’Afrique oude la Malaisie, l’opinion publique européenne se trouve
|
beaucoup moins sensibilisée. Cependant. les pétroliers
,
]
d'une capacité de 500 000 tonnes entrent en service et
,
les bureaux d’études se penchent sur des projets de
%
navires capables de transporter un million de tonnes
'
1.
de pétrole. Que se produira—t—il en cas de collision ?…
É
Des dispositions sont prises dès maintenant pour que
Î
l’architecture du navire prévienne tout risque de déver—
1
sement de la cargaison en cas d’accident et permette
i
la récupération par pompage d’une cargaison en per—
î
dition. Le risque de marée noire diminue donc avec
j
le temps.
'
.
£
L’éruption non contrôlée d’un puits de pétrole « olÏ__
shore » représente un autre type de catastrophepétr0'
;
lière. Aux Etats—Unis, 16 000 puits ont été forés en mer,
_
notamment dans le golfe du Mexique, au large de la 1
;
Californie et de l’Alaska. Sur ces 16 000 puits, ily en
a environ 800, soit de l’ordrede 5 %, qui laiSsent
échapper des quantités plus ou moins importantes de
pétrole. L’un d’entre eux, situé dans le Santa Barbara
'
Channel, au large de la côte californienne. eut les bon
neurs de l’actualité, car l’huile qu’il laissait échapper
-
se mit à polluer quelques plages Célèbres des environs
_
de Los Angeles. !La fuite était peu importante et la
_
quantité d’huile déversée relativement faible.
_
dant, la gêne ressentie par des personnalités—inuen—
tes était telle queteutésles- dispoSiti0ns furent prises
,
'
pour que …la fuite fût colmatée rapidement. Ce n’est
.
'
,
225
_
: