_
-
CHAPITRE VI]
'
_
'
-
‘
LE CHIMISME ;]NTERMÉDIAI RE
'
_
MÉTABOLISME MORPHOGÉNJQUE
-
‘
'
OU
PLASTIQUE
'
-
Généralités. — Il .imWrt‘e de préciser ici la portée
expressions
—
de métabolisme énergétique et de métabolisme plastique. ’
,
'
‘
'
La division du c‘himisme_intermédiaire-pour les besoins de l’analÿse
'
en chimistne énergétique et en chimisine plastique_n’est qu’une com— '
-
‘
modité d’exp0siti0n correspondant à l’état actuel de nos connaissances
'
sur'ces problèmes.»
_
_
'
.
Â
ï.
_
'
_
T0ut acte métabolique, ‘c’est-à—dire tout fait intéressant
_
_
'
"tion esta la fois énergétique et plastique.“ Il n’y a pasde fonctions
_
‘
_
'_ de nutrition intéressant uniquement la morphogénie et d’autres fon'c—
,
_
tions de nutrition-se rattachant à la production du travail.ll y a un
'
'
'
,
chimisme nutritif, un métabolisme soumis au principe delaconser—'
,
”
vation de la matièreet de l’énergie et se traduisant—par le bilan nutritif; '
'
Ce bilan peut être soldé par des pertes ou des bénéces suivant l’âge
'
’
et les conditions de vie. C’est toujours un bilan global dans lequel les —
'
opérations concernant la m‘orphogénèse et celles qui reSsortissent àla
production de chaleur et de travail sont intimement associées et parfois
'
confondues.
’
_
Tout aliment constitue un apport énergétique potentiel qui sera
‘
'
mis à la disposition de l’organisme par sa désintégration, en même temps
qu’un apport de matière qui concourt au développement morpho.
_génique de l’individu pendant la croissance et au maintien de sa forme
chez l’adulte.
Ï
{ : _
_
Tout aliment a une double signication d’appo‘rt énergétique et
,
’
._' plastique.
-
CHAPITRE VI]
'
_
'
-
‘
LE CHIMISME ;]NTERMÉDIAI RE
'
_
MÉTABOLISME MORPHOGÉNJQUE
-
‘
'
OU
PLASTIQUE
'
-
Généralités. — Il .imWrt‘e de préciser ici la portée
expressions
—
de métabolisme énergétique et de métabolisme plastique. ’
,
'
‘
'
La division du c‘himisme_intermédiaire-pour les besoins de l’analÿse
'
en chimistne énergétique et en chimisine plastique_n’est qu’une com— '
-
‘
modité d’exp0siti0n correspondant à l’état actuel de nos connaissances
'
sur'ces problèmes.»
_
_
'
.
Â
ï.
_
'
_
T0ut acte métabolique, ‘c’est-à—dire tout fait intéressant
_
_
'
"tion esta la fois énergétique et plastique.“ Il n’y a pasde fonctions
_
‘
_
'_ de nutrition intéressant uniquement la morphogénie et d’autres fon'c—
,
_
tions de nutrition-se rattachant à la production du travail.ll y a un
'
'
'
,
chimisme nutritif, un métabolisme soumis au principe delaconser—'
,
”
vation de la matièreet de l’énergie et se traduisant—par le bilan nutritif; '
'
Ce bilan peut être soldé par des pertes ou des bénéces suivant l’âge
'
’
et les conditions de vie. C’est toujours un bilan global dans lequel les —
'
opérations concernant la m‘orphogénèse et celles qui reSsortissent àla
production de chaleur et de travail sont intimement associées et parfois
'
confondues.
’
_
Tout aliment constitue un apport énergétique potentiel qui sera
‘
'
mis à la disposition de l’organisme par sa désintégration, en même temps
qu’un apport de matière qui concourt au développement morpho.
_génique de l’individu pendant la croissance et au maintien de sa forme
chez l’adulte.
Ï
{ : _
_
Tout aliment a une double signication d’appo‘rt énergétique et
,
’
._' plastique.
