'
Un developpement de l’équation
_
.
de conduction de chaleur—
'
apphqué à la condensation ,
\
,
o
"
o
o
_
o
»
et a la congélation en lyopiuhsaüon
—
H. DE ROISSART ET T.
LAEDERICH
me…, ÇÉNTRE D’ÉTUDES cnvoemoœs
_
-
L’AIR LIQUIDE, SASSENAGE (ISÈRE), FRANCE
'
1. INTRODUCTION
Un condenseur de lyophilisation peut être assimilé à une cryopompe fonctionnant en
régime visqueux. En e"et, le condenseur piège les molécules d’eau ou de solvant, la pression
limite atteinte étant alors celle correspondant à l’équilibre vapeur—solide à la température
de la surface de condensation. Le calcul des performances d’un condenseur en lyophili—
»
sation peut être ramené à celui d’une cryopompe fonctionnant en régine…visqueux. Il
existe peu de données bibliographiques sur ce sujet, cependant
1 a étudié'le pr0blème
dans le cas du cryopompage de l’azote à la température de l’hydrogène liquide, sur le
plan théorique et expérimental. Les
ont été vériés à l’Air Liquide
2 Sur plusieurs
appareils. Nous avons élargi ce développement au cas de la congélation des liquides et
étudié expérimentalem6nt
le cas de la congélation de l’eau…
_
_
2.
DÉVELOPPEMENT DE L’ÉQUATIQN DE CONDUCTION DE CHALEUR
_
ET APPLICATION AU
,
CALCUL
D’UN' CONDENSEUR
'_
FONCTIONNANT EN REGIME VISQUEUX . *
…
—
Pour ce calcul, nous développerons l’équati0n de ”conduction
de chaleur.
…
-
Développement de l’équation de conduction de la chaleur…
_
Soit une paroi refroidissante à la température
recouverte d’une
couche condensée
‘
_d’épaisseur y.
_
'
—
w
'
-
'