22
-
Fig. 58 — Barèmes de stérilisation de BOARD P.W.
Table 1 — Valeurs
de L correspondant aux températures de l'ordre de 100°C à 130,9°C
à des
intervalles de O,I°C
0.0
0.1
0.3
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
‘
*
.
.
9
0.0 9
0.009
0.009
0.010
0.010
}8(1)
0890
8.8?1
0.0?1
0.011
0.011
0.012
0.012
102
0.012
0.013
0.013
0.013
0.013
0.014
0.014
0.014
0.015
0.015
103
0.015
0.016
0.016
0.017
0.017
0.017
0.018
0.018
0.019
0.019
1021
0.019
0.020
0.020
0.021
0.021
0.022
0.022
0.023
0023
0.024
105
0.025
0.025
0.026
0.026
0027
0028
0.028
0.029
0.030
106
0.031
0.032
0.032
0.033
0.034
0.035
0.035
0.036
0.037
107
0.039
0.040
0.041
0.042
0043
0044
0.045
0.046
0047
0860
108
0.049
0.050
0.051
0.052
0054
0055
0.056
0.058
0.059
0.076
109
0.062
0.063
0.065
0066
0068
0.069
0.071
0.070.074
.095
110
0078
0079
0.081
0083
0.085
0.087
0.089
_
0.091
0.093
0
20
111
0.098
0.100
0.102
0.105
0.107
0.110
0.112
0.115
0.117
0.151
…
0.123
0.126
0.129
0.132
0.135
0.138
0.141
0.145
0.148
0.191
113
0.155
0.158
0.162
0.166
0.170
0.174
0178
0182
0186
0.14
114
0.195
0.200
0.204
0.209
0.214
0219
0.2.4
0.2-9
0;34
8509
115
0.245
0.251
0.257
0.263
0269
02.5
0.280288
O'“9Ê
116
0.309
0.316
0.324
0.331
0339
0343
0355
0.363
0.37
117
0.389
0.398
0.407
0.417
0421
0431
0.457
0.468
0603
118
0.490
0.501
0.513
0.525
0537
0550
0.560.575
0589
8759
119
0.617
0.631
0.646
0.661
0.676
0690708
0.724
8'9Ê3
…
0.776
0.794
0.813
0.832
0831
0871
0891
0.912
131
0.977
1.000
1.023
1.047
1.072
1.096
1.122
1.148
.
'W'
1230
“1.259“
1.288
1.318
1.349
1.380
1.413
1.445
1.479
.
5
133
1.549
1.585
1.622
1.660
1.698
1.738
1820
1.989
134
1.950
1.995
2.042
2.089
2.138.
2.188
…91
51
3020
135
2.455
2.512
2.570
2.630
2.692
2.754
..818
2.884
î'9 5
3807
136
3.090
3.162
3.236
3.311
3.388
3.467
3.548
3.631
4788
137
3890
3.981
4.074
4.169
4.266
4.365
4.467
4.571
4.6
6.026
g
4898
5.012
5.129
5.248
5.370
5.495
..623
5.754
5.888
__.586
139
6.166
6.310 '
6.457
6.607
6.761
6918
7079
(3.550
130
7762
7943
8.128
8.318
8.511
8.710
8.919.120
.
_
.
Table II — Valeurs
de
(u) correspondant à des valeurs de (V) de l'ordre de —0,2 a 3,49
_
0.08
0.09
'
006
0.007
0.008
0.008
0.009
0.010
0.010
.
.
.
O'
0 020
0 021
0.022
0.024
0.025
0'0
0014
08âî
0036
0038
0.040
0.042
0.044
…
°‘027
"
'
'
'
'
0062
0.065
0.068
0.071
0.049
0.051
0.054
0.057
0.059
.
8%
0074
0.077
0.080
0.084
0.08 7
0.091
00931
8.(})î(8)
g. 123
04
0.110
0114
0.118
0.122
0.126
0.131
0.184
0.190
0.195
0.201
05
0.154
0.159
0.164
0.169
0.174
0.179
0.241
0.247
0.253
0.260
06
0206
0212
0.218
0.223
0.229
0235
8305
0.318
0.325
07
0 766
0.272
0.279
0.285
0.292
0-98
.375
0.390
0.397
2
0.339
0.346
0.353
0.360
0.368
0
.
.
_
°‘8
033"
—
0 442
0 450
0.458
0.466
0.474
09
0.404
0.412
0.419
0.421
0.435
.
7
0.530
0538
0546
0555
10
0.482
0.490
0.498
0506
0.514
0522
0.614
0.622
0.631
0.639
11
0 563
0.571
0.580
0.588
0.597
0.605
0.700
0.709
0.718
0.727
1Ï2
0Ï648
0657
0665
°'674
OË-ËÎ
8%
0790
0799
0808
0817
1'3
0736
8Z3ÎÊ
08Ï4
8863
0872
0881
0.890
0.900
0.909
.
’
'
'
'
.
;)
lÏÊ
0.927
0.937
0.946
?ÊÊÈ
-Q-29—1_088
"I‘m—1.097
R‘
1012
1021
……
1040
'
1155
1.164
1.174
1.184
1.193
TT
TTU7‘
1316
1326
"136
'
1261
1270
1.280
1290
18
1203
1.212
1.222
1.232
1.241
l'äë
1.358
1.368
1378
1387
1.9
1300
1.309
.
1.319
1.329
1.339
1-456
1_475
1_485
2.0
1.397
1.407
1.417
1.426
1.432
1.544
1-554
1574
1584
2-1
‘-495
1505
"515
1524
1'5'3
1643
1653
1.662
1.672
1.682
2.2
1.593
1.603
1.613
1.623
1.633
1.75.1
1.771
……
7‘3
"692
1702
“…
1.722
184Î
1851
1.860
1.870
1.880
‘ 791
"80'
……
1'821
1940
1950
1.960
1.970
1.980
2.5
1890
1.900
1.910
1.920
1938
2-049
2079
2.6
1990
2.000
2009
.
2.019
%.0.
;-1—39
2_159
2 7
2' 109
2"
”'
129
2248
2.258
2.268
2.278
28
2189
2.199
2.209
2.219
2.329
2358
2368
29
2788
2298
2.308
2.318
2.528
2_458
30
2î88
2.398
2.408
2.418
2.428
3.538
?…
2568
2578
3498
3503
Ê'SâÊ
5.648
2.658
2.668
2.678
3-2
3588
1598
3603
3-Ê"8,
î'738
2.748
2.758
2.768
2.778
3.3
2688
2698
2.708
2.118
…
2837
2 m
7 857
34
7 788
7 797
2.807
2.817
2.827
2.
_
;.
-
Fig. 58 — Barèmes de stérilisation de BOARD P.W.
Table 1 — Valeurs
de L correspondant aux températures de l'ordre de 100°C à 130,9°C
à des
intervalles de O,I°C
0.0
0.1
0.3
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
‘
*
.
.
9
0.0 9
0.009
0.009
0.010
0.010
}8(1)
0890
8.8?1
0.0?1
0.011
0.011
0.012
0.012
102
0.012
0.013
0.013
0.013
0.013
0.014
0.014
0.014
0.015
0.015
103
0.015
0.016
0.016
0.017
0.017
0.017
0.018
0.018
0.019
0.019
1021
0.019
0.020
0.020
0.021
0.021
0.022
0.022
0.023
0023
0.024
105
0.025
0.025
0.026
0.026
0027
0028
0.028
0.029
0.030
106
0.031
0.032
0.032
0.033
0.034
0.035
0.035
0.036
0.037
107
0.039
0.040
0.041
0.042
0043
0044
0.045
0.046
0047
0860
108
0.049
0.050
0.051
0.052
0054
0055
0.056
0.058
0.059
0.076
109
0.062
0.063
0.065
0066
0068
0.069
0.071
0.070.074
.095
110
0078
0079
0.081
0083
0.085
0.087
0.089
_
0.091
0.093
0
20
111
0.098
0.100
0.102
0.105
0.107
0.110
0.112
0.115
0.117
0.151
…
0.123
0.126
0.129
0.132
0.135
0.138
0.141
0.145
0.148
0.191
113
0.155
0.158
0.162
0.166
0.170
0.174
0178
0182
0186
0.14
114
0.195
0.200
0.204
0.209
0.214
0219
0.2.4
0.2-9
0;34
8509
115
0.245
0.251
0.257
0.263
0269
02.5
0.280288
O'“9Ê
116
0.309
0.316
0.324
0.331
0339
0343
0355
0.363
0.37
117
0.389
0.398
0.407
0.417
0421
0431
0.457
0.468
0603
118
0.490
0.501
0.513
0.525
0537
0550
0.560.575
0589
8759
119
0.617
0.631
0.646
0.661
0.676
0690708
0.724
8'9Ê3
…
0.776
0.794
0.813
0.832
0831
0871
0891
0.912
131
0.977
1.000
1.023
1.047
1.072
1.096
1.122
1.148
.
'W'
1230
“1.259“
1.288
1.318
1.349
1.380
1.413
1.445
1.479
.
5
133
1.549
1.585
1.622
1.660
1.698
1.738
1820
1.989
134
1.950
1.995
2.042
2.089
2.138.
2.188
…91
51
3020
135
2.455
2.512
2.570
2.630
2.692
2.754
..818
2.884
î'9 5
3807
136
3.090
3.162
3.236
3.311
3.388
3.467
3.548
3.631
4788
137
3890
3.981
4.074
4.169
4.266
4.365
4.467
4.571
4.6
6.026
g
4898
5.012
5.129
5.248
5.370
5.495
..623
5.754
5.888
__.586
139
6.166
6.310 '
6.457
6.607
6.761
6918
7079
(3.550
130
7762
7943
8.128
8.318
8.511
8.710
8.919.120
.
_
.
Table II — Valeurs
de
(u) correspondant à des valeurs de (V) de l'ordre de —0,2 a 3,49
_
0.08
0.09
'
006
0.007
0.008
0.008
0.009
0.010
0.010
.
.
.
O'
0 020
0 021
0.022
0.024
0.025
0'0
0014
08âî
0036
0038
0.040
0.042
0.044
…
°‘027
"
'
'
'
'
0062
0.065
0.068
0.071
0.049
0.051
0.054
0.057
0.059
.
8%
0074
0.077
0.080
0.084
0.08 7
0.091
00931
8.(})î(8)
g. 123
04
0.110
0114
0.118
0.122
0.126
0.131
0.184
0.190
0.195
0.201
05
0.154
0.159
0.164
0.169
0.174
0.179
0.241
0.247
0.253
0.260
06
0206
0212
0.218
0.223
0.229
0235
8305
0.318
0.325
07
0 766
0.272
0.279
0.285
0.292
0-98
.375
0.390
0.397
2
0.339
0.346
0.353
0.360
0.368
0
.
.
_
°‘8
033"
—
0 442
0 450
0.458
0.466
0.474
09
0.404
0.412
0.419
0.421
0.435
.
7
0.530
0538
0546
0555
10
0.482
0.490
0.498
0506
0.514
0522
0.614
0.622
0.631
0.639
11
0 563
0.571
0.580
0.588
0.597
0.605
0.700
0.709
0.718
0.727
1Ï2
0Ï648
0657
0665
°'674
OË-ËÎ
8%
0790
0799
0808
0817
1'3
0736
8Z3ÎÊ
08Ï4
8863
0872
0881
0.890
0.900
0.909
.
’
'
'
'
.
;)
lÏÊ
0.927
0.937
0.946
?ÊÊÈ
-Q-29—1_088
"I‘m—1.097
R‘
1012
1021
……
1040
'
1155
1.164
1.174
1.184
1.193
TT
TTU7‘
1316
1326
"136
'
1261
1270
1.280
1290
18
1203
1.212
1.222
1.232
1.241
l'äë
1.358
1.368
1378
1387
1.9
1300
1.309
.
1.319
1.329
1.339
1-456
1_475
1_485
2.0
1.397
1.407
1.417
1.426
1.432
1.544
1-554
1574
1584
2-1
‘-495
1505
"515
1524
1'5'3
1643
1653
1.662
1.672
1.682
2.2
1.593
1.603
1.613
1.623
1.633
1.75.1
1.771
……
7‘3
"692
1702
“…
1.722
184Î
1851
1.860
1.870
1.880
‘ 791
"80'
……
1'821
1940
1950
1.960
1.970
1.980
2.5
1890
1.900
1.910
1.920
1938
2-049
2079
2.6
1990
2.000
2009
.
2.019
%.0.
;-1—39
2_159
2 7
2' 109
2"
”'
129
2248
2.258
2.268
2.278
28
2189
2.199
2.209
2.219
2.329
2358
2368
29
2788
2298
2.308
2.318
2.528
2_458
30
2î88
2.398
2.408
2.418
2.428
3.538
?…
2568
2578
3498
3503
Ê'SâÊ
5.648
2.658
2.668
2.678
3-2
3588
1598
3603
3-Ê"8,
î'738
2.748
2.758
2.768
2.778
3.3
2688
2698
2.708
2.118
…
2837
2 m
7 857
34
7 788
7 797
2.807
2.817
2.827
2.
_
;.