‘..
.
,
(su1te)
-
'
,
_—
_
u
_
.
L‘ÿÿ:…‘.îi
__
_
..…-…_..-………
'
.
.
_
:
_
UALITEsxETATmITŒLEUPŒSS@NOPERATIONS
-
‘
d‘îs
EOPÉRATIONS TERMINALES
?
-
«'
'
‘
* ;î
.
;
.
.
;
-
'
'
-
'
-
'
.
;
':_.
10)MARINADES(smŒ)
;
_
,
_
,
Petit, gras,
‘_ '
"
'
.
'
-
'
'
'
‘
\
:=…
=
;.
_
..
’
:
.
,
Gaffe'
“d?
f119tsfçî _,
.
*
Bilder
écorches, coupes en pet1ts
18 "h'
: —‘
._«
_
_
_
—
.
-
'
.
‘—
-
‘
‘
..
—
_
H,arengî Adulte, salé. — Etêté; vidé,_é_ca“id,
î
«
«‘
Mlsenpetltbocalpardeuxfi}éfé.aäwee
-l’
_
B1sme_…rc
'
lé, fendu en un seul filet.‘
_
_
-'
‘
“
-
_
._
:*
'
"l
et
-_‘ï_‘
-
.
'
2°) PRÉPARATIONS
SAUMURE AROMATISÉE f..
:
i ..
_
»
.
\
.
.
‘
Mig_ pend__äî1t d1xsema1nes,dansdepe—
M'
'à
t1ts
bar11s par.”
—
-
_
_
'
_
_
,
_
'_
189 1‘13«P1
e
—
_
;se1,_d’a1‘omaÿesyavçç
_
*
‘
Kryder—
Pet1t, gras; frals. — Etete, v1de.
»
a_u se
sec
_
_»
SQ“?
p1e_1n‘
saumureî
-.
_
sild (3)
écalé, non fendu.
_
81.YÊÊ
bou1lhe. Puls m1se
boîtes OU,— ton—‘
_
.
_
sa pe re
.
ne1ets avec saumure aromatisée_i— u
'
trée.
.
‘
\
‘_
_
Petit, gras, frais. —-— Etêté, écail-'
'
_
Congçpe pour le_s Kryders1l‘_d _; 1:nms 1ex
_
lé
Vi dé
;
gardant totalité de
»
1r.
»
segour en bar11 est de
mms
‘
'
'
,
'
,
.
_
»_
'_
.
dappetlt
_
son_sang‘;
fendu et ecorche.
_
.
.10rat10n_de
la cha1r, rouge.
=
_
'
—
'
1 m n
ü‘erédui‘ce
'
_
'
‘—
(a) La durée des opérations de dessalage, xée pour les Pays Scandmaves, pourrait vraisemblab e
e
t
ê
en
Algéne p_endant la
_
.
—
_
'
période des chaleurs.
'
_
î
,
(3) Kryderi, en Scandinave : ep1ces, cond1ments.
.
.
_
.