F
Ces crises sont bonnes ou mauvaises, comme dans les maladies. Elles augmentent le mal ou le diminuent.
G
Dans la même passion, on voit une succession de passions
diverses. L’amant colère n’aime plus; l’amant jaloux n’aime
plus,
H
cependant, il aime toujours; l’amant fatigué n’aime plus;
l’amant qui souffre n’aime plus, cependant, il aime toujours;
même passion, même objet, différents mouvements; si l’une de
ces passions qui se succèdent vient à durer, l’amour est éteint.
Il s’établit une nécessité
I
de causes et d’effets; et cette nécessité une fois présupposée, les défauts essentiels à la production du
bel effet cessent d’être des défauts. Le fumier perd sa qualité
dégoûtante, considéré comme le principe de la fécondité de la
terre;
J
la nécessité tourne en beauté le goitre de certains peuples
des Alpes
49 et donne de l’importance aux matines des moines
50
.
cause principale aucune lésion permanente de tel ou tel organe, elle constitue la
maladie à laquelle on a donné le nom de vapeurs, et qu’on a nommé aussi névropathie […] les principaux symptômes des vapeurs dépendent manifestement
d’une exaltation ou diminution de l’activité naturelle des forces sensitives; et
d’une dépravation de leur influence sur les forces motrices ».
F soit gaies; et ces crises sont bonnes ou mauvaises, augmentent le mal ou
le dissipent.
G DE LA SUCCESSION DES PASSIONS DIVERSES DANS LA MÊME PASSION. L’amant
colère...
H cependant... toujours aj. V.
I de cause et d’effet...
J FNR: RÉFLEXION. Trouble quelquefois l’action de la machine. Un homme
fort distrait oublie qu’il est en concert et joue parfaitement bien pendant un certain temps sans faire attention à son action. Tout à coup il réfléchit et se trouble.
HABITUDE. Un idiot s’était accoutumé à sonner avec sa bouche les heures
conjointement avec une horloge voisine. L’horloge s’étant arrêtée, l’idiot n’en
sonna pas moins l’heure. NÉCESSITÉ. Tourne en beauté le goître… (p. 397, l. 417; AT Mélanges, 439).
49 Cf. Réfutation d’Helvétius, dans OD, I, p. 813: « Comment ! Le local
exercera si puissamment son empire sur la machine entière, et l’âme qui n’en est
qu’une portion, et l’esprit qui n’est qu’une qualité de l’âme, et les productions
de l’esprit en tout genre n’en ressentirons pas ! En quelle contrée trouve-t-on les
crétins? Dans la contrée des goitres, où l’on appelle les cous sans goitre cous de
grue; et voilà comme on juge des cous, quand on boit de mauvaise eau. C’est
qu’il est bien difficile de faire de la bonne métaphysique et de la bonne morale,
sans être anatomiste, naturaliste, physiologiste et médecin ».
50 Ibidem, p. 836: « Il s’agit d’expliquer à Helvétius comment les Augustin,
les Cyprien, les Athanase et tant d’autres qui n’étaient pas des sots, embrassèrent la sottise du christianisme et quelques-uns périrent pour sa défense […]. On
PHÉNOMÈNES DU CERVEAU
325
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 325
Ces crises sont bonnes ou mauvaises, comme dans les maladies. Elles augmentent le mal ou le diminuent.
G
Dans la même passion, on voit une succession de passions
diverses. L’amant colère n’aime plus; l’amant jaloux n’aime
plus,
H
cependant, il aime toujours; l’amant fatigué n’aime plus;
l’amant qui souffre n’aime plus, cependant, il aime toujours;
même passion, même objet, différents mouvements; si l’une de
ces passions qui se succèdent vient à durer, l’amour est éteint.
Il s’établit une nécessité
I
de causes et d’effets; et cette nécessité une fois présupposée, les défauts essentiels à la production du
bel effet cessent d’être des défauts. Le fumier perd sa qualité
dégoûtante, considéré comme le principe de la fécondité de la
terre;
J
la nécessité tourne en beauté le goitre de certains peuples
des Alpes
49 et donne de l’importance aux matines des moines
50
.
cause principale aucune lésion permanente de tel ou tel organe, elle constitue la
maladie à laquelle on a donné le nom de vapeurs, et qu’on a nommé aussi névropathie […] les principaux symptômes des vapeurs dépendent manifestement
d’une exaltation ou diminution de l’activité naturelle des forces sensitives; et
d’une dépravation de leur influence sur les forces motrices ».
F soit gaies; et ces crises sont bonnes ou mauvaises, augmentent le mal ou
le dissipent.
G DE LA SUCCESSION DES PASSIONS DIVERSES DANS LA MÊME PASSION. L’amant
colère...
H cependant... toujours aj. V.
I de cause et d’effet...
J FNR: RÉFLEXION. Trouble quelquefois l’action de la machine. Un homme
fort distrait oublie qu’il est en concert et joue parfaitement bien pendant un certain temps sans faire attention à son action. Tout à coup il réfléchit et se trouble.
HABITUDE. Un idiot s’était accoutumé à sonner avec sa bouche les heures
conjointement avec une horloge voisine. L’horloge s’étant arrêtée, l’idiot n’en
sonna pas moins l’heure. NÉCESSITÉ. Tourne en beauté le goître… (p. 397, l. 417; AT Mélanges, 439).
49 Cf. Réfutation d’Helvétius, dans OD, I, p. 813: « Comment ! Le local
exercera si puissamment son empire sur la machine entière, et l’âme qui n’en est
qu’une portion, et l’esprit qui n’est qu’une qualité de l’âme, et les productions
de l’esprit en tout genre n’en ressentirons pas ! En quelle contrée trouve-t-on les
crétins? Dans la contrée des goitres, où l’on appelle les cous sans goitre cous de
grue; et voilà comme on juge des cous, quand on boit de mauvaise eau. C’est
qu’il est bien difficile de faire de la bonne métaphysique et de la bonne morale,
sans être anatomiste, naturaliste, physiologiste et médecin ».
50 Ibidem, p. 836: « Il s’agit d’expliquer à Helvétius comment les Augustin,
les Cyprien, les Athanase et tant d’autres qui n’étaient pas des sots, embrassèrent la sottise du christianisme et quelques-uns périrent pour sa défense […]. On
PHÉNOMÈNES DU CERVEAU
325
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 325