Y
L’adhésion de l’ovaire à la trompe est peu constante. On a vu
l’ovaire dans la femme grosse, tel que dans la femme non grosse.
Jamais œuf dans une vierge n’a montré de fœtus.
Z
Le fœtus donne
un œufs qui ressemble plus souvent au père qu’à la mère. Pourquoi cette ressemblance?
A Pourquoi ces œufs ne grossissent-ils
B
point?
Plusieurs phénomènes semblent prouver que le fœtus est dans
la mère.
C Œufs trouvés dans une fille de cinq ans.
D
Œufs prétendus stériles sans la semence du mâle.
E
L’Œufs dans la matrice sans l’approche du male.
Maladies héréditaires; ressemblance des parents.
Mules et mulets qui engendrent.
Les plantes poussent
F
à la même opinion. Virgines aphides
engendrent sans mâle.
Haller ne nie pas que exiguo tempore aliquo ovum humanum
G
in utero liberum
H
esse
81
.
anatomiste danois, écrivit des Operationes et experimenta chirurgica, Lugduni
Batavorum, 1692 [editio novissima,1714] et une Adenographia curiosa et uteri
fœminei anatome nova, Lugduni Batavorum, 1691, plusieurs fois réimprimée.
Y Adhésion de l’ovaire à la trompe peu constatée. On a vu l’ovaire…
Z FNR: Jamais on n’a vu dans un œuf le fœtus, qui ressemble plus souvent au
père qu’à la mère. Il n’y a point de corps jaune dans les vierges. Ce corps jaune
n’a rien de remarquable dans sa structure. (p. 306, l. 13-18; AT, 396).
A Pourquoi… ressemblance? aj. V.
B point? Le fœtus est-il dans la mère? Les plantes poussent à cette opinion.
C Œufs dans des filles de cinq ans
D FNR: Ces œufs […] du mâle. Fœtus trouvés dans les trompes. (p. 310, l. 45; AT, 398).
E Ces œufs […] sans approche du mâle. Ressemblance des parents, maladies héréditaires; les mules et les mulets engendrent.
F à cette opinion. Virgines, aphides…
G humanorum
H esse. III. Animaux spermatiques. Harthoecker. Femmes et hommes; et
puis même enchâssement à l’infini…
81 « Pendant très peu de temps l’œuf de l’être humain est libre dans l’utérus »
(EL, VIII, p. 181) et à Haller d’ajouter: etsi nunquam vidi, « bien que je ne l’aie
jamais vu »; cf. aussi A. Vallisneri (1661-1730), Istoria della generazione, dans
Opere fisico-mediche, Venezia, 1733, vol. II, chap. I-III, il a cherché pendant toute
sa vie l’œuf humain – il avait même une foi religieuse dans son existence – sans
jamais être réussi à le voir. Les virgines aphides sont des pucerons parthénogènes
et hermaphrodites, décrits par Ch. Bonnet, Traité d’insectologie, Paris, 1745.
246
PARTIE II
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 246
L’adhésion de l’ovaire à la trompe est peu constante. On a vu
l’ovaire dans la femme grosse, tel que dans la femme non grosse.
Jamais œuf dans une vierge n’a montré de fœtus.
Z
Le fœtus donne
un œufs qui ressemble plus souvent au père qu’à la mère. Pourquoi cette ressemblance?
A Pourquoi ces œufs ne grossissent-ils
B
point?
Plusieurs phénomènes semblent prouver que le fœtus est dans
la mère.
C Œufs trouvés dans une fille de cinq ans.
D
Œufs prétendus stériles sans la semence du mâle.
E
L’Œufs dans la matrice sans l’approche du male.
Maladies héréditaires; ressemblance des parents.
Mules et mulets qui engendrent.
Les plantes poussent
F
à la même opinion. Virgines aphides
engendrent sans mâle.
Haller ne nie pas que exiguo tempore aliquo ovum humanum
G
in utero liberum
H
esse
81
.
anatomiste danois, écrivit des Operationes et experimenta chirurgica, Lugduni
Batavorum, 1692 [editio novissima,1714] et une Adenographia curiosa et uteri
fœminei anatome nova, Lugduni Batavorum, 1691, plusieurs fois réimprimée.
Y Adhésion de l’ovaire à la trompe peu constatée. On a vu l’ovaire…
Z FNR: Jamais on n’a vu dans un œuf le fœtus, qui ressemble plus souvent au
père qu’à la mère. Il n’y a point de corps jaune dans les vierges. Ce corps jaune
n’a rien de remarquable dans sa structure. (p. 306, l. 13-18; AT, 396).
A Pourquoi… ressemblance? aj. V.
B point? Le fœtus est-il dans la mère? Les plantes poussent à cette opinion.
C Œufs dans des filles de cinq ans
D FNR: Ces œufs […] du mâle. Fœtus trouvés dans les trompes. (p. 310, l. 45; AT, 398).
E Ces œufs […] sans approche du mâle. Ressemblance des parents, maladies héréditaires; les mules et les mulets engendrent.
F à cette opinion. Virgines, aphides…
G humanorum
H esse. III. Animaux spermatiques. Harthoecker. Femmes et hommes; et
puis même enchâssement à l’infini…
81 « Pendant très peu de temps l’œuf de l’être humain est libre dans l’utérus »
(EL, VIII, p. 181) et à Haller d’ajouter: etsi nunquam vidi, « bien que je ne l’aie
jamais vu »; cf. aussi A. Vallisneri (1661-1730), Istoria della generazione, dans
Opere fisico-mediche, Venezia, 1733, vol. II, chap. I-III, il a cherché pendant toute
sa vie l’œuf humain – il avait même une foi religieuse dans son existence – sans
jamais être réussi à le voir. Les virgines aphides sont des pucerons parthénogènes
et hermaphrodites, décrits par Ch. Bonnet, Traité d’insectologie, Paris, 1745.
246
PARTIE II
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 246