F
Le nerf est creux, flasque, non élastique: si sa force vient du
fluide, d’où ce fluide tient-il sa célérité, sa terrible énergie? Qui
est-ce qui le pousse avec tant de violence dans un canal indolent?
Comment ce canal ne s’ouvre-t-il pas, ses fibres n’étant unies que
pas le tissu cellulaire et graisseux? D’ailleurs point de trous vus
au microscope, point de tumeur au nerf lié.
Remplissez un canal quelconque d’un fluide; formez sur sa
longueur deux ligatures; la partie gonflée pas le fluide et comprise entre les deux ligatures restera gonflée: il n’en est pas ainsi
du nerf.
Fbis
Piquez la partie gonflée, le fluide s’échappera et la
partie piquée deviendra flasque. Il n’en est pas ainsi du nerf. Tout
ce qui est au-dessous de la ligature supérieure dans le nerf devient
aussitôt flasque. Ou il n’y avait point de fluide, ou ce fluide s’est
échappé. Mais si ce fluide est si subtil qu’il se soit échappé, comment dans l’état libre ne s’échappe-t-il pas? Comment peut-il
produire gonflement, tension et raideur?
Pourquoi n’arrive-t-il pas à l’organe dépecé ce qui arrive dans
l’hernie spinale? Dans l’hernie spinale espèce de tumeur, il y a
stupeur par deux raisons: la première par faute de suc nourricier,
la seconde par défaut de
G fluide capable de produire le gonflement et la force telle qu’elle se produit dans la plante molle qu’on
écrase facilement entre les doigts et qui sépare de grosses pierres.
H
Les fibres nerveuses ne sont tendues ni à leur origine, ni à
leur fin: peuvent-elles être élastiques? Je ne le pense pas. Les
nerfs sont liés sur toute leur route aux parties dures par le tissu
cellulaire. Un nerf coupé ne se rétrécit pas;
I
au contraire, lorsque
les deux parties se retirent, elles s’allongent et deviennent
flasques, laissant échapper sa moelle en forme de tubercule.
contente de l’observer en passant ». Diderot conteste précisément ce dualisme
entre l’« esprit » et la « lymphe », en faveur d’une unique conception énergétique
des fonctions nerveuses. Il propose de l’expliquer.
F FNR: L’action d’un nerf irrité ne se porte jamais en haut. Cela est-il vrai? Estce que la douleur ne dérange pas la tête? Or si le nerf était creux, jamais en effet
l’action ne se porterait en haut, elle se propagerait toujours dans la direction de l’affluence du fluide. Si le nerf est creux, flasque, non élastique et que sa force vienne
d’un fluide, d’où […] sa célérité et sa terrible énergie? (p. 136, l. 5-14; AT, 319).
Fbis Piquez…du nerf om. V et AT
G du
H Comment les fibres nerveuses qui ne sont […] ni à leur fin seraient-elles
élastiques et vibrantes? Les nerfs sont liés…
I au contraire, loin que les deux parties…
182
PARTIE II
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 182
Le nerf est creux, flasque, non élastique: si sa force vient du
fluide, d’où ce fluide tient-il sa célérité, sa terrible énergie? Qui
est-ce qui le pousse avec tant de violence dans un canal indolent?
Comment ce canal ne s’ouvre-t-il pas, ses fibres n’étant unies que
pas le tissu cellulaire et graisseux? D’ailleurs point de trous vus
au microscope, point de tumeur au nerf lié.
Remplissez un canal quelconque d’un fluide; formez sur sa
longueur deux ligatures; la partie gonflée pas le fluide et comprise entre les deux ligatures restera gonflée: il n’en est pas ainsi
du nerf.
Fbis
Piquez la partie gonflée, le fluide s’échappera et la
partie piquée deviendra flasque. Il n’en est pas ainsi du nerf. Tout
ce qui est au-dessous de la ligature supérieure dans le nerf devient
aussitôt flasque. Ou il n’y avait point de fluide, ou ce fluide s’est
échappé. Mais si ce fluide est si subtil qu’il se soit échappé, comment dans l’état libre ne s’échappe-t-il pas? Comment peut-il
produire gonflement, tension et raideur?
Pourquoi n’arrive-t-il pas à l’organe dépecé ce qui arrive dans
l’hernie spinale? Dans l’hernie spinale espèce de tumeur, il y a
stupeur par deux raisons: la première par faute de suc nourricier,
la seconde par défaut de
G fluide capable de produire le gonflement et la force telle qu’elle se produit dans la plante molle qu’on
écrase facilement entre les doigts et qui sépare de grosses pierres.
H
Les fibres nerveuses ne sont tendues ni à leur origine, ni à
leur fin: peuvent-elles être élastiques? Je ne le pense pas. Les
nerfs sont liés sur toute leur route aux parties dures par le tissu
cellulaire. Un nerf coupé ne se rétrécit pas;
I
au contraire, lorsque
les deux parties se retirent, elles s’allongent et deviennent
flasques, laissant échapper sa moelle en forme de tubercule.
contente de l’observer en passant ». Diderot conteste précisément ce dualisme
entre l’« esprit » et la « lymphe », en faveur d’une unique conception énergétique
des fonctions nerveuses. Il propose de l’expliquer.
F FNR: L’action d’un nerf irrité ne se porte jamais en haut. Cela est-il vrai? Estce que la douleur ne dérange pas la tête? Or si le nerf était creux, jamais en effet
l’action ne se porterait en haut, elle se propagerait toujours dans la direction de l’affluence du fluide. Si le nerf est creux, flasque, non élastique et que sa force vienne
d’un fluide, d’où […] sa célérité et sa terrible énergie? (p. 136, l. 5-14; AT, 319).
Fbis Piquez…du nerf om. V et AT
G du
H Comment les fibres nerveuses qui ne sont […] ni à leur fin seraient-elles
élastiques et vibrantes? Les nerfs sont liés…
I au contraire, loin que les deux parties…
182
PARTIE II
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 182