26
Hydrologie quantit ati ve
La reutilisation des eaux usees retraitees des rnegapoles de San tiago du Chili
et Mexico genere sur des t erres peu arrosees, et sans ressource classiqu e importante , une ressource seconda ire reguliere a I'ori gine d 'une agricult ure d 'au t ant
plu s prospere que son debouche est proche. Les eaux d 'une station d 'epu rat ion
du Cair e servent a I'irrigation d 'un complexe agricole. Cette reutili sation at -
te int plu s de 5% des ressources dans les Emirats Arabes Unis et 10% au Koweit .
La reutili sation agricole est de loin la pr emiere instance de valorisation des
eaux usees urbaines. La salinite des eaux usees est souvent inferieure a celle
des eaux saumatres disponibl es. Elles apportent de plu s des nu t rim ents, redu isan t les couts de fertilisan t s chimiques et les matieres organiques don t les
sols manquent souvent . Des benefices enviro nneme ntaux resultent egalement
du non-deversement des ea ux usees dan s des milieux recept eurs fragiles et du
soutien des nappes aquatiques cot ieres menacees d 'in trusion saline.
E n Inde, Ban glad esh , Perou et Indonesie, les eaux residua ires d 'agglomerations sont tres largement employees en aqua cult ure .
1.8.6 Echapper aux limites du bassin versant
Dessaler l'eau de rner
Dan s les cas extremes de tensions sur les ressourc es (iles, cotes desert iques)
de I'eau peut etre produite par dessalement . Ces te chnologies aujour d' hui parvenues a maturite sont de plu s en plu s appreciees par les decideurs confrontes a
des contraintes maj eures lorsqu 'ils dispo sent d 'une energie (gaz ou petrole) accessible (Algerie, pays du Golfe) . On t rouvera dan s Macsimovich et al. [251] une
descrip tion de ces techniques qui peuvent aujour d' hui repondre a des sit uations
particulieres, mais importan tes, de surexploitation cotierc, par exemple par afflux t our ist ique . Elles ne peuvent jouer un role essent iel dan s la sat isfact ion de
besoins a grande echelle,
Transferer de l'eau sur de grandes distances
Une facon d 'echapper au bilan int ern e a un bassin versant est de realiser
un transfert d 'eau entre bassins. Ceci n'a jusqu'a present pas ete realise sur de
gra ndes echelles (concern ant plu sieurs dizain es de million s d 'h abi t ant s) , meme
s' il I'on peut citer de nomb reux cas de relativernent faibl e dim ension . La plupart du temps une solut ion essent iellement gravitaire est recher ches pour evite r
des cout s prohibitifs. Les canaux etablis par la societe du ca na l de P rovence
(detournant les eaux de la Duran ce) ou du Bas-Rhone Lan guedo c, Ie ca pt age
d 'une lar ge part des ea ux de la Garonne amont pour alimente r Ie systeme Neste,
qui ensuite s'e coulent pour part ie dan s Ie bassin de l'Adour et pour partie reviennent a la Garonne, en sont des exem ples.
Hydrologie quantit ati ve
La reutilisation des eaux usees retraitees des rnegapoles de San tiago du Chili
et Mexico genere sur des t erres peu arrosees, et sans ressource classiqu e importante , une ressource seconda ire reguliere a I'ori gine d 'une agricult ure d 'au t ant
plu s prospere que son debouche est proche. Les eaux d 'une station d 'epu rat ion
du Cair e servent a I'irrigation d 'un complexe agricole. Cette reutili sation at -
te int plu s de 5% des ressources dans les Emirats Arabes Unis et 10% au Koweit .
La reutili sation agricole est de loin la pr emiere instance de valorisation des
eaux usees urbaines. La salinite des eaux usees est souvent inferieure a celle
des eaux saumatres disponibl es. Elles apportent de plu s des nu t rim ents, redu isan t les couts de fertilisan t s chimiques et les matieres organiques don t les
sols manquent souvent . Des benefices enviro nneme ntaux resultent egalement
du non-deversement des ea ux usees dan s des milieux recept eurs fragiles et du
soutien des nappes aquatiques cot ieres menacees d 'in trusion saline.
E n Inde, Ban glad esh , Perou et Indonesie, les eaux residua ires d 'agglomerations sont tres largement employees en aqua cult ure .
1.8.6 Echapper aux limites du bassin versant
Dessaler l'eau de rner
Dan s les cas extremes de tensions sur les ressourc es (iles, cotes desert iques)
de I'eau peut etre produite par dessalement . Ces te chnologies aujour d' hui parvenues a maturite sont de plu s en plu s appreciees par les decideurs confrontes a
des contraintes maj eures lorsqu 'ils dispo sent d 'une energie (gaz ou petrole) accessible (Algerie, pays du Golfe) . On t rouvera dan s Macsimovich et al. [251] une
descrip tion de ces techniques qui peuvent aujour d' hui repondre a des sit uations
particulieres, mais importan tes, de surexploitation cotierc, par exemple par afflux t our ist ique . Elles ne peuvent jouer un role essent iel dan s la sat isfact ion de
besoins a grande echelle,
Transferer de l'eau sur de grandes distances
Une facon d 'echapper au bilan int ern e a un bassin versant est de realiser
un transfert d 'eau entre bassins. Ceci n'a jusqu'a present pas ete realise sur de
gra ndes echelles (concern ant plu sieurs dizain es de million s d 'h abi t ant s) , meme
s' il I'on peut citer de nomb reux cas de relativernent faibl e dim ension . La plupart du temps une solut ion essent iellement gravitaire est recher ches pour evite r
des cout s prohibitifs. Les canaux etablis par la societe du ca na l de P rovence
(detournant les eaux de la Duran ce) ou du Bas-Rhone Lan guedo c, Ie ca pt age
d 'une lar ge part des ea ux de la Garonne amont pour alimente r Ie systeme Neste,
qui ensuite s'e coulent pour part ie dan s Ie bassin de l'Adour et pour partie reviennent a la Garonne, en sont des exem ples.