1. Le cycle de l'eau
25
Tableau 1.4 - Evolution de l'ut ilisat ion a l'echelle mondiale de l'eau au xx·
siecle (en Gm 3 j an) hors agriculture pluviale [3651.
Secteur
1900
1950
1955
Agriculture (irri gation)
- Prelevernent
513
1124
2504
- Consommation
321
856
1753
Industrie
- Prelevernent
22
182
752
- Consommation
5
14
83
Eau dome stique
- Prelevement
44
53
344
- Consommation
5
14
50
Reservoirs (evaporation)
0
11
188
Total
- Prelevement
579
1365
3788
- Consommation
331
894
2074
1.8.5 Utilisation et reutilisation
Apres usage, l'eau qui n 'est pas consommes (incorporee ou evaporee) passe
dire ctement a un aut re usage ou retourne prealablement au milieu naturel. La
reutilisation est de plus en plus souvent partie integrante des projets. «A moins
qu 'elle ne soit en surplus , au cun e eau de qua lite sup erieure ne devrait etre employee pour un usage qui t olere un e qualite inferieure. »
Les agri culteurs de pays arides du tiers-monde n'ont pas at t endu que l'ONU,
dans sa commission economique et sociale, enonce ce principe, en 1958, pour
utiliser tres largement la ressource des eaux usees urbaines . Victor Hugo a bien
decrit ce cycle cour t de la valori sation agricole directe des deject ions hu maines
pour des act ivit es de mar aichage, tres active a Paris au XIX · siecle, Ce type
d 'epandage dire ct pose des problernes sani taires serieux (notamment en raison
des concentrations souvent elevees en metaux liees aux activites artisanales
ou industrielles) . En revanche, la reutilisation des eaux ou des boues issues
d 'un processus d'epuration de ces eau x, sous reserve d 'un controle sanitaire
et ecotoxicologique adequat , est une excellente solution. Cette reutilisation a
pu se heurter a diverses int erdi ctions, dont on comprend bien le sens sanitaire
lorsqu 'il ne s'agissait que de reutiliser les excret as humains ou animaux. Une
fatouah a permis a la fin du XX· siecle de preciser que l'usage d 'une eau deja
utilisee est acceptable en irrigation, selon les normes coraniques, a condition
qu 'elle ait ete rendue pure (tahour) , par l'un de ces moyens : aut oepura t ion,
dilution ou t raitements physiqu es. De fait , de nombreuses realisations existe nt
en Arabie saoudite, en Jordanie, dans les pays du Golfe.
25
Tableau 1.4 - Evolution de l'ut ilisat ion a l'echelle mondiale de l'eau au xx·
siecle (en Gm 3 j an) hors agriculture pluviale [3651.
Secteur
1900
1950
1955
Agriculture (irri gation)
- Prelevernent
513
1124
2504
- Consommation
321
856
1753
Industrie
- Prelevernent
22
182
752
- Consommation
5
14
83
Eau dome stique
- Prelevement
44
53
344
- Consommation
5
14
50
Reservoirs (evaporation)
0
11
188
Total
- Prelevement
579
1365
3788
- Consommation
331
894
2074
1.8.5 Utilisation et reutilisation
Apres usage, l'eau qui n 'est pas consommes (incorporee ou evaporee) passe
dire ctement a un aut re usage ou retourne prealablement au milieu naturel. La
reutilisation est de plus en plus souvent partie integrante des projets. «A moins
qu 'elle ne soit en surplus , au cun e eau de qua lite sup erieure ne devrait etre employee pour un usage qui t olere un e qualite inferieure. »
Les agri culteurs de pays arides du tiers-monde n'ont pas at t endu que l'ONU,
dans sa commission economique et sociale, enonce ce principe, en 1958, pour
utiliser tres largement la ressource des eaux usees urbaines . Victor Hugo a bien
decrit ce cycle cour t de la valori sation agricole directe des deject ions hu maines
pour des act ivit es de mar aichage, tres active a Paris au XIX · siecle, Ce type
d 'epandage dire ct pose des problernes sani taires serieux (notamment en raison
des concentrations souvent elevees en metaux liees aux activites artisanales
ou industrielles) . En revanche, la reutilisation des eaux ou des boues issues
d 'un processus d'epuration de ces eau x, sous reserve d 'un controle sanitaire
et ecotoxicologique adequat , est une excellente solution. Cette reutilisation a
pu se heurter a diverses int erdi ctions, dont on comprend bien le sens sanitaire
lorsqu 'il ne s'agissait que de reutiliser les excret as humains ou animaux. Une
fatouah a permis a la fin du XX· siecle de preciser que l'usage d 'une eau deja
utilisee est acceptable en irrigation, selon les normes coraniques, a condition
qu 'elle ait ete rendue pure (tahour) , par l'un de ces moyens : aut oepura t ion,
dilution ou t raitements physiqu es. De fait , de nombreuses realisations existe nt
en Arabie saoudite, en Jordanie, dans les pays du Golfe.