_ Q U T J L _
Le s locaux
OU S'IMPLANTER ?
E m p la ce m e n t libre et ideal p o ur ce co m m e rce de vetem e n ts pour e n fa n ts, g rand e v itrin e , co te e n so le ille de
la ru e, p ro ch e du m etro et rue tre s co m m erg a n te ,
d an s la q u e lle de n o m b re u x c o n c u rre n ts e xiste n t, ce
qui rend a ttra c tiv e la zo ne de ch a la n d ise .
Resume
Insight
T 3
о
tz
ГЗ
Q
VD
О
гм
@
Ql
>
Q .
О
u
Le ch o ix d es lo ca u x depend d 'une p art du typ e
d 'a c tiv ite de I'e n tre p rise et de son positionnem ent s u r le m a rch e m als a u ssi de la su rfa ce
n e ce ssa ire pour re a lis e r son a c tiv ite . Le d em arrage d 'une e n tre p rise peut e tre fa it au d o m icile
du p o rte u r OU d an s un im m eub le de b u re au x
pour les se rv ic e s, une p ep in ie re , un incu b ateu r,
un pare te ch n o lo g iq u e ou une zo n e in d u strie lle
pour une so cie te de p ro d u ctio n et d an s une rue
co m m erg a n te p o ur les co m m e rce s.
The choice o f prem ises depends n o t only on
the surface area required to run the business
successfully, but also on the com pany’s positioning in the m arket. Entrepreneurs can start
service-based businesses in their own hom es
or in offices; m anufacturing com panies in incubators, business parks or industrial zo n e s; and
retail outlets in com m ercial streets.
-98-