U T I L
L e s
p r o j e t s d e
p r o d u c t i o n
r
C A R A C T E R IS T IQ U E S D 'U N P R O J E T DE P R O D U C T IO N
Coilectivites locales
Transports
Entreprise
Matieres premieres
R e su m e
In sig h t
"D
О
C
Z!
Q
1-Ч
о
IN
@
J Z
Ol
‘i— > Q.
О
U
Un projet de production est un projet qui
demande un delai im portant entre I'idee et la
realisation en fonction du degre de technicite
de la fabrication. Ce delai concerne I'achat ou
la location des locaux, I'achat des machines et
des matieres premieres, I'embauche et la fo rmation du personnel mais aussi la distribution
de produits finis. Pendant ce delai, le createur
doit financer la vie courante de I'entreprise car
aucune vente n'est realisee.
In manufacturing projects, the period of time
between the initial idea and bringing the product to market depends on how technical the
manufacturing process is. This period covers
not only locating premises to rent or buy, purchasing machinery and raw materials, and hiring
and training staff, but also distributing finished
products. During that time, when no sales are
being made, entrepreneurs must finance the
day-to-day running of the company themselves.
-38-