424
LE GRAND ROMAN DE LA PHYSIQUE QUANTIQUE
de Copenhague devint synonyme de mécanique quantique.
Quand il était étudiant dans les années 1960, John Clauser
entendit souvent dire qu'Einstein et Schrôdinger «étaient
devenus séniles 28 » et qu'on ne pouvait faire confiance à leur
opinion en matière de quanta. « Ces commérages me furent
répétés par un grand nombre de physiciens bien connus attachés à maints établissements prestigieux», se rappela-t-il bien
des années après avoir été le premier à tester l'inégalité de
Bell en 1972. En revanche, on attribuait à Bohr des pouvoirs
de raisonnement et d'intuition quasi surnaturels. D'aucuns
ont même suggéré que si d'autres étaient obligés d'effectuer
des calculs, Bohr n'en avait pas besoin 29 • Clauser se rappela
qu'à l'époque de ses études «une investigation déclarée
portant sur les prodiges et les bizarreries de la mécanique
quantique » qui irait au-delà de l'interprétation de Copenhague était «pratiquement prohibée par l'existence de divers
interdits religieux et pressions sociales qui, mis ensemble, équivalaient à une croisade évangélique contre cette forme de
pensée 30 ». Mais il y avait des non-croyants prêts à contester
l'orthodoxie de Copenhague. L'un deux était Hugh Everett III.
Lorsque Einstein mourut en avril 1955, Everett avait vingtquatre ans et préparait sa maîtrise à l'université de Princeton.
Deux ans plus tard, il obtenait un doctorat avec une thèse
intitulée «Sur les fondements de la mécanique quantique»,
dans laquelle il démontrait qu'il était possible de traiter tous
les résultats sans exception d'une expérience quantique
comme s'ils existaient pour de bon dans un monde réel.
D'après Everett, cela signifiait pour le chat de Schrôdinger
enfermé dans sa boîte qu'au moment où elle serait ouverte
l'univers se diviserait en un univers où le chat était mort et un
autre où il était encore vivant.
Everett appela cette interprétation la « formulation des
états relatifs de la mécanique quantique » et montra que sa
supposition que toutes les possibilités quantiques existant
conduisait aux mêmes prédictions de la mécanique quantique
que l'interprétation de Copenhague.
Everett publia sa solution de remplacement en juillet 1957
accompagnée d'une note de son directeur de thèse, l'éminent
physicien de Princeton john Wheeler. C'était son tout premier
LE GRAND ROMAN DE LA PHYSIQUE QUANTIQUE
de Copenhague devint synonyme de mécanique quantique.
Quand il était étudiant dans les années 1960, John Clauser
entendit souvent dire qu'Einstein et Schrôdinger «étaient
devenus séniles 28 » et qu'on ne pouvait faire confiance à leur
opinion en matière de quanta. « Ces commérages me furent
répétés par un grand nombre de physiciens bien connus attachés à maints établissements prestigieux», se rappela-t-il bien
des années après avoir été le premier à tester l'inégalité de
Bell en 1972. En revanche, on attribuait à Bohr des pouvoirs
de raisonnement et d'intuition quasi surnaturels. D'aucuns
ont même suggéré que si d'autres étaient obligés d'effectuer
des calculs, Bohr n'en avait pas besoin 29 • Clauser se rappela
qu'à l'époque de ses études «une investigation déclarée
portant sur les prodiges et les bizarreries de la mécanique
quantique » qui irait au-delà de l'interprétation de Copenhague était «pratiquement prohibée par l'existence de divers
interdits religieux et pressions sociales qui, mis ensemble, équivalaient à une croisade évangélique contre cette forme de
pensée 30 ». Mais il y avait des non-croyants prêts à contester
l'orthodoxie de Copenhague. L'un deux était Hugh Everett III.
Lorsque Einstein mourut en avril 1955, Everett avait vingtquatre ans et préparait sa maîtrise à l'université de Princeton.
Deux ans plus tard, il obtenait un doctorat avec une thèse
intitulée «Sur les fondements de la mécanique quantique»,
dans laquelle il démontrait qu'il était possible de traiter tous
les résultats sans exception d'une expérience quantique
comme s'ils existaient pour de bon dans un monde réel.
D'après Everett, cela signifiait pour le chat de Schrôdinger
enfermé dans sa boîte qu'au moment où elle serait ouverte
l'univers se diviserait en un univers où le chat était mort et un
autre où il était encore vivant.
Everett appela cette interprétation la « formulation des
états relatifs de la mécanique quantique » et montra que sa
supposition que toutes les possibilités quantiques existant
conduisait aux mêmes prédictions de la mécanique quantique
que l'interprétation de Copenhague.
Everett publia sa solution de remplacement en juillet 1957
accompagnée d'une note de son directeur de thèse, l'éminent
physicien de Princeton john Wheeler. C'était son tout premier