258
LE GRAND ROMAN DE LA PHYSIQUE QUANTIQUE
«Votre approbation et celle de Planck valent plus pour moi
que la moitié des trésors du monde 22 », répondit Schrôdinger.
Einstein était convaincu que Schrôdinger avait fait une percée
décisive, « tout comme je suis convaincu que la méthode de
Heisenberg-Born est trompeuse 23 »,
D'autres mirent un peu plus longtemps à apprécier pleinement le produit du « sursaut érotique tardif» de Schrôdinger.
Sommerfeld jugea d'abord que la mécanique ondulatoire
était« de la folie pure »avant de changer d'avis et de déclarer
que «bien que l'exactitude de la mécanique matricielle soit
incontestable, sa manipulation est extrêmement complexe et
effroyablement abstraite. Schrôdinger est maintenant venu à
notre secours 24 », Beaucoup d'autres collègues respirèrent
plus librement en apprenant et en commençant d'utiliser les
concepts plus familiers incarnés dans la mécanique ondulatoire au lieu de se débattre avec la formulation abstraite et
exotique de Heisenberg et de ses collègues de Gôttingen.
«L'équation de Schrôdinger a été pour nous un grand soulagement, écrivit le jeune docteur du spin George Uhlenbeck,
car nous n'étions plus obli~és d'apprendre les matrices et
leur bizarre mathématique 2 • » Au lieu de quoi Ehrenfest,
Uhlenbeck et leurs collègues de Leyde passèrent des
semaines « devant le tableau noir, parfois plusieurs heures
d'affilée 26 » afin d'apprendre toutes les splendides ramifications de la mécanique ondulatoire.
Tout proche qu'il soit des physiciens de Gôttingen, Pauli
reconnut quand même la signification de ce qu'avait
accompli Schrôdinger et fut profondément impressionné.
Pauli s'était creusé la cervelle jusqu'à la dernière once de
matière grise pour appliquer avec succès la mécanique matricielle à l'atome d'hydrogène. Plus tard, tout le monde fut
stupéfié par la vitesse et la virtuosité dont il avait alors fait
preuve. Pauli envoya son article au Zeitschrift Jür Physik le
17 janvier 1926, dix jours seulement avant que Schrôdinger
envoie son premier article aux Annalen der Physik. Lorsqu'il vit
la facilité relative avec laquelle la mécanique ondulatoire
permettait à Schrôdinger de s'attaquer à l'atome d'hydrogène, Pauli n'en revint pas. «Je crois que ces travaux sont
parmi les plus significatifs qui aient été récemment publiés,
LE GRAND ROMAN DE LA PHYSIQUE QUANTIQUE
«Votre approbation et celle de Planck valent plus pour moi
que la moitié des trésors du monde 22 », répondit Schrôdinger.
Einstein était convaincu que Schrôdinger avait fait une percée
décisive, « tout comme je suis convaincu que la méthode de
Heisenberg-Born est trompeuse 23 »,
D'autres mirent un peu plus longtemps à apprécier pleinement le produit du « sursaut érotique tardif» de Schrôdinger.
Sommerfeld jugea d'abord que la mécanique ondulatoire
était« de la folie pure »avant de changer d'avis et de déclarer
que «bien que l'exactitude de la mécanique matricielle soit
incontestable, sa manipulation est extrêmement complexe et
effroyablement abstraite. Schrôdinger est maintenant venu à
notre secours 24 », Beaucoup d'autres collègues respirèrent
plus librement en apprenant et en commençant d'utiliser les
concepts plus familiers incarnés dans la mécanique ondulatoire au lieu de se débattre avec la formulation abstraite et
exotique de Heisenberg et de ses collègues de Gôttingen.
«L'équation de Schrôdinger a été pour nous un grand soulagement, écrivit le jeune docteur du spin George Uhlenbeck,
car nous n'étions plus obli~és d'apprendre les matrices et
leur bizarre mathématique 2 • » Au lieu de quoi Ehrenfest,
Uhlenbeck et leurs collègues de Leyde passèrent des
semaines « devant le tableau noir, parfois plusieurs heures
d'affilée 26 » afin d'apprendre toutes les splendides ramifications de la mécanique ondulatoire.
Tout proche qu'il soit des physiciens de Gôttingen, Pauli
reconnut quand même la signification de ce qu'avait
accompli Schrôdinger et fut profondément impressionné.
Pauli s'était creusé la cervelle jusqu'à la dernière once de
matière grise pour appliquer avec succès la mécanique matricielle à l'atome d'hydrogène. Plus tard, tout le monde fut
stupéfié par la vitesse et la virtuosité dont il avait alors fait
preuve. Pauli envoya son article au Zeitschrift Jür Physik le
17 janvier 1926, dix jours seulement avant que Schrôdinger
envoie son premier article aux Annalen der Physik. Lorsqu'il vit
la facilité relative avec laquelle la mécanique ondulatoire
permettait à Schrôdinger de s'attaquer à l'atome d'hydrogène, Pauli n'en revint pas. «Je crois que ces travaux sont
parmi les plus significatifs qui aient été récemment publiés,