ÛiV ViÌÌi Vœ““>˜`i] > “>V…ˆ˜i >Õ̜«ˆœÌji ˜½> «Õà `Õ ÌœÕÌ i “k“i Vœ“«œÀÌi“i˜Ì
µÕi > “>V…ˆ˜i ˆ˜ˆÌˆ>i iÌ Vi Vœ“«œÀÌi“i˜Ì ˜½iÃÌ «>à i “k“i Ãiœ˜ µÕi > “>V…ˆ˜i ÜˆÌ >ˆ‡
“i˜Ìji i˜ Ìi˜Ãˆœ˜ œÕ i˜ VœÕÀ>˜Ì°
½>ÃÜVˆ>̈œ˜ `>˜Ã ià }ÀœÕ«ià >ÌiÀ˜>̈và `½Õ˜ Vœ˜ÛiÀ̈ÃÃiÕÀ] `½Õ˜i “>V…ˆ˜i iÌ `½Õ˜
>Õ̜«ˆœÌ>}i ÌÀ>˜ÃvœÀ“i «Àœvœ˜`j“i˜Ì i vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì `i ViÌÌi “>V…ˆ˜i iÌ ˆ ˜½iÃÌ «ÕÃ
«œÃÈLi] Vœ““i Vi> Ãi «>ÃÃ>ˆÌ `>˜Ã ià }ÀœÕ«ià Vœ˜Ìˆ˜ÕÃ] `i ÌÀ>ˆÌiÀ ÃÕVViÃÈÛi“i˜Ì V…>V՘
`ià jÌ>}ià «œÕÀ `j`ՈÀi i vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì `i ½i˜Ãi“Li°
ÛiV > “k“i “>V…ˆ˜i ˆ˜ˆÌˆ>i] ˆ iÃÌ «œÃÈLi `i Vœ˜ViۜˆÀ `ià “>V…ˆ˜ià >Þ>˜Ì `iÃ
Vœ“«œÀÌi“i˜Ìà ̜Ì>i“i˜Ì `ˆvvjÀi˜Ìð
Σ°Î°{ 1˜i ˜œÕÛii }j˜jÀ>̈œ˜ `i “>V…ˆ˜ià jiVÌÀˆµÕiÃ

…>µÕi >ÃÜVˆ>̈œ˜ «>À̈VՏˆmÀi Ài«ÀjÃi˜Ìi ՘i “>V…ˆ˜i ˜œÕÛii°
ià >ÃÜVˆ>̈œ˜Ã «œÃÈLià Ü˜Ì ˜œ“LÀiÕÃið
ià «iÕÛi˜Ì kÌÀi `ˆvvjÀi˜Ìià «>À i V…œˆÝ
`Õ Vœ˜ÛiÀ̈ÃÃiÕÀ] `Õ VˆÀVÕˆÌ `i Vœ““ÕÌ>̈œ˜] `i > ÜÕÀVi `½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜] `i > “>V…ˆ˜i Ṏ‡
ˆÃji µÕˆ «iÕÌ kÌÀi >Õ `j«>ÀÌ] ÃޘV…Àœ˜i] >ÃޘV…Àœ˜i `½ˆ˜`ÕV̈œ˜ œÕ D ÀjÕVÌ>˜Vi°
½iÃÌ Õ˜i
˜œÕÛii }j˜jÀ>̈œ˜ `i “>V…ˆ˜ià jiVÌÀˆµÕið
i £n “>ˆ £™™ä] i /6 ̏>˜ÌˆµÕi] >ÛiV ՘i >ˆ“i˜Ì>̈œ˜ `i Óx Ž6‡xä â iÌ Õ˜i
V…>Š˜i `i ÌÀ>ˆÌi“i˜Ì `i ½j˜iÀ}ˆi vœÀ“ji `i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>ÌiÕÀà q Ài`ÀiÃÃiÕÀà q ÜÕÀVi `i VœÕ‡
À>˜Ì q Vœ““ÕÌ>ÌiÕÀà ÌÀˆ«…>Ãjà D ̅ÞÀˆÃ̜Àà «œÕÀ >ˆ“i˜ÌiÀ …ÕˆÌ “œÌiÕÀà ÃޘV…Àœ˜ià ÌÀˆ«…>ÃjÃ
>Õ̜«ˆœÌjà `i n nää Ž7 V…>V՘] > «iÀ“ˆÃ `i Àj>ˆÃiÀ ՘ ˜œÕÛi>Õ ÀiVœÀ` `i ۈÌiÃÃi ÃÕÀ À>ˆ
>ÛiV x£Î]Î Ž“É…°
½ṎˆÃ>̈œ˜ `ià “>V…ˆ˜ià >Õ̜«ˆœÌjià Vœ˜ViÀ˜i >ՍœÕÀ`½…Õˆ `i ˜œ“LÀiÕÝ `œ“>ˆ˜ià \
q ۈÌiÃÃià Û>Àˆ>Lià `ià «œ“«ià `i «ˆ«iˆ˜ià «œÕÀ Àj}iÀ i `jLˆÌ `i “>˜ˆmÀi jVœ˜œ“ˆµÕi >Õ
ˆiÕ `½ṎˆÃiÀ ià ÀœLˆ˜iÌà i˜ }ՈÃi `i À>i˜ÌˆÃÃiÕÀà Æ
q ۈÌiÃÃià Û>Àˆ>Lià `ià «>ià `½…jˆVià `i ÃÌ>LˆˆÃ>̈œ˜ iÌ `i «Àœ«ÕÃˆœ˜ `i ÜÕǓ>Àˆ˜Ã iÌ `i
˜>ۈÀià Æ
q “œÌÀˆVià `i ÌÀ>V̈œ˜ ÃÕÀ À>ˆ >ÛiV i˜ À>˜Vi ià /6 D “œÌiÕÀà ÃޘV…Àœ˜ià «ÕˆÃ >Ãޘ‡
V…Àœ˜ià iÌ i˜ i“>}˜i ½

>ÛiV “œÌiÕÀà >ÃޘV…Àœ˜ià >Õ̜«ˆœÌjð
ˆ}ÕÀi Σ°Î{