£®
>VՏiÀ > Û>iÕÀ iÌ i È}˜i `i > «ÕˆÃÃ>˜Vi
>V̈Ûi iÌ `i > «ÕˆÃÃ>˜Vi Àj>V̈Ûi jV…>˜}jiÃ
>ÛiV i ÀjÃi>Õ] i VœÕÀ>˜Ì «>À vˆ `i ˆ}˜i >ˆ˜Ãˆ
µÕi > ۈÌiÃÃi `Õ }ÀœÕ«i°
Ó® *œÕÀ Àj`ՈÀi i VœÕÀ>˜Ì D Ã> Û>iÕÀ “ˆ˜ˆ“>i]
՘i L>ÌÌiÀˆi `i Vœ˜`i˜Ã>ÌiÕÀà i˜ “œ˜Ì>}i j̜ˆi
iÃÌ Vœ˜˜iVÌji >ÕÝ LœÀ˜ià `Õ ÃÌ>̜À°
>VՏiÀ >
V>«>VˆÌj `½Õ˜i LÀ>˜V…i `i ½j̜ˆi°
ÓÓ°Î "˜ ÜՅ>ˆÌi `jÌiÀ“ˆ˜iÀ ià VœÕÀ>˜Ìà «>À «…>Ãi
`½Õ˜ “œÌiÕÀ >ÃޘV…Àœ˜i ÌÀˆ«…>Ãj >ˆ“i˜Ìj i˜
“œ˜œ«…>Ãj°
i “œÌiÕÀ iÃÌ LÀ>˜V…j «>À iÀÀiÕÀ i˜ÌÀi ià «…>ÃiÃ
iÌ `Õ ÀjÃi>Õ iÌ i ˜iÕÌÀi >Õ ˆiÕ `ià «…>Ãià ]
iÌ
° "˜ `œ˜˜i 1 3 ÓΣ 6°
£®
Ý«Àˆ“iÀ ià Vœ“«œÃ>˜Ìià ÃޓjÌÀˆµÕià 6 ` iÌ 6 ˆ
i˜ vœ˜V̈œ˜ `i 6 °
Ó® i “œÌiÕÀ ̜ÕÀ˜i D £ {£ä ÌÀɓˆ˜] > ۈÌiÃÃi `i
ÃޘV…Àœ˜ˆÃ“i jÌ>˜Ì `i £ xää ÌÀɓˆ˜] «ÀjVˆÃiÀ iÃ
Û>iÕÀà `i } ` iÌ } ˆ °
ή ià iÃÃ>ˆÃ ÃÕVViÃÈvà ÃÕÀ ViÌÌi “>V…ˆ˜i œ˜Ì «iÀ‡
“ˆÃ `i `jÌiÀ“ˆ˜iÀ ià ˆ“«j`>˜Vià `ˆÀiVÌi iÌ
ˆ˜ÛiÀÃi `Õ “œÌiÕÀ \ < ` 3 Q£Î Î b ΣcR iÌ
< ˆ 3 QÓ n b nÎcR°
>VՏiÀ ` iÌ ˆ °
{®
>VՏiÀ ià VœÕÀ>˜Ìà i˜ ˆ}˜i ] iÌ °

8
,


ià ܏Ṏœ˜Ã Ü˜Ì Ài}ÀœÕ«jià i˜ vˆ˜ `½œÕÛÀ>}i
ÓÓ°£ 1˜i “>V…ˆ˜i >ÃޘV…Àœ˜i “œ˜œ«…>Ãji ˜½> «>à `i
VœÕ«i `i `j“>ÀÀ>}i° vˆ˜ `i `j“>ÀÀiÀ Vi ÌÞ«i `i
“>V…ˆ˜i œ˜ v>ˆÌ «>ÀvœˆÃ >««i D ՘ LœLˆ˜>}i ÃÌ>̜À
>Õ݈ˆ>ˆÀi] `jV>j `>˜Ã ½ië>Vi `i ™äc jiVÌÀˆµÕi
>ÛiV i LœLˆ˜>}i «Àˆ˜Vˆ«>° 1˜i vœˆÃ > “>V…ˆ˜i
>˜Vji] ˆ iÃÌ >œÀà «œÃÈLi `i `jVœ˜˜iVÌiÀ ½i˜‡
ÀœÕi“i˜Ì >Õ݈ˆ>ˆÀi°
-œˆi˜Ì ÀiëiV̈Ûi“i˜Ì ˆ « 3
_
Ó « VœÃ3€Ì4 iÌ
ˆ > 3
_
Ó > VœÃ3€Ì W ° > 4 ià VœÕÀ>˜Ìà «>ÀVœÕÀ>˜Ì
ià i˜ÀœÕi“i˜Ìà «Àˆ˜Vˆ«> iÌ >Õ݈ˆ>ˆÀi° "˜
`jÈ}˜i «>À « iÌ > i ˜œ“LÀi `i ëˆÀià `i
V…>µÕi i˜ÀœÕi“i˜Ì°
£® +Õii iÃÌ ½iÝ«ÀiÃȜ˜ `i > vœÀVi “>}˜j̜“œ‡
ÌÀˆVi `½i˜ÌÀiviÀ ¶
Ó® jÌiÀ“ˆ˜iÀ ià V>À>VÌjÀˆÃ̈µÕià `Õ VœÕÀ>˜Ì ˆ >
«œÕÀ µÕi i ÃÞÃÌm“i `ˆ«…>Ãj œLÌi˜Õ ÜˆÌ jµÕˆˆ‡
LÀj°
ÓÓ°Ó 1˜i ÌÕÀLˆ˜i …Þ`À>ՏˆµÕi i˜ÌÀ>Š˜i i ÀœÌœÀ `½Õ˜i
“>V…ˆ˜i >ÃޘV…Àœ˜i ÌÀˆ«…>Ãji° -œ˜ ÃÌ>̜À iÃÌ Àiˆj
D ՘ ÀjÃi>Õ `i `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ ÌÀˆ«…>Ãj `i Ìi˜Ãˆœ˜
{ää 6] `i vÀjµÕi˜Vi xä â°
> “>V…ˆ˜i >ÃޘV…Àœ˜i] D V>}i `½jVÕÀiՈ]
£Ó «žiÃ] >`“iÌ] «œÕÀ `ià Û>iÕÀà v>ˆLià `Õ }ˆÃÃi‡
“i˜Ì iÌ Õ˜i vÀjµÕi˜Vi `i xä â] ՘ “œ`mi ȓ‡
«ˆvˆj «>À «…>Ãi] À>“i˜j D ½jV…ii ÃÌ>̜ÀˆµÕi] `œ˜Ì
ià Û>iÕÀà `ià jj“i˜Ìà Ü˜Ì ià ÃՈÛ>˜Ìià \
q Àj>VÌ>˜Vi “>}˜j̈Ã>˜Ìi 8 “ 3 . Ì£ € 3 £ È Æ
q Àj>VÌ>˜Vi `i vՈÌià ̜Ì>ià 8 Ó 3 € 3 ä £È ]
q ÀjÈÃÌ>˜Vi ÀœÌœÀˆµÕi , 3 ä äÓÎ °
> ÀjÈÃÌ>˜Vi `Õ ÃÌ>̜À] ià «iÀÌià viÀ iÌ “jV>˜ˆµÕiÃ
Ü˜Ì ˜j}ˆ}jið > «ÕˆÃÃ>˜Vi “jV>˜ˆµÕi vœÕÀ˜ˆi
ÃÕÀ ½>ÀLÀi «>À > ÌÕÀLˆ˜i iÃÌ `i ÓääŽ7°
ˆ}ÕÀià ÓÓ°£Ó

…>«ˆÌÀi ÓÓ
1̈ˆÃ>̈œ˜Ã «>À̈VՏˆmÀià `ià “>V…ˆ˜ià >ÃޘV…Àœ˜ià ¬ {£™