+ 1 / , * , /
>V iÃ
D VÕÀ>Ì VÌÕ
> >V i D VÕÀ>Ì VÌÕ iÃÌ Õi Ûii iÌ Li `>i °
>Ã>Ì v}ÕÀi `½>VkÌÀi >Õ«Àmà `ià jÌÕ`>ÌÃo iÌ `i LÀiÕÝ Vm}ÕiÃo ii ½i
ÀiÃÌi «>Ã Ã Õ LiÌ ÞÌ µÕi `i ½jiVÌÀÌiV µÕi°
i vÕÌ] «i`>Ì `i ÌÀmà LÀiÕÃià >jiÃ] > VLi iLj>̵Õi `i ÌÕà ià `jÛi
««iiÌà ÃÕÀ ià >V ià ÃÞV Àià D VÕÌ>Ì jiVÌÀµÕi°
+Õ>` >>ÞÃi] iVÀi >ÕÕÀ`½ Õ] Vi µÕi V×Ìi > Àj>Ã>Ì ÃÌ>̵Õi `i ÌÕÌiÃ
ià vVÌà Ài«ià «>à à ViVÌiÕÀ jV>µÕi] i «iÕÌ µÕ½kÌÀi >`À>Ìv `ià ÃÕ
Ìà ÌiV µÕià µÕi ià VVi«ÌiÕÀà iÌ ià ÌiV }iî `i ½j«µÕi >Û>iÌ «Õ >««ÀÌiÀ°
VÌÕiiiÌ] > >V i D VÕÀ>Ì VÌÕ ÛÌ Ã `>i `½>««V>ÌÃ Ãi ÀiÃ
ÌÀi`Ài i À>à `ià >Û>Vjià ÌÀmà Ã}vV>ÌÛià `ià >V ià D VÕÀ>Ì >ÌiÀ>Ìv >ÃÃ
Vjià D iÕÀà jiVÌÀµÕià `i V>`i°
i iÃÌ ÌÕÌivà vÀjµÕiiÌ «ÀÃi Vi iÝi«i «j`>}}µÕi `i > VÛiÀÃ
jiVÌÀjV>µÕi iÌ ÃiÀÌ `i ÃÕ««ÀÌ `i ÀjviÝ «ÕÀ ½iÝ«V>Ì `ià Àià `i ½>ÕÌ«
Ì>}i iÌ `i > VÕÌ>Ì `>à ià >V ià ÃÞV Àià D VÕÌ>Ì jiVÌÀµÕi°
µÕ>Ìj `½iÃi}>Ì `½jiVÌÀµÕi `i «ÕÃÃ>Vi] ½ÕÌÃi ÌÀmà ÃÕÛiÌ > >V i
D VÕÀ>Ì VÌÕ Vi iÝi«i `i vVÌà iÌ `i «À«ÀjÌjà À}>ià µÕi ½ Ài
VÌÀi >ÕÃà `>à > VÛiÀà ÃÌ>̵Õi°
+Õ>`] >Õ Ãià `Õ ÌÀ>ÃviÀÌ jiÀ}j̵Õi] >ÃÃi Õ VÛiÀÌÃÃiÕÀ ÃÌ>̵Õi `ÀiVÌ
D Õ ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀ `i vÀi iÌ `i V>À>VÌjÀÃ̵Õià `i ½jiÀ}i jiVÌÀµÕi µÕ½ ÌÀ>Ã
iÌ] «iÕÌ >ÕÃÃ v>Ài ÀjvjÀiVi] «ÕÀ ViÀÌ>Ã VÛiÀÌÃÃiÕÀÃ `ÀiVÌÃ] D > Ì `i
}ÞÀ>ÌiÕÀ µÕ >ÃÃÕÀi i ki }iÀi `i vVÌ >Ã i VÀÃ>Ì > >ÌÕÀi ivvÀÌ
vÕÝ® `ià }À>`iÕÀà µÕ½ ÌÀ>Ãḭ > >V i D VÕÀ>Ì VÌÕ >mi > Ì ÃÕ««j
iÌ>Ài `i V >}iiÌ `i `>i « ÞõÕi «Õõսii VÛiÀÌÌ Õ vÕÝ jiVÌÀµÕi
VÕÀ>Ì® i ivvÀÌ jV>µÕi VÕ«i®] iÌ ÀjV«ÀµÕiḭ
Ã] µÕ>` V iÀV i D ÃiÃLÃiÀ ià jÌÕ`>Ìà >ÕÝ Ìà `i }À>`iÕÀà «
Ãjià iÌ `i }À>`iÕÀà «Ã>Lià V>ÕÃ>Ìj® «ÕÀ iÕÝ «iÀViÛÀ ià VÌÀ>Ìià ÀjV
«ÀµÕià `i > VÛiÀà jiVÌÀjV>µÕi] > >V i D VÕÀ>Ì VÌÕ Ãi «ÃÌi
Vi Õ >ÕÝ>Ài «ÀjViÕݰ
>V iÃ
D VÕÀ>Ì VÌÕ
> >V i D VÕÀ>Ì VÌÕ iÃÌ Õi Ûii iÌ Li `>i °
>Ã>Ì v}ÕÀi `½>VkÌÀi >Õ«Àmà `ià jÌÕ`>ÌÃo iÌ `i LÀiÕÝ Vm}ÕiÃo ii ½i
ÀiÃÌi «>Ã Ã Õ LiÌ ÞÌ µÕi `i ½jiVÌÀÌiV µÕi°
i vÕÌ] «i`>Ì `i ÌÀmà LÀiÕÃià >jiÃ] > VLi iLj>̵Õi `i ÌÕà ià `jÛi
««iiÌà ÃÕÀ ià >V ià ÃÞV Àià D VÕÌ>Ì jiVÌÀµÕi°
+Õ>` >>ÞÃi] iVÀi >ÕÕÀ`½ Õ] Vi µÕi V×Ìi > Àj>Ã>Ì ÃÌ>̵Õi `i ÌÕÌiÃ
ià vVÌà Ài«ià «>à à ViVÌiÕÀ jV>µÕi] i «iÕÌ µÕ½kÌÀi >`À>Ìv `ià ÃÕ
Ìà ÌiV µÕià µÕi ià VVi«ÌiÕÀà iÌ ià ÌiV }iî `i ½j«µÕi >Û>iÌ «Õ >««ÀÌiÀ°
VÌÕiiiÌ] > >V i D VÕÀ>Ì VÌÕ ÛÌ Ã `>i `½>««V>ÌÃ Ãi ÀiÃ
ÌÀi`Ài i À>à `ià >Û>Vjià ÌÀmà Ã}vV>ÌÛià `ià >V ià D VÕÀ>Ì >ÌiÀ>Ìv >ÃÃ
Vjià D iÕÀà jiVÌÀµÕià `i V>`i°
i iÃÌ ÌÕÌivà vÀjµÕiiÌ «ÀÃi Vi iÝi«i «j`>}}µÕi `i > VÛiÀÃ
jiVÌÀjV>µÕi iÌ ÃiÀÌ `i ÃÕ««ÀÌ `i ÀjviÝ «ÕÀ ½iÝ«V>Ì `ià Àià `i ½>ÕÌ«
Ì>}i iÌ `i > VÕÌ>Ì `>à ià >V ià ÃÞV Àià D VÕÌ>Ì jiVÌÀµÕi°
µÕ>Ìj `½iÃi}>Ì `½jiVÌÀµÕi `i «ÕÃÃ>Vi] ½ÕÌÃi ÌÀmà ÃÕÛiÌ > >V i
D VÕÀ>Ì VÌÕ Vi iÝi«i `i vVÌà iÌ `i «À«ÀjÌjà À}>ià µÕi ½ Ài
VÌÀi >ÕÃà `>à > VÛiÀà ÃÌ>̵Õi°
+Õ>`] >Õ Ãià `Õ ÌÀ>ÃviÀÌ jiÀ}j̵Õi] >ÃÃi Õ VÛiÀÌÃÃiÕÀ ÃÌ>̵Õi `ÀiVÌ
D Õ ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀ `i vÀi iÌ `i V>À>VÌjÀÃ̵Õià `i ½jiÀ}i jiVÌÀµÕi µÕ½ ÌÀ>Ã
iÌ] «iÕÌ >ÕÃÃ v>Ài ÀjvjÀiVi] «ÕÀ ViÀÌ>Ã VÛiÀÌÃÃiÕÀÃ `ÀiVÌÃ] D > Ì `i
}ÞÀ>ÌiÕÀ µÕ >ÃÃÕÀi i ki }iÀi `i vVÌ >Ã i VÀÃ>Ì > >ÌÕÀi ivvÀÌ
vÕÝ® `ià }À>`iÕÀà µÕ½ ÌÀ>Ãḭ > >V i D VÕÀ>Ì VÌÕ >mi > Ì ÃÕ««j
iÌ>Ài `i V >}iiÌ `i `>i « ÞõÕi «Õõսii VÛiÀÌÌ Õ vÕÝ jiVÌÀµÕi
VÕÀ>Ì® i ivvÀÌ jV>µÕi VÕ«i®] iÌ ÀjV«ÀµÕiḭ
Ã] µÕ>` V iÀV i D ÃiÃLÃiÀ ià jÌÕ`>Ìà >ÕÝ Ìà `i }À>`iÕÀà «
Ãjià iÌ `i }À>`iÕÀà «Ã>Lià V>ÕÃ>Ìj® «ÕÀ iÕÝ «iÀViÛÀ ià VÌÀ>Ìià ÀjV
«ÀµÕià `i > VÛiÀà jiVÌÀjV>µÕi] > >V i D VÕÀ>Ì VÌÕ Ãi «ÃÌi
Vi Õ >ÕÝ>Ài «ÀjViÕݰ
