*œÕÀ i˜ Ã>ۜˆÀ «ÕÃo
{äÓ ¬ /ÀœˆÃˆm“i «>À̈i
>V…ˆ˜ià >ÃޘV…Àœ˜ià `½ˆ˜`ÕV̈œ˜
ià Ài>̈œ˜Ã `i ÌÞ«i …œ“œ«œ>ˆÀi Õ ä 3 ,ˆ ä W
` ä
`Ì
iÌ
ä 3 3 ä W Ó ä 4ˆ ä VœÀÀi뜘`i˜Ì >ÕÝ jµÕ>̈œ˜Ã `½Õ˜
VˆÀVÕˆÌ , ä ä ° i ÃÞÃÌm“i …œ“œ«œ>ˆÀi ˜i «>À̈Vˆ«i
«>à D > VÀj>̈œ˜ `Õ VœÕ«i jiVÌÀœ“>}˜j̈µÕi] Ã> Vœ“‡
«œÃ>˜Ìi ÀjÈÃ̈Ûi ˜½i˜}i˜`Ài µÕi `ià «iÀÌið *œÕÀ iÃ
>˜˜ÕiÀ] À>««iœ˜Ã µÕi Vœ˜˜iVÌj i˜ j̜ˆi >ÛiV ˜iÕÌÀi
ˆÃœj] ՘i “>V…ˆ˜i > ՘i Vœ“«œÃ>˜Ìi …œ“œ«œ>ˆÀi ˜Õi°

œ˜ÌÀ>ˆÀi“i˜Ì D > “>V…ˆ˜i ÃޘV…Àœ˜i œÙ i Ài«mÀi
՘ˆµÕi ýˆ“«œÃi «>À i V…œˆÝ `ià >Ýià `] µ `i ½ˆ˜`ÕV̈œ˜
ÀœÌœÀˆµÕi] > “>V…ˆ˜i >ÃޘV…Àœ˜i «ÀjÃi˜Ìi «ÕÈiÕÀÃ
V…œˆÝ «œÃÈLià «œÕÀ i ÀjvjÀi˜Ìˆi \
q ˆj >Õ vÕÝ ÃÌ>̜À Æ
q ˆj >Õ vÕÝ ÀœÌœÀ Æ
q ˆj >Õ vÕÝ “>}˜j̈Ã>˜Ì°
i V…œˆÝ `jvˆ˜ˆÌˆv Ãi v>ˆÌ i˜ vœ˜V̈œ˜ `i ½>««ˆV>̈œ˜]
“>ˆÃ `>˜Ã ̜Õà ià V>à Vià “>V…ˆ˜ià ۈÀÌÕiià «ÀjÃi˜Ìi˜Ì
`ià “œ`mià `ޘ>“ˆµÕià ÛiV̜ÀˆiÃ œÙ ià V…>“«Ã ÃÌ>̜À
iÌ ÀœÌœÀ Ü˜Ì Lˆi˜ i˜Ìi˜`Õ ÃޘV…Àœ˜ið
q ià “œ`mià `ޘ>“ˆµÕià Ü˜Ì ṎˆÃjà «œÕÀ >˜>ÞÃiÀ i
Vœ“«œÀÌi“i˜Ì `i > “>V…ˆ˜i Àjii i˜ Àj}ˆ“ià ÌÀ>˜Ãˆ‡
̜ˆÀið
q ià “œ`mià ÛiV̜ÀˆiÃ Ü˜Ì ṎˆÃjà «œÕÀ “iÌÌÀi i˜
«>Vi ià Vœ““>˜`ià ÛiV̜ÀˆiiÃ] i “œ“i˜Ì `Õ
VœÕ«i jÌ>˜Ì ̜ՍœÕÀà i «Àœ`ÕˆÌ ÛiV̜Àˆi `i `iÕÝ
ÛiVÌiÕÀà 3 «“ £ 3 Ó G £ 4 3 Î «3 Ó G £ 4 3
Î «3 Ó G £ 4 iÌ vˆ˜>i“i˜Ì i «Àœ`ÕˆÌ `Õ “œ`Տi
`½Õ˜ `ià ÛiVÌiÕÀà «ÀˆÃ «œÕÀ >Ýi ` «>À i “œ`Տi `i >
Vœ“«œÃ>˜Ìi `i ½>ÕÌÀi «ÀœiÌj ÃÕÀ ½>Ýi µ°

- -9
,"
-
,
- /, -/",
½jÌÕ`i `ià Àj}ˆ“ià ÌÀ>˜ÃˆÌœˆÀià `ià “>V…ˆ˜ià D VœÕÀ>˜ÌÃ
>ÌiÀ˜>̈và `i“>˜`i ½j>LœÀ>̈œ˜ `i “œ`miÃ] “>ˆÃ >ÕÃÈ
> ȓ«ˆvˆV>̈œ˜ «Àj>>Li `Õ ÃÞÃÌm“i D ÌÀ>ˆÌiÀ vœÀ“j `i
ÌÀœ« ˜œ“LÀiÕÃià jµÕ>̈œ˜Ã `ˆvvjÀi˜Ìˆiið *œÕÀ ՘i
“>V…ˆ˜i >ÃޘV…Àœ˜i D ÃÌ>̜À iÌ ÀœÌœÀ ÌÀˆ«…>ÃjÃ] i ÃÞÃÌm‡
“i Vœ“«œÀÌi ˜iÕv jµÕ>̈œ˜Ã°
ià ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã `i *>ÀŽ] iÝ«œÃjià >Õ V…>«ˆÌÀi £x] D
«Àœ«œÃ `i > “>V…ˆ˜i ÃޘV…Àœ˜i] «iÀ“iÌÌi˜Ì `i “>˜ˆmÀi
}j˜jÀ>i] «œÕÀ `ià “>V…ˆ˜ià D «žià ˆÃÃiÃ] `ˆÌià Ãޓj‡
ÌÀˆµÕiÃ] `i Ài“«>ViÀ ՘ LœLˆ˜>}i «œÞ«…>Ãj] «>ÀVœÕÀÕ
«>À ià VœÕÀ>˜Ìà ˆ £ ˆ Ó ˆ Î ] ÃÌ>̜ÀˆµÕi œÕ ÀœÌœÀˆµÕi] «>À ՘
LœLˆ˜>}i `ˆ«…>Ãj jµÕˆÛ>i˜Ì «>ÀVœÕÀÕ «>À ià VœÕÀ>˜ÌÃ
ˆ ` ˆ µ ˆ ä °
ià ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã Ü˜Ì >««ˆV>Lià D ̜ÕÌiÃ
ià “>V…ˆ˜ià D VœÕÀ>˜Ìà >ÌiÀ˜>̈vð
*œÕÀ > “>V…ˆ˜i >ÃޘV…Àœ˜i `½ˆ˜`ÕV̈œ˜] i ÃÌ>̜À “ £ «…>Ãj
iÌ i ÀœÌœÀ “ Ó «…>Ãj ÃiÀœ˜Ì Ài“«>Vjà «>À ՘ ÃÌ>̜À iÌ Õ˜
ÀœÌœÀ `ˆ«…>Ãjà >VVœ“«>}˜jà `i 3“ £ L Ó4 W 3“ Ó L Ó4
Ài>̈œ˜Ã `i ÌÞ«i …œ“œ«œ>ˆÀi ­«>À>}À>«…i Ó£°Î°Ó°`®°







ˆ `
ˆ µ
ˆ ä







3
Ó
Î












VœÃ ° VœÃ
\
° L
Ӓ
Î
c
VœÃ
\
° L
{’
Î
c
Ș ° Ș
\
° L
Ӓ
Î
c
Ș
\
° L
{’
Î
c
£
Ó
£
Ó
£
Ó



















ˆ £
ˆ Ó
ˆ Î






