Le combat vers la liberté
Il fut cependant arrêté lors d’une visite aux États-Unis alors qu’il
donnait une conférence scientifique au sujet de son travail. Stallman participa avec enthousiasme aux manifestations à l’encontre
d’Adobe, qui avait joué un rôle dans cette arrestation.
De son côté, la FSF dénonça le Digital Millenium Copyright
Act (DMCA) 4 comme un outil de « censure des logiciels », mais
ne put intervenir en faveur de Sklyarov, car son logiciel n’était
pas libre. C’est donc à travers la Electronic Frontier Foundation
(EFF) 5 que Moglen put assurer indirectement la défense du programmeur russe.
La FSF évita de participer à la diffusion de DeCSS, celle-ci
étant illégale, mais Stallman condamna tout de même la volonté
du gouvernement américain de l’interdire. Moglen travailla alors
directement comme conseiller juridique auprès des hackers qui diffusaient ce programme.
Si la FSF ne voulait pas s’engager sur de telles questions hors
du champ du développement de GNU et du renforcement de la
GPL, Moglen apprit néanmoins à apprécier la ténacité de Stallman. « Au cours des années passées, il y a eu bien des fois où je
suis allé voir Richard pour lui dire : ‘Il faut faire ci. Il faut faire ça.
Voilà la situation stratégique. Voilà la prochaine action. Voilà ce
qu’il faut faire’. Et sa réponse a toujours été : ‘Nous n’avons pas
à faire quoi que ce soit. Il suffit d’attendre. Ce qui doit être fait le
sera.’ »
4. Il s’agit de la loi sur laquelle reposait le chef d’accusation de Sklyarov. La
DMCA fut votée aux États-Unis en 1998 afin de couvrir les droits d’auteur à
l’ère du numérique. Parmi ses dispositions, on trouve l’interdiction de contourner toute technologie de menotte digitale utilisée pour restreindre l'utilisateur
des œuvres publiées. La Communauté Européenne a d'ailleurs emboîté le pas
pour étendre ces restrictions à tous les états membres.
5. L’EFF est une organisation à but non lucratif, fondée en 1990 aux ÉtatsUnis dans le but de défendre la liberté d’expression sur Internet — NdT.
263
Il fut cependant arrêté lors d’une visite aux États-Unis alors qu’il
donnait une conférence scientifique au sujet de son travail. Stallman participa avec enthousiasme aux manifestations à l’encontre
d’Adobe, qui avait joué un rôle dans cette arrestation.
De son côté, la FSF dénonça le Digital Millenium Copyright
Act (DMCA) 4 comme un outil de « censure des logiciels », mais
ne put intervenir en faveur de Sklyarov, car son logiciel n’était
pas libre. C’est donc à travers la Electronic Frontier Foundation
(EFF) 5 que Moglen put assurer indirectement la défense du programmeur russe.
La FSF évita de participer à la diffusion de DeCSS, celle-ci
étant illégale, mais Stallman condamna tout de même la volonté
du gouvernement américain de l’interdire. Moglen travailla alors
directement comme conseiller juridique auprès des hackers qui diffusaient ce programme.
Si la FSF ne voulait pas s’engager sur de telles questions hors
du champ du développement de GNU et du renforcement de la
GPL, Moglen apprit néanmoins à apprécier la ténacité de Stallman. « Au cours des années passées, il y a eu bien des fois où je
suis allé voir Richard pour lui dire : ‘Il faut faire ci. Il faut faire ça.
Voilà la situation stratégique. Voilà la prochaine action. Voilà ce
qu’il faut faire’. Et sa réponse a toujours été : ‘Nous n’avons pas
à faire quoi que ce soit. Il suffit d’attendre. Ce qui doit être fait le
sera.’ »
4. Il s’agit de la loi sur laquelle reposait le chef d’accusation de Sklyarov. La
DMCA fut votée aux États-Unis en 1998 afin de couvrir les droits d’auteur à
l’ère du numérique. Parmi ses dispositions, on trouve l’interdiction de contourner toute technologie de menotte digitale utilisée pour restreindre l'utilisateur
des œuvres publiées. La Communauté Européenne a d'ailleurs emboîté le pas
pour étendre ces restrictions à tous les états membres.
5. L’EFF est une organisation à but non lucratif, fondée en 1990 aux ÉtatsUnis dans le but de défendre la liberté d’expression sur Internet — NdT.
263