156 – 9. ANALYSE COMPARATIVE DES RÉSULTATS DE TOUTES LES ÉTUDES DE CAS
LES LIENS ENTRE LES POLITIQUES AGRICOLES ET LEURS EFFETS SUR L’ENVIRONNEMENT - OCDE 2010
Le tableau 9.3 présente les estimations de coûts pour la réduction du ruissellement de
l’azote par suite de l’aménagement de bandes-tampons. On constate une variation
considérable du coût moyen de réduction des émissions (variation du profit par kg de
ruissellement) dans les systèmes de production des États-Unis.
Le plus faible coût moyen de réduction des émissions aux États-Unis
(HEL_NLL_Corn/soy : 1.4 et NonHEL_MLD_Corn : 2.9) est similaire à l’estimation du
coût de réduction des émissions pour la Finlande.