110 – 6. ÉTATS-UNIS : EFFETS DE L’AGRICULTURE SUR L’ENVIRONNEMENT ET ENCHÈRES DE CONSERVATION
LES LIENS ENTRE LES POLITIQUES AGRICOLES ET LEURS EFFETS SUR L’ENVIRONNEMENT - OCDE 2010
Comme le montre le tableau 6.8, l’enchère uniforme révèle les véritables coûts
d’adoption pour les exploitants, sachant que toutes les unités de production offrent le
montant exact de leur vrai coût d’adoption pour la diminution des apports azotés. En ce
qui concerne les deux dernières colonnes, en l’occurrence la performance
environnementale et le rapport avantages-coût (B i /C i ) de chaque offre, on peut constater
que le classement relatif des offres serait différent si les enchères visaient la performance
environnementale ou les avantages plutôt que le rapport avantages-coût.
Les tableaux 6.9 et 6.10 montrent la dispersion (l’étendue) des principaux résultats
présentés dans le tableau 25 pour une productivité du sol accrue (+15 %) et réduite
(-15 %) dans le contexte d’une érosion moyenne.
Tableau 6.9. Enchère uniforme avec une diminution de -15% de la productivité du sol
Système de
Productivité
Offre
Performance Avantages
production
Util. N
Util. N
CC_env
USD
env.
- coûts
HEL_MLD_Corn
-15%
100
98
0.4
0.4
0.346
0.9
HEL_NLL_Corn
-15%
114
100
17.1
17.1
0.608
0.0
HEL_MLD_Corn/soy
-15%
50
49
0.1
0.1
0.384
6.0
HEL_NLL_Corn/soy
-15%
63
60
0.8
0.8
0.579
0.7
NonHEL_MLD_Corn
-15%
139
100
108.5
108.5
0.259
0.0
NonHEL_NLL_Corn
-15%
114
100
15.4
15.4
0.577
0.0
NonHEL_MLD_Corn/soy
-15%
48
47
0.1
0.1
0.340
6.6
NonHEL_NLL_Corn/soy
-15%
62
60
0.3
0.3
0.558
2.2
Enchère privée
Source : calculs effectués par l’auteur.
Tableau 6.10. Enchère uniforme avec une augmentation de +15% de la productivité du sol
Système de
Productivité
Offre
Performance Avantages
Production
Util. N
Util. N
CC_env
USD
env.
- coûts
HEL_MLD_Corn
15%
107
100
5.4
5.4
0.342
0.1
HEL_NLL_Corn
15%
125
100
53.1
53.1
0.608
0.0
HEL_MLD_Corn/soy
15%
59
58
0.1
0.1
0.373
4.2
HEL_NLL_Corn/soy
15%
73
69
1.3
1.3
0.538
0.4
NonHEL_MLD_Corn
15%
151
100
186.9
186.9
0.259
0.0
NonHEL_NLL_Corn
15%
126
100
56.3
56.3
0.577
0.0
NonHEL_MLD_Corn/soy
15%
59
58
0.1
0.1
0.327
4.8
NonHEL_NLL_Corn/soy
15%
74
72
0.4
0.4
0.528
1.5
Enchère privée
Source : calculs effectués par l’auteur.
Les tableaux 6.9 et 6.10 montrent qu’une augmentation de la productivité du sol (de
-15% à +15% autour de la productivité moyenne) accroît le niveau optimal des apports
d’engrais d’un point de vue privé et, par conséquent, les coûts d’opportunité des mesures
environnementales (coûts d’adoption). Les offres des exploitants agricoles sont donc bien
plus élevées (en moyenne de plus de 200 % plus élevées), tandis que la performance
environnementale diminue de 3 % et que le rapport avantages-coût est réduit de 51 %.
Le tableau 6.11 associe 11 simulations qui correspondent toutes à des enchères
discriminantes, qui diffèrent du point de vue de l’importance accordée à la performance
LES LIENS ENTRE LES POLITIQUES AGRICOLES ET LEURS EFFETS SUR L’ENVIRONNEMENT - OCDE 2010
Comme le montre le tableau 6.8, l’enchère uniforme révèle les véritables coûts
d’adoption pour les exploitants, sachant que toutes les unités de production offrent le
montant exact de leur vrai coût d’adoption pour la diminution des apports azotés. En ce
qui concerne les deux dernières colonnes, en l’occurrence la performance
environnementale et le rapport avantages-coût (B i /C i ) de chaque offre, on peut constater
que le classement relatif des offres serait différent si les enchères visaient la performance
environnementale ou les avantages plutôt que le rapport avantages-coût.
Les tableaux 6.9 et 6.10 montrent la dispersion (l’étendue) des principaux résultats
présentés dans le tableau 25 pour une productivité du sol accrue (+15 %) et réduite
(-15 %) dans le contexte d’une érosion moyenne.
Tableau 6.9. Enchère uniforme avec une diminution de -15% de la productivité du sol
Système de
Productivité
Offre
Performance Avantages
production
Util. N
Util. N
CC_env
USD
env.
- coûts
HEL_MLD_Corn
-15%
100
98
0.4
0.4
0.346
0.9
HEL_NLL_Corn
-15%
114
100
17.1
17.1
0.608
0.0
HEL_MLD_Corn/soy
-15%
50
49
0.1
0.1
0.384
6.0
HEL_NLL_Corn/soy
-15%
63
60
0.8
0.8
0.579
0.7
NonHEL_MLD_Corn
-15%
139
100
108.5
108.5
0.259
0.0
NonHEL_NLL_Corn
-15%
114
100
15.4
15.4
0.577
0.0
NonHEL_MLD_Corn/soy
-15%
48
47
0.1
0.1
0.340
6.6
NonHEL_NLL_Corn/soy
-15%
62
60
0.3
0.3
0.558
2.2
Enchère privée
Source : calculs effectués par l’auteur.
Tableau 6.10. Enchère uniforme avec une augmentation de +15% de la productivité du sol
Système de
Productivité
Offre
Performance Avantages
Production
Util. N
Util. N
CC_env
USD
env.
- coûts
HEL_MLD_Corn
15%
107
100
5.4
5.4
0.342
0.1
HEL_NLL_Corn
15%
125
100
53.1
53.1
0.608
0.0
HEL_MLD_Corn/soy
15%
59
58
0.1
0.1
0.373
4.2
HEL_NLL_Corn/soy
15%
73
69
1.3
1.3
0.538
0.4
NonHEL_MLD_Corn
15%
151
100
186.9
186.9
0.259
0.0
NonHEL_NLL_Corn
15%
126
100
56.3
56.3
0.577
0.0
NonHEL_MLD_Corn/soy
15%
59
58
0.1
0.1
0.327
4.8
NonHEL_NLL_Corn/soy
15%
74
72
0.4
0.4
0.528
1.5
Enchère privée
Source : calculs effectués par l’auteur.
Les tableaux 6.9 et 6.10 montrent qu’une augmentation de la productivité du sol (de
-15% à +15% autour de la productivité moyenne) accroît le niveau optimal des apports
d’engrais d’un point de vue privé et, par conséquent, les coûts d’opportunité des mesures
environnementales (coûts d’adoption). Les offres des exploitants agricoles sont donc bien
plus élevées (en moyenne de plus de 200 % plus élevées), tandis que la performance
environnementale diminue de 3 % et que le rapport avantages-coût est réduit de 51 %.
Le tableau 6.11 associe 11 simulations qui correspondent toutes à des enchères
discriminantes, qui diffèrent du point de vue de l’importance accordée à la performance