© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
soar (to) • 279
petit cercle (sur une sphère), ~ intestine
(anat.), intestin grêle, pox (path.),
petite vérole, variole
smaltine n. (géol.), smaltite f.
smart materials n. (phys.), matériaux m.
intelligents
smear test n. (bio.), frottis m.
smectic(al) crystal n. (chim., phys.),
cristal m. smectique
smectite n. (géol.), smectite f., argile f.
smectite
smell n. (méd., zoo.), odorat m.
smell (to) v. t. (méd., zoo.), sentir
smelt (to) v. i., v. t. (métal., phys.), fondre, réduire du minerai (par fusion)
smelting n. (chim., métal.), fusiondécomposition f., fusion (transformation solide-liquide), fonte (fusion)
Smith chart n. (électr.), abaque m. de
Smith
smithsonite n. (géol.), smithsonite f.
smog n. (météo.), brouillard m. de
fumée, smog m.
smoke n., fumée f., ~ density meter
(chim., instr.), opacimètre (pour analyse de fumées)
smoke (to) v. i., fumer (suite à une combustion)
smoke-hole n. (géol.), fumerolle f.
smoky adj., fumé (par ex. du verre fumé)
smolt n. (ich.), saumon m. (pendant sa
descente à la mer)
smooth adj., lisse, doux, arrondi, poli,
~ grinding (méca.), doucissage, ~ sea
(météo., océano.), mer calme, ~ surface, surface lisse
smoothe (to) v. t., lisser (pour une
courbe) (math.), adoucir (méca.), polir
(méca.)
smoothe a curve (to) v. t., lisser une
courbe
smoothen (to) = smoothe (to)
smoother n., adoucissant m.
smoothing n., lissage m. (de courbe
mathématique) (math.), filtrage
(électr., opt.), ~ agent (chim.), adoucissant m., ~ circuit (électr., instr.),
circuit de filtrage
smudginess n., souillure f.
snail n. (moll.), escargot m.
snake n. (rept.), serpent m.
snake (to) v. i., serpenter
snakebite n. (path., rept.), morsure f. de
serpent
snag n. (bot.), chicot m. (d’arbre)
snapper n. (ich.), vivaneau m.
snapshot n. (photo.), photographie f.
(image)
sneeze (to) v. i. (méd.), éternuer
Snell’s laws n. pl. (opt.), lois f. de Descartes (de la réflexion et de la réfraction)
SNG = synthetic(al) natural gas
snout n. (zoo.), museau m., groin m.
snow n., neige f. (météo.), ~ bed
(météo.), manteau neigeux, ~ blink
(opt.), réflexion sur la neige, ~ broth
(chim.), neige fondue, liquide très
froid, ~ flake (météo.), flocon de
neige, ~ pellet (météo.), petit flocon
de neige, ~ report (météo.), bulletin
d'enneigement, ~ white, blanc comme
neige, ~-bunting (orn.), bruant des
neiges, ~ (-)capped adj. (géog.,
météo.), enneigé, ~-cold (météo.),
froid intense
snowball n. (météo., astro.), boule f. de
neige
snowdrift n. (météo.), congère f.
snowdrop n. (bot.), perce-neige m.
snowfall n. (météo.), chute f. de neige
snowslide n. (géol., météo.), coulée f. de
neige
snowy adj., neigeux (météo.), blanc, pur
SNT = solar nebula theory
snug n. (méca.), dent f., ergot m.
soak (to) v. t., tremper, imbiber
soakage n., trempage m., imbibition f.
soaker n., substance f. qui imbibe
soap n. (chim.), savon m., détergent m.,
~ bubble, bulle de savon, ~ -tree n.
(bot.), yucca m.
soap (to) v. t. (chim.), savonner
soapstone n. (géol.), stéatite f., pierre f. à
savon
soapy adj. (chim.), savonneux
soar (to) v. i. (aéro.), planer, s’élever
dans les airs
socket n. 1. (électr., instr.) douille f.,
prise f. ; 2. (anat.) cavité f. articulaire,
glène f.
soar (to)
40651 R-Z Page 279 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09
soar (to) • 279
petit cercle (sur une sphère), ~ intestine
(anat.), intestin grêle, pox (path.),
petite vérole, variole
smaltine n. (géol.), smaltite f.
smart materials n. (phys.), matériaux m.
intelligents
smear test n. (bio.), frottis m.
smectic(al) crystal n. (chim., phys.),
cristal m. smectique
smectite n. (géol.), smectite f., argile f.
smectite
smell n. (méd., zoo.), odorat m.
smell (to) v. t. (méd., zoo.), sentir
smelt (to) v. i., v. t. (métal., phys.), fondre, réduire du minerai (par fusion)
smelting n. (chim., métal.), fusiondécomposition f., fusion (transformation solide-liquide), fonte (fusion)
Smith chart n. (électr.), abaque m. de
Smith
smithsonite n. (géol.), smithsonite f.
smog n. (météo.), brouillard m. de
fumée, smog m.
smoke n., fumée f., ~ density meter
(chim., instr.), opacimètre (pour analyse de fumées)
smoke (to) v. i., fumer (suite à une combustion)
smoke-hole n. (géol.), fumerolle f.
smoky adj., fumé (par ex. du verre fumé)
smolt n. (ich.), saumon m. (pendant sa
descente à la mer)
smooth adj., lisse, doux, arrondi, poli,
~ grinding (méca.), doucissage, ~ sea
(météo., océano.), mer calme, ~ surface, surface lisse
smoothe (to) v. t., lisser (pour une
courbe) (math.), adoucir (méca.), polir
(méca.)
smoothe a curve (to) v. t., lisser une
courbe
smoothen (to) = smoothe (to)
smoother n., adoucissant m.
smoothing n., lissage m. (de courbe
mathématique) (math.), filtrage
(électr., opt.), ~ agent (chim.), adoucissant m., ~ circuit (électr., instr.),
circuit de filtrage
smudginess n., souillure f.
snail n. (moll.), escargot m.
snake n. (rept.), serpent m.
snake (to) v. i., serpenter
snakebite n. (path., rept.), morsure f. de
serpent
snag n. (bot.), chicot m. (d’arbre)
snapper n. (ich.), vivaneau m.
snapshot n. (photo.), photographie f.
(image)
sneeze (to) v. i. (méd.), éternuer
Snell’s laws n. pl. (opt.), lois f. de Descartes (de la réflexion et de la réfraction)
SNG = synthetic(al) natural gas
snout n. (zoo.), museau m., groin m.
snow n., neige f. (météo.), ~ bed
(météo.), manteau neigeux, ~ blink
(opt.), réflexion sur la neige, ~ broth
(chim.), neige fondue, liquide très
froid, ~ flake (météo.), flocon de
neige, ~ pellet (météo.), petit flocon
de neige, ~ report (météo.), bulletin
d'enneigement, ~ white, blanc comme
neige, ~-bunting (orn.), bruant des
neiges, ~ (-)capped adj. (géog.,
météo.), enneigé, ~-cold (météo.),
froid intense
snowball n. (météo., astro.), boule f. de
neige
snowdrift n. (météo.), congère f.
snowdrop n. (bot.), perce-neige m.
snowfall n. (météo.), chute f. de neige
snowslide n. (géol., météo.), coulée f. de
neige
snowy adj., neigeux (météo.), blanc, pur
SNT = solar nebula theory
snug n. (méca.), dent f., ergot m.
soak (to) v. t., tremper, imbiber
soakage n., trempage m., imbibition f.
soaker n., substance f. qui imbibe
soap n. (chim.), savon m., détergent m.,
~ bubble, bulle de savon, ~ -tree n.
(bot.), yucca m.
soap (to) v. t. (chim.), savonner
soapstone n. (géol.), stéatite f., pierre f. à
savon
soapy adj. (chim.), savonneux
soar (to) v. i. (aéro.), planer, s’élever
dans les airs
socket n. 1. (électr., instr.) douille f.,
prise f. ; 2. (anat.) cavité f. articulaire,
glène f.
soar (to)
40651 R-Z Page 279 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09