© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
laxity • 161
laryngoscope n. (instr., méd.), laryngoscope m.
laryngoscopy n. (méd.), laryngoscopie f.
laryngotomy n. (méd.), laryngotomie f.
laryngotracheal adj. (anat.), laryngo-trachéal
larynx n. (anat.), larynx m.
laser (light amplification by stimulated emission of radiation) n., laser m.
(instr., opt.), ~ beam (opt.), rayon
laser, ~ mode (opt.), mode d’un laser,
~ printer (info., instr.), imprimante à
laser
latence n., latence f., temps m. de
latence
latency = latence
latent adj., latent, ~ image fading
(photo., phys.), disparition de l’image
latente, ~ period (bio.), temps de
latence
lateral adj., latéral, ~ aberration (opt.),
aberration chromatique (dans les systèmes optiques), ~ inversion (opt.),
inversion de miroir (gauche-droite),
~ magnification (opt.), grandissement latéral, ~ rectus muscle (anat.),
muscle droit latéral (muscle de l’œil)
laterisation n. (géol.), latérisation f., ferralitisation f.
laterite n. (géol.), latérite f.
lateritic(al) adj. (géol.), latéritique
laterization = laterisation
latex (pl. -tices) n. (bot.), latex m.
laticiferous adj. (bot.), laticifère
latifoliate(d) adj. (bot.), latifolié
latitude n. (astro., géog.), latitude f.
latitudinal adj. (astro., géog.), de la latitude, relatif à la latitude
latitudinally adv. (astro., géog.), provenant de la latitude
latten n. (métal.), feuille f de métal
lattice n., réseau m. cristallin (géol.),
treillis m., ~ ordered group, groupe
réticulé, ~ point (géol.), nœud du
réseau (cristallographique), ~ vibrations (phys.), vibrations de réseau
(phonons)
lattice (to) v. t. (géol.), arranger en
réseau
latticing n. (géol.), arrangement m. en
réseau
latus rectum n. (math.), paramètre m.
d’une conique
launch (to) v. t. (aéro., méca.), lancer
(un projectile)
launch(ing) n. (aéro.), lancement m.,
~ base (ou - site) (aéro.), base (ou centre) de lancement (de fusées par ex.),
~ pad (aéro.), aire f. de lancement (de
fusées)
laudanum n. (pharm.), laudanum m.
Laue pattern n. (géol.), diagramme m.
de Laue
Laue X-ray photograph n. (géol.), diagramme m. de Laue
laughing gas n. (chim.), gaz m. hilarant
laumontite n. (géol.), laumontite f.
launch (to) v. t. (aéro.), lancer (une fusée
par ex.)
launch vehicle n. (aéro., instr.), lanceur
m. (de satellites)
launch window n. (aéro.), fenêtre f. de
lancement (de fusée)
launcher n. (aéro.), 1. lanceur m.
(d’objets); 2. base f. de lancement (de
fusées)
launching n. (aéro.), lancement m.
(d’une fusée), ~ pad, plateforme de lancement
Lauraceae n. pl. (bot.), lauracées f.
lauraceous adj. (bot.), lauracé
lauric acid n. (bot., chim.), acide m. laurique, acide m. dodécanoïque
laurionite n.(géol.), laurionite f.
lauryl alcohol n., alcool m. laurylé
(pharm.), dodécanol (chim.)
lava n. (géol.), lave f. (roche volcanique)
lavage n. (méd.), lavage m. (médical)
law n., loi f., règle f., théorème m., principe m., ~ of large numbers (math.),
loi des grands nombres, ~ of mass
action (chim.), loi d’action de masse
lawrencium n. (chim.), laurencium m.
(élém., symb. Lr)
laws of thermodynamics n. pl.
(thermo.), principes m. de la thermodynamique
lawsonite n. (géol.), lawsonite f.
laxative adj. (pharm.), laxatif
laxity n. (méd.), laxité f.
laxity
40651 I-L Page 161 Vendredi, 16. février 2007 8:39 08
laxity • 161
laryngoscope n. (instr., méd.), laryngoscope m.
laryngoscopy n. (méd.), laryngoscopie f.
laryngotomy n. (méd.), laryngotomie f.
laryngotracheal adj. (anat.), laryngo-trachéal
larynx n. (anat.), larynx m.
laser (light amplification by stimulated emission of radiation) n., laser m.
(instr., opt.), ~ beam (opt.), rayon
laser, ~ mode (opt.), mode d’un laser,
~ printer (info., instr.), imprimante à
laser
latence n., latence f., temps m. de
latence
latency = latence
latent adj., latent, ~ image fading
(photo., phys.), disparition de l’image
latente, ~ period (bio.), temps de
latence
lateral adj., latéral, ~ aberration (opt.),
aberration chromatique (dans les systèmes optiques), ~ inversion (opt.),
inversion de miroir (gauche-droite),
~ magnification (opt.), grandissement latéral, ~ rectus muscle (anat.),
muscle droit latéral (muscle de l’œil)
laterisation n. (géol.), latérisation f., ferralitisation f.
laterite n. (géol.), latérite f.
lateritic(al) adj. (géol.), latéritique
laterization = laterisation
latex (pl. -tices) n. (bot.), latex m.
laticiferous adj. (bot.), laticifère
latifoliate(d) adj. (bot.), latifolié
latitude n. (astro., géog.), latitude f.
latitudinal adj. (astro., géog.), de la latitude, relatif à la latitude
latitudinally adv. (astro., géog.), provenant de la latitude
latten n. (métal.), feuille f de métal
lattice n., réseau m. cristallin (géol.),
treillis m., ~ ordered group, groupe
réticulé, ~ point (géol.), nœud du
réseau (cristallographique), ~ vibrations (phys.), vibrations de réseau
(phonons)
lattice (to) v. t. (géol.), arranger en
réseau
latticing n. (géol.), arrangement m. en
réseau
latus rectum n. (math.), paramètre m.
d’une conique
launch (to) v. t. (aéro., méca.), lancer
(un projectile)
launch(ing) n. (aéro.), lancement m.,
~ base (ou - site) (aéro.), base (ou centre) de lancement (de fusées par ex.),
~ pad (aéro.), aire f. de lancement (de
fusées)
laudanum n. (pharm.), laudanum m.
Laue pattern n. (géol.), diagramme m.
de Laue
Laue X-ray photograph n. (géol.), diagramme m. de Laue
laughing gas n. (chim.), gaz m. hilarant
laumontite n. (géol.), laumontite f.
launch (to) v. t. (aéro.), lancer (une fusée
par ex.)
launch vehicle n. (aéro., instr.), lanceur
m. (de satellites)
launch window n. (aéro.), fenêtre f. de
lancement (de fusée)
launcher n. (aéro.), 1. lanceur m.
(d’objets); 2. base f. de lancement (de
fusées)
launching n. (aéro.), lancement m.
(d’une fusée), ~ pad, plateforme de lancement
Lauraceae n. pl. (bot.), lauracées f.
lauraceous adj. (bot.), lauracé
lauric acid n. (bot., chim.), acide m. laurique, acide m. dodécanoïque
laurionite n.(géol.), laurionite f.
lauryl alcohol n., alcool m. laurylé
(pharm.), dodécanol (chim.)
lava n. (géol.), lave f. (roche volcanique)
lavage n. (méd.), lavage m. (médical)
law n., loi f., règle f., théorème m., principe m., ~ of large numbers (math.),
loi des grands nombres, ~ of mass
action (chim.), loi d’action de masse
lawrencium n. (chim.), laurencium m.
(élém., symb. Lr)
laws of thermodynamics n. pl.
(thermo.), principes m. de la thermodynamique
lawsonite n. (géol.), lawsonite f.
laxative adj. (pharm.), laxatif
laxity n. (méd.), laxité f.
laxity
40651 I-L Page 161 Vendredi, 16. février 2007 8:39 08