596
Ari RABL & Joseph SPADARO
Bien qu'il soit téméraire de formuler des scénarios précis, on peut au moins distinguer les impacts avant et après 100 ans de la mise en marche d'une centrale nucléaire, car cette information est fournie par DREICER et al. (1995). Si le « taux d’actualisation » est égal à 0, seulement 10% du coût total des dommages de 0,245 c€/kWh
intervient pendant les 100 premières années. Il est possible que cette partie du coût
soit fortement réduite grâce au progrès dans le traitement des cancers, et que le
coût réel ne soit pas beaucoup plus élevé qu’un dixième de ces 0,245 c€/kWh.
28.4.3. LES ÉNERGIES RENOUVELABLES
Pour les énergies renouvelables, nous avons pris une moyenne des estimations
effectuées par les différentes équipes du projet ExternE (1998). Les coûts des dommages des énergies photovoltaïques (PV) et éoliennes proviennent pour la plupart
des polluants émis au cours de la fabrication des installations. Les résultats sont
résumés dans le tableau IV et la figure 28.2.
Tableau IV - Estimations des coûts des dommages des énergies renouvelables,
en c€/kWh, basés sur ExternE (1998)
Les coûts des dommages de l’hydroélectricité, ainsi que tous les coûts d’aménité, sont
extrêmement variables en fonction du site de l’implantation. Les autres étapes concernent la construction des installations, ainsi que les émissions pendant la production et
le transport de la biomasse.
c€/kWh
Production de l’électricité
Etapes amont et aval
Total
Aménité
Impacts
écologiques
Santé
Santé
Effet de
serre
Autre
Hydro
0-0,2
var
0-0,4
var
accident
var
0,001-0,1
0,04
(a)
var
0,04-0,74
var
Eolien
0,5
var
ng
0,06
0,02
0,13
var
PV
ng
ng
0,12
0,16
0,28
Biomasse
0,54
var
0,22
0,05
bénéfice
(b)
var
0,81
var
ng = négligeable
var = extrêmement variable selon les conditions particulières du site
(a) émissions de gaz à effet de serre par la décomposition de la végétation, très variable selon le site ;
GAGNON & VAN DE VATE (1997) indiquent 15 gCO 2éq /kWh comme valeur typique, mais elle pourrait être
beaucoup plus importante - (b) bénéfice si la plantation de biomasse remplace des espèces, telles que
le maïs, qui nécessitent une quantité plus importante d’engrais et de pesticides.
Les systèmes considérés pour l’utilisation de la biomasse sont ou la combustion
avec turbine à vapeur ou la gazéification avec turbine à gaz. Selon la technologie
d’épuration des fumées, les polluants émis par la centrale peuvent imposer des
coûts des dommages considérables. Quant à la biomasse elle-même, la contribu-
Ari RABL & Joseph SPADARO
Bien qu'il soit téméraire de formuler des scénarios précis, on peut au moins distinguer les impacts avant et après 100 ans de la mise en marche d'une centrale nucléaire, car cette information est fournie par DREICER et al. (1995). Si le « taux d’actualisation » est égal à 0, seulement 10% du coût total des dommages de 0,245 c€/kWh
intervient pendant les 100 premières années. Il est possible que cette partie du coût
soit fortement réduite grâce au progrès dans le traitement des cancers, et que le
coût réel ne soit pas beaucoup plus élevé qu’un dixième de ces 0,245 c€/kWh.
28.4.3. LES ÉNERGIES RENOUVELABLES
Pour les énergies renouvelables, nous avons pris une moyenne des estimations
effectuées par les différentes équipes du projet ExternE (1998). Les coûts des dommages des énergies photovoltaïques (PV) et éoliennes proviennent pour la plupart
des polluants émis au cours de la fabrication des installations. Les résultats sont
résumés dans le tableau IV et la figure 28.2.
Tableau IV - Estimations des coûts des dommages des énergies renouvelables,
en c€/kWh, basés sur ExternE (1998)
Les coûts des dommages de l’hydroélectricité, ainsi que tous les coûts d’aménité, sont
extrêmement variables en fonction du site de l’implantation. Les autres étapes concernent la construction des installations, ainsi que les émissions pendant la production et
le transport de la biomasse.
c€/kWh
Production de l’électricité
Etapes amont et aval
Total
Aménité
Impacts
écologiques
Santé
Santé
Effet de
serre
Autre
Hydro
0-0,2
var
0-0,4
var
accident
var
0,001-0,1
0,04
(a)
var
0,04-0,74
var
Eolien
0,5
var
ng
0,06
0,02
0,13
var
PV
ng
ng
0,12
0,16
0,28
Biomasse
0,54
var
0,22
0,05
bénéfice
(b)
var
0,81
var
ng = négligeable
var = extrêmement variable selon les conditions particulières du site
(a) émissions de gaz à effet de serre par la décomposition de la végétation, très variable selon le site ;
GAGNON & VAN DE VATE (1997) indiquent 15 gCO 2éq /kWh comme valeur typique, mais elle pourrait être
beaucoup plus importante - (b) bénéfice si la plantation de biomasse remplace des espèces, telles que
le maïs, qui nécessitent une quantité plus importante d’engrais et de pesticides.
Les systèmes considérés pour l’utilisation de la biomasse sont ou la combustion
avec turbine à vapeur ou la gazéification avec turbine à gaz. Selon la technologie
d’épuration des fumées, les polluants émis par la centrale peuvent imposer des
coûts des dommages considérables. Quant à la biomasse elle-même, la contribu-