C 1 N C H 0 NA S P P
Cinchona spp. (Rubiacées)
QUINQUINA, QUINA
LE QUINQUINA, RÉPERTORIÉ au Pérou en 1633, est
la source de la quinine, médicament antipaludéen le
plus utilisé dans le monde depuis le milieu du XX
e
siècle Cette plante est également utilisée pour soigner
la fièvre et les troubles digestifs Plusieurs espèces de
quinquina ont un usage médicinal le quinquina jaune
(Cinchona calisaya), le quinquina rouge (Cinchona
succimbra) et l'arbre à quinine (Cinchona officmahs).
L'écorce du quinquina contient de
la quinine, une substance amere qui
parfume certaines boissons toniques
HABITAT ET CULTURE
Originaire d'Amérique du Sud,
le quinquina est aujourd'hui
cultive de façon intensive en
Inde a Java et dans certaines
régions d'Afrique Les arbres
sont boutures a partir de coupes
effectuées a la fin du printemps,
l'ecorce du tronc, des branches
et des racines est prélevée sur
des arbres de 6 a 8 ans et sechee
au soleil La production annuelle
d'ecorce de quinquina est
estimée à quelque 8 200 tonnes
PRINCIPAUX CONSTITUANTS
• Alcaloïdes au minimum 6,5 %
dont 30 a 60 % de type quinine
et le reste de dérivés
(cmchonme)
• Glucosides tnterpémques
amers (qumovine)
• Anthraqumones
• Acides quimque et
cinchotanmque
PRINCIPAUX EFFETS
• Tonique amer
• Fait tomber la fièvre
• Antipaludeen
Stimule l'appétit
Antispasmodique
Astringent
Antibacténen
RECHERCHES EN COURS
• Pharmacologie
Le quinquina a fait l'objet
de recherches approfondies et
ses propriétés pharmacologiques
sont bien établies
Quinine La quinine est
i la fois un antipaludeen,
un antibactenen et un
antispasmodique très efficace
• Principes amers
Le quinquina contient
des substances ameres, dont
les alcaloïdes et la qumovme, qui
provoquent la stimulation réflexe
de la digestion, par augmentation
des sécrétions gastriques
• Quinidine La qumidme a une
action modératrice de l'activité
cardiaque, elle diminue
l'excitabilité du cœur et
régularise son rythme
USAGES TRADITIONNELS
ET COURANTS
• Remède traditionnel
Les Indiens du Pérou utilisent le
quinquina depuis des siècles,
pour soigner fièvres, problèmes
digestifs et infections
• Antipaludeen Le quinquina
et, surtout, la quinine ont été
les principaux traitements du
paludisme jusqu'en 1914
A partir des années 1960, la
résistance du parasite au produit
de synthèse qu'est la chloroqume
a remis la quinine au premier
plan pour la prévention et
le traitement du paludisme
• Apéritif Tonique amer,
le quinquina stimule les glandes
salivaires, les sécrétions
QUINQUINA
Arbuste a feuillage
persistant a ecorce
rouge et a
longues feuilles
(jusqu a 25 m de haut)
• Crampes Cette plante
soulage les crampes et
les douleurs de l'arthrite
• Remède indien En Inde,
le quinquina traite la sciatique,
la dysenterie et les problèmes
de kapha (voir p 38)
Ecorce
fraîche
B PRÉPARATIONS
ET USAGES
ATTENTION la surconsommation provoque le
quimsme qui peut entraîner un coma mortel
Ne prendre que sur prescription midicilo Ne pas
administrer pendant la grossesse Usage réglemente
dans certains pays
digestives et l'appétit,
on le présent pour stimuler
la digestion
• Gargarismes Utilise en
gargansmes, le quinquina
soulage irritations et infections
de la gorge
La poudre est utilisée pour soigner le paludisme
Ecorce sechee
L'écorce du tronc, des branches et
des racines contient des alcaloïdes, dont
la quinine L ecorce du tronc est la
partie la plus utilisée en phytothérapie
PARTIES UTILISÉES
La décoction est un remède bien connu
La teinture très amère,
contre la fièvre et en gargarisme,
est presmti eu cas de
elle soulage les maux dégorge
digestion difficile
83
Cinchona spp. (Rubiacées)
QUINQUINA, QUINA
LE QUINQUINA, RÉPERTORIÉ au Pérou en 1633, est
la source de la quinine, médicament antipaludéen le
plus utilisé dans le monde depuis le milieu du XX
e
siècle Cette plante est également utilisée pour soigner
la fièvre et les troubles digestifs Plusieurs espèces de
quinquina ont un usage médicinal le quinquina jaune
(Cinchona calisaya), le quinquina rouge (Cinchona
succimbra) et l'arbre à quinine (Cinchona officmahs).
L'écorce du quinquina contient de
la quinine, une substance amere qui
parfume certaines boissons toniques
HABITAT ET CULTURE
Originaire d'Amérique du Sud,
le quinquina est aujourd'hui
cultive de façon intensive en
Inde a Java et dans certaines
régions d'Afrique Les arbres
sont boutures a partir de coupes
effectuées a la fin du printemps,
l'ecorce du tronc, des branches
et des racines est prélevée sur
des arbres de 6 a 8 ans et sechee
au soleil La production annuelle
d'ecorce de quinquina est
estimée à quelque 8 200 tonnes
PRINCIPAUX CONSTITUANTS
• Alcaloïdes au minimum 6,5 %
dont 30 a 60 % de type quinine
et le reste de dérivés
(cmchonme)
• Glucosides tnterpémques
amers (qumovine)
• Anthraqumones
• Acides quimque et
cinchotanmque
PRINCIPAUX EFFETS
• Tonique amer
• Fait tomber la fièvre
• Antipaludeen
Stimule l'appétit
Antispasmodique
Astringent
Antibacténen
RECHERCHES EN COURS
• Pharmacologie
Le quinquina a fait l'objet
de recherches approfondies et
ses propriétés pharmacologiques
sont bien établies
Quinine La quinine est
i la fois un antipaludeen,
un antibactenen et un
antispasmodique très efficace
• Principes amers
Le quinquina contient
des substances ameres, dont
les alcaloïdes et la qumovme, qui
provoquent la stimulation réflexe
de la digestion, par augmentation
des sécrétions gastriques
• Quinidine La qumidme a une
action modératrice de l'activité
cardiaque, elle diminue
l'excitabilité du cœur et
régularise son rythme
USAGES TRADITIONNELS
ET COURANTS
• Remède traditionnel
Les Indiens du Pérou utilisent le
quinquina depuis des siècles,
pour soigner fièvres, problèmes
digestifs et infections
• Antipaludeen Le quinquina
et, surtout, la quinine ont été
les principaux traitements du
paludisme jusqu'en 1914
A partir des années 1960, la
résistance du parasite au produit
de synthèse qu'est la chloroqume
a remis la quinine au premier
plan pour la prévention et
le traitement du paludisme
• Apéritif Tonique amer,
le quinquina stimule les glandes
salivaires, les sécrétions
QUINQUINA
Arbuste a feuillage
persistant a ecorce
rouge et a
longues feuilles
(jusqu a 25 m de haut)
• Crampes Cette plante
soulage les crampes et
les douleurs de l'arthrite
• Remède indien En Inde,
le quinquina traite la sciatique,
la dysenterie et les problèmes
de kapha (voir p 38)
Ecorce
fraîche
B PRÉPARATIONS
ET USAGES
ATTENTION la surconsommation provoque le
quimsme qui peut entraîner un coma mortel
Ne prendre que sur prescription midicilo Ne pas
administrer pendant la grossesse Usage réglemente
dans certains pays
digestives et l'appétit,
on le présent pour stimuler
la digestion
• Gargarismes Utilise en
gargansmes, le quinquina
soulage irritations et infections
de la gorge
La poudre est utilisée pour soigner le paludisme
Ecorce sechee
L'écorce du tronc, des branches et
des racines contient des alcaloïdes, dont
la quinine L ecorce du tronc est la
partie la plus utilisée en phytothérapie
PARTIES UTILISÉES
La décoction est un remède bien connu
La teinture très amère,
contre la fièvre et en gargarisme,
est presmti eu cas de
elle soulage les maux dégorge
digestion difficile
83