QUILLAJA SAPONARIA
LE GRENADIER a un fruit à peau épaisse
et à pépins recouvert de pulpe.
le grenadier était également recherché
pour ses propriétés vermifuges. Au I" siècle
av. J.-C., le médecin grec Dioscoride les
connaissait, mais elles furent oubliées par
la suite pendant près de 1800 ans. En effet,
au XIX
e siècle, apprenant qu'un
phytothérapeute indien avait débarrassé
un patient britannique du vers solitaire grâce
aux propriétés du grenadier, les médecins
anglais redécouvrent cet arbre et l'étudient
plus sérieusement.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX La peau
du fruit et l'écorce du grenadier sont
considérées comme un remède spécifique
du ver solitaire, ou ténia. En effet, les
alcaloïdes contenus dans la peau et l'écorce
contraignent ce parasite à se détacher de la
paroi intestinale. Ensuite, si la décoction est
prise avec un laxatif puissant, l'intrus est
facilement expulsé. La peau et l'écorce sont
également astringentes et permettent de
traiter la diarrhée. En Espagne, on boit du
jus de grenade pour améliorer la digestion
ou lutter contre les flatulences.
ATTENTION Les alcaloïdes (la pelletiérine)
sont hautement toxiques. Ne consommer
la peau ou l'écorce que sur avis médical.
Cette plante, en particulier les extraits
d'écorce, est soumise à réglementation dans
de nombreux pays.
Pygeum africanum
(Rosacées)
PYGEUM
DESCRIPTION Arbre à feuilles persistantes,
à feuilles oblongues, à fleurs blanches
et à baies rouges (35 m de haut).
HABITAT ET CULTURE Le pygeum est
originaire d'Afrique. On récolte toujours son
écorce sur des espèces sauvages, mais il est
maintenant cultivé pour pallier la pénurie.
PARITE UTILISÉE Écorce.
CONSTITUANTS Phytostérols (bêtasitostérol),
tnterpènes (acides ursolique et oléanolique),
alcools (n-tétracosanol) et tanins.
HISTOIRE ET TRADITIONS Le pygeum est
apprécié en Afrique pour son bois très dur.
En phytothérapie, son écorce est prescrite
en cas de troubles urinaires.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX En
France, la médecine classique considère
l'extrait d'écorce soluble dans la graisse
comme le meilleur traitement pour lutter
contre l'hypertrophie (augmentation de
volume) de la prostate. En décoction,
l'écorce soulage l'inflammation chronique
de cette glande, et peut contribuer à soigner
la stérilité masculine lorsque celle-ci a pour
cause une insuffisance des sécrétions
prostatiques. Associé à d'autres plantes,
le pygeum pourrait contribuer au traitement
du cancer de la prostate.
RECHERCHES EN COURS Des tests effectués
pendant les années 1960, en France, ont
montré l'efficacité de l'extrait d'écorce
contre les pathologies de la prostate.
Le pygeum accroît les sécrétions glandulaires
et abaisse le taux de cholestérol dans le sang.
Dans plusieurs pays occidentaux, le pygeum
est la principale indication contre l'hypertrophie
de la prostate (81 % des cas en France).
ATTENTION N'utiliser que sur avis médical.
Çuercus robur
(Fagacées)
CHÊNE COMMUN OU ROUVRE
DESCRIPTION Arbre à feuilles caduques
à croissance lente, profondément lobées,
et à fruit vert et brun (45 m de haut).
HABITAT ET CULTURE Le chêne commun
pousse dans tout l'hémisphère Nord, dans les
forêts et le long des haies. L'écorce est
récoltée au printemps et le gland en automne.
PARTIES UTILISÉES Écorce, galles
(excroissances produites par des insectes
ou des champignons).
CONSTITUANTS 15 à 20% de tanins
(ellagiques, catéchiques et galliques).
La galle contient environ 50% de tanins.
HISTOIRE ET TRADITIONS En Europe,
le chêne était l'arbre sacré des druides.
On l'utilisait pour les propriétés astringentes
de son écorce, de ses feuilles et de ses glands.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX En
décoction, l'écorce du chêne est employée
contre les irritations de la gorge et l'angine.
On l'administre en lavement et on l'applique
en onguent ou en lotion pour soigner les
hémorroïdes, les fissures anales, les petites
brûlures et les affections de la peau. On
la prescrit moins fréquemment contre la
diarrhée, la dysenterie et les saignements du
rectum. L'écorce, en poudre, est inhalée pour
traiter les polypes du nez, ou appliquée sur
l'eczéma pour assécher la zone atteinte. La
galle est très astringente, et peut être utilisée
à la place de l'écorce.
ATTENTION Ne pas
absorber d'écorce
pendant plus de
4 semaines d'affilée.
VOIR AUSSI
Hémorroïdes, p. 302.
Écorce de chêne
Quillaja saponaria
(Rosacées)
PANAMA
DESCRIPTION Arbre à feuilles persistantes
à feuilles ovales, à fleurs blanches et à fruit
en forme d'étoile (20 m de haut).
HABITAT ET CULTURE Originaire du Chili
et du Pérou, cet arbre est aujourd'hui cultivé
en Californie et en Inde pour ses propriétés
médicinales et son bois de charpente.
L'écorce est récoltée toute l'année.
PARTIE UTILISÉE Écorce intérieure.
CONSTITUANTS Jusqu'à 10% de saponosides
triterpéniques, oxalate de calcium et tanins.
HISTOIRE ET TRADITIONS Parmi les
peuples des Andes péruviennes et chiliennes,
le bois de Panama était employé comme
substitut au savon.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX
Les propriétés curatives du bois de Panama
sont reconnues dans le traitement des
maladies respiratoires, grâce à un puissant
effet sur les mucosités bronchiques. Comme
d'autres plantes médicinales contenant
de la saponine, le bois de Panama contribue
à fluidifier les mucosités des voies
respiratoires, facilitant ainsi leur évacuation
par la toux. L'écorce de cet arbre est
également efficace contre les toux grasses,
mais ne saurait être utilisée pour traiter les
toux sèches.
Le bois de Panama apparaît également
dans la formule de certains shampooings
antipelliculaires.
ATTENTION Étant donné son effet
particulièrement irritant pour l'appareil
digestif, le bois de Panama doit faire l'objet
d'une surveillance médicale attentive lors
d'un traitement interne.
Fruit du
grenadier
259
LE GRENADIER a un fruit à peau épaisse
et à pépins recouvert de pulpe.
le grenadier était également recherché
pour ses propriétés vermifuges. Au I" siècle
av. J.-C., le médecin grec Dioscoride les
connaissait, mais elles furent oubliées par
la suite pendant près de 1800 ans. En effet,
au XIX
e siècle, apprenant qu'un
phytothérapeute indien avait débarrassé
un patient britannique du vers solitaire grâce
aux propriétés du grenadier, les médecins
anglais redécouvrent cet arbre et l'étudient
plus sérieusement.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX La peau
du fruit et l'écorce du grenadier sont
considérées comme un remède spécifique
du ver solitaire, ou ténia. En effet, les
alcaloïdes contenus dans la peau et l'écorce
contraignent ce parasite à se détacher de la
paroi intestinale. Ensuite, si la décoction est
prise avec un laxatif puissant, l'intrus est
facilement expulsé. La peau et l'écorce sont
également astringentes et permettent de
traiter la diarrhée. En Espagne, on boit du
jus de grenade pour améliorer la digestion
ou lutter contre les flatulences.
ATTENTION Les alcaloïdes (la pelletiérine)
sont hautement toxiques. Ne consommer
la peau ou l'écorce que sur avis médical.
Cette plante, en particulier les extraits
d'écorce, est soumise à réglementation dans
de nombreux pays.
Pygeum africanum
(Rosacées)
PYGEUM
DESCRIPTION Arbre à feuilles persistantes,
à feuilles oblongues, à fleurs blanches
et à baies rouges (35 m de haut).
HABITAT ET CULTURE Le pygeum est
originaire d'Afrique. On récolte toujours son
écorce sur des espèces sauvages, mais il est
maintenant cultivé pour pallier la pénurie.
PARITE UTILISÉE Écorce.
CONSTITUANTS Phytostérols (bêtasitostérol),
tnterpènes (acides ursolique et oléanolique),
alcools (n-tétracosanol) et tanins.
HISTOIRE ET TRADITIONS Le pygeum est
apprécié en Afrique pour son bois très dur.
En phytothérapie, son écorce est prescrite
en cas de troubles urinaires.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX En
France, la médecine classique considère
l'extrait d'écorce soluble dans la graisse
comme le meilleur traitement pour lutter
contre l'hypertrophie (augmentation de
volume) de la prostate. En décoction,
l'écorce soulage l'inflammation chronique
de cette glande, et peut contribuer à soigner
la stérilité masculine lorsque celle-ci a pour
cause une insuffisance des sécrétions
prostatiques. Associé à d'autres plantes,
le pygeum pourrait contribuer au traitement
du cancer de la prostate.
RECHERCHES EN COURS Des tests effectués
pendant les années 1960, en France, ont
montré l'efficacité de l'extrait d'écorce
contre les pathologies de la prostate.
Le pygeum accroît les sécrétions glandulaires
et abaisse le taux de cholestérol dans le sang.
Dans plusieurs pays occidentaux, le pygeum
est la principale indication contre l'hypertrophie
de la prostate (81 % des cas en France).
ATTENTION N'utiliser que sur avis médical.
Çuercus robur
(Fagacées)
CHÊNE COMMUN OU ROUVRE
DESCRIPTION Arbre à feuilles caduques
à croissance lente, profondément lobées,
et à fruit vert et brun (45 m de haut).
HABITAT ET CULTURE Le chêne commun
pousse dans tout l'hémisphère Nord, dans les
forêts et le long des haies. L'écorce est
récoltée au printemps et le gland en automne.
PARTIES UTILISÉES Écorce, galles
(excroissances produites par des insectes
ou des champignons).
CONSTITUANTS 15 à 20% de tanins
(ellagiques, catéchiques et galliques).
La galle contient environ 50% de tanins.
HISTOIRE ET TRADITIONS En Europe,
le chêne était l'arbre sacré des druides.
On l'utilisait pour les propriétés astringentes
de son écorce, de ses feuilles et de ses glands.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX En
décoction, l'écorce du chêne est employée
contre les irritations de la gorge et l'angine.
On l'administre en lavement et on l'applique
en onguent ou en lotion pour soigner les
hémorroïdes, les fissures anales, les petites
brûlures et les affections de la peau. On
la prescrit moins fréquemment contre la
diarrhée, la dysenterie et les saignements du
rectum. L'écorce, en poudre, est inhalée pour
traiter les polypes du nez, ou appliquée sur
l'eczéma pour assécher la zone atteinte. La
galle est très astringente, et peut être utilisée
à la place de l'écorce.
ATTENTION Ne pas
absorber d'écorce
pendant plus de
4 semaines d'affilée.
VOIR AUSSI
Hémorroïdes, p. 302.
Écorce de chêne
Quillaja saponaria
(Rosacées)
PANAMA
DESCRIPTION Arbre à feuilles persistantes
à feuilles ovales, à fleurs blanches et à fruit
en forme d'étoile (20 m de haut).
HABITAT ET CULTURE Originaire du Chili
et du Pérou, cet arbre est aujourd'hui cultivé
en Californie et en Inde pour ses propriétés
médicinales et son bois de charpente.
L'écorce est récoltée toute l'année.
PARTIE UTILISÉE Écorce intérieure.
CONSTITUANTS Jusqu'à 10% de saponosides
triterpéniques, oxalate de calcium et tanins.
HISTOIRE ET TRADITIONS Parmi les
peuples des Andes péruviennes et chiliennes,
le bois de Panama était employé comme
substitut au savon.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX
Les propriétés curatives du bois de Panama
sont reconnues dans le traitement des
maladies respiratoires, grâce à un puissant
effet sur les mucosités bronchiques. Comme
d'autres plantes médicinales contenant
de la saponine, le bois de Panama contribue
à fluidifier les mucosités des voies
respiratoires, facilitant ainsi leur évacuation
par la toux. L'écorce de cet arbre est
également efficace contre les toux grasses,
mais ne saurait être utilisée pour traiter les
toux sèches.
Le bois de Panama apparaît également
dans la formule de certains shampooings
antipelliculaires.
ATTENTION Étant donné son effet
particulièrement irritant pour l'appareil
digestif, le bois de Panama doit faire l'objet
d'une surveillance médicale attentive lors
d'un traitement interne.
Fruit du
grenadier
259