MONSONIA
0 VA TA
Mitchella repens
(Rubiacées)
LIANE À SQUAW
DESCRIPTION Plante herbacée formant
un tapis sur le sol, à feuilles persistantes
arrondies et vernissées, à fleurs blanches
odorantes et à petites baies
rouge vif (30 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE
Cette plante pousse dans
l'ouest et le centre des
Etats-Unis, sur les
**^
terrains secs et
^««i
boisés. On la récolte
\y^
à la fin de l'été.
PARTIES UTILISÉES
Parties aériennes, baies.
CONSTITUANTS La liane à
squaw contiendrait des
tanins, des glucosides et des
saponines.
Parties aériennes
HISTOIRE ET TRADITIONS Les
Amérindiennes prenaient une infusion de
liane à squaw afin d'accélérer l'accouchement.
Cette plante servait également à traiter divers
troubles, comme l'insomnie, les douleurs
rhumatismales et la rétention d'eau.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX La liane
à squaw est encore couramment utilisée
pour faciliter le travail et l'accouchement;
elle aurait une action tonique sur l'utérus
et les ovaires. On la prescrit en cas de règles
abondantes et douloureuses. Elle favorise la
lactation, mais on lui préfère d'autres plantes
aux propriétés similaires comme le fenouil
(Fœniculum vulgare, p. 211). Pour soulager
les seins douloureux, on prescrit des baies
écrasées et mélangées à de la teinture de
myrrhe odorante (Commiphora molmol,
p. 88). Astringente, cette plante traite
également la diarrhée et la colite.
ATTENTION Ne pas consommer la liane
à squaw durant les six premiers mois
de la grossesse.
Momordica charantia
(Cucurbitacées)
MOMORDIQUE
DESCRIPTION Plante grimpante annuelle
à feuilles lobées, à fleurs jaunes et à fruits
jaune-orangé (2 m de haut).
HABITAT ET CULTURE Originaire d'Asie
méridionale, la momordique est répandue
dans toutes les régions tropicales. On la
récolte tout au long de l'année.
PARTIES UTILISÉES Feuilles, fruit, graines,
huile des graines.
CONSTITUANTS Huile fixe, peptide
de type insuline, glucosides (mormordine
et charantine) et alcaloïde (mormordicine).
HISTOIRE ET TRADITIONS Dans les pays
tropicaux, cette plante sert à soigner le diabète.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX
Les peptides diminuent la teneur en sucre
du sang et de l'urine. On préconise le fruit
pas tout à fait mûr pour traiter les diabètes
à diagnostic tardif. Le fruit mûr favorise la
digestion ainsi que le flux menstruel. En
Turquie, il sert à soigner les ulcères. Aux
Antilles, on l'utilise pour traiter les vers, la
fièvre et les calculs rénaux. Purgatif, le jus
est recommandé en cas de colique.
Administrées en décoction, les feuilles
soulagent les troubles hépatiques et les
colites, voire les affections cutanées. L'huile
des graines est cicatrisante.
RECHERCHES EN COURS Testées en Chine
dans les années 1980 comme contraceptifs,
les graines de momordique favorisent
l'apparition de caractères sexuels masculins
et empêchent la production du sperme.
Le jus de fruit stimulerait la régénération
des cellules pancréatiques sécrétant l'insuline,
ce qui le rend efficace dans le traitement
du diabète non insulinodépendant.
ESPÈCE VOISINE En cataplasme, les graines
de Momordica cochinchinensis, originaire d'Asie,
soulagent abcès et hémorroïdes. Sous forme
de pâte, elles seraient un remède contre
le psoriasis.
ATTENTION La momordique est inoffensive à
faible dose, mais il ne faut pas l'utiliser pendant
plus de quatre semaines d'affilée. A éviter en
cas de prédisposition hypoglycémique.
Monarda punctata
(Lamiacées)
MONARDE PONCTUÉE
DESCRIPTION Plante vivace à feuilles
duvetées et lancéolées, à fleurs jaunes
tachetées de rouge (90 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE Originaire.
du centre et de l'ouest des Etats-Unis,
la monarde pousse sur les terrains secs
et sablonneux. On la récolte à la floraison,
en été ou en automne.
PARTIES UTILISÉES Parties aériennes.
CONSTITUANTS Thymol, pour l'huile
essentielle.
HISTOIRE ET TRADITIONS Le nom
scientifique de la menthe aquatique —
Monarda — provient de celui du médecin
espagnol Nicolas Monardes dont l'herbier
détaillait, dès 1597, les usages médicinaux de
nombreuses plantes originaires du Nouveau
Monde. Elle était consommée par les
Indiens Winnebago et Dakota comme
stimulant et comme remède au choléra.
D'autres indigènes se servaient de la plante
pour traiter divers maux comme la nausée,
le mal de tête, la rétention d'eau et les
refroidissements.
LA MONARDE provoque la transpiration
et favorise l'apparition des règles.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX Recelant
une huile essentielle puissante, la monarde
est d'abord prescrite contre les troubles
affectant la digestion et les voies
respiratoires. On l'emploie également
en cas de fièvre et comme purgatif.
Cette plante agit comme un antiseptique
pulmonaire. En infusion, elle soulage
nausées, indigestions, flatulences et coliques.
Quel que soit son mode d'administration,
elle fait baisser la fièvre, favorise la
transpiration et provoque les règles.
ESPÈCE VOISINE Au XIX
e siècle, en
Amérique, le thé d'Oswego (Monarda didyma)
servait de tonique pour les jeunes mères
et pour les futures mariées. Il stimulerait
l'appétit et régulariserait les règles.
ATTENTION Déconseillé pendant la grossesse.
Monsonia ovata
(Géraniacées)
MONSONIA
DESCRIPTION Petite plante herbacée
à feuilles oblongues et à fleurs blanches
ressemblant à des géraniums.
HABITAT ET CULTURE La monsonia
habite les climats andes d'Afrique du Sud
et de Namibie. On la récolte à la floraison.
PARTIES UTILISÉES Parties aériennes.
HISTOIRE ET TRADITIONS La médecine
zouloue utilisait la monsonia pour soigner les
morsures de serpents.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX
La monsonia est utilisée en Afrique australe
comme remède contre les diarrhées, les
dysenteries aiguës et chroniques et les colites.
Grâce à ses propriétés astringentes, elle
resserre et protège les muqueuses intestinales.
Compte tenu de l'usage traditionnel
de la monsonia comme remède des troubles
intestinaux, on en a déduit que cette plante
recèlerait des vertus antimicrobiennes.
Toutefois, cette hypothèse n'a pas été
validée par la recherche.
235
0 VA TA
Mitchella repens
(Rubiacées)
LIANE À SQUAW
DESCRIPTION Plante herbacée formant
un tapis sur le sol, à feuilles persistantes
arrondies et vernissées, à fleurs blanches
odorantes et à petites baies
rouge vif (30 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE
Cette plante pousse dans
l'ouest et le centre des
Etats-Unis, sur les
**^
terrains secs et
^««i
boisés. On la récolte
\y^
à la fin de l'été.
PARTIES UTILISÉES
Parties aériennes, baies.
CONSTITUANTS La liane à
squaw contiendrait des
tanins, des glucosides et des
saponines.
Parties aériennes
HISTOIRE ET TRADITIONS Les
Amérindiennes prenaient une infusion de
liane à squaw afin d'accélérer l'accouchement.
Cette plante servait également à traiter divers
troubles, comme l'insomnie, les douleurs
rhumatismales et la rétention d'eau.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX La liane
à squaw est encore couramment utilisée
pour faciliter le travail et l'accouchement;
elle aurait une action tonique sur l'utérus
et les ovaires. On la prescrit en cas de règles
abondantes et douloureuses. Elle favorise la
lactation, mais on lui préfère d'autres plantes
aux propriétés similaires comme le fenouil
(Fœniculum vulgare, p. 211). Pour soulager
les seins douloureux, on prescrit des baies
écrasées et mélangées à de la teinture de
myrrhe odorante (Commiphora molmol,
p. 88). Astringente, cette plante traite
également la diarrhée et la colite.
ATTENTION Ne pas consommer la liane
à squaw durant les six premiers mois
de la grossesse.
Momordica charantia
(Cucurbitacées)
MOMORDIQUE
DESCRIPTION Plante grimpante annuelle
à feuilles lobées, à fleurs jaunes et à fruits
jaune-orangé (2 m de haut).
HABITAT ET CULTURE Originaire d'Asie
méridionale, la momordique est répandue
dans toutes les régions tropicales. On la
récolte tout au long de l'année.
PARTIES UTILISÉES Feuilles, fruit, graines,
huile des graines.
CONSTITUANTS Huile fixe, peptide
de type insuline, glucosides (mormordine
et charantine) et alcaloïde (mormordicine).
HISTOIRE ET TRADITIONS Dans les pays
tropicaux, cette plante sert à soigner le diabète.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX
Les peptides diminuent la teneur en sucre
du sang et de l'urine. On préconise le fruit
pas tout à fait mûr pour traiter les diabètes
à diagnostic tardif. Le fruit mûr favorise la
digestion ainsi que le flux menstruel. En
Turquie, il sert à soigner les ulcères. Aux
Antilles, on l'utilise pour traiter les vers, la
fièvre et les calculs rénaux. Purgatif, le jus
est recommandé en cas de colique.
Administrées en décoction, les feuilles
soulagent les troubles hépatiques et les
colites, voire les affections cutanées. L'huile
des graines est cicatrisante.
RECHERCHES EN COURS Testées en Chine
dans les années 1980 comme contraceptifs,
les graines de momordique favorisent
l'apparition de caractères sexuels masculins
et empêchent la production du sperme.
Le jus de fruit stimulerait la régénération
des cellules pancréatiques sécrétant l'insuline,
ce qui le rend efficace dans le traitement
du diabète non insulinodépendant.
ESPÈCE VOISINE En cataplasme, les graines
de Momordica cochinchinensis, originaire d'Asie,
soulagent abcès et hémorroïdes. Sous forme
de pâte, elles seraient un remède contre
le psoriasis.
ATTENTION La momordique est inoffensive à
faible dose, mais il ne faut pas l'utiliser pendant
plus de quatre semaines d'affilée. A éviter en
cas de prédisposition hypoglycémique.
Monarda punctata
(Lamiacées)
MONARDE PONCTUÉE
DESCRIPTION Plante vivace à feuilles
duvetées et lancéolées, à fleurs jaunes
tachetées de rouge (90 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE Originaire.
du centre et de l'ouest des Etats-Unis,
la monarde pousse sur les terrains secs
et sablonneux. On la récolte à la floraison,
en été ou en automne.
PARTIES UTILISÉES Parties aériennes.
CONSTITUANTS Thymol, pour l'huile
essentielle.
HISTOIRE ET TRADITIONS Le nom
scientifique de la menthe aquatique —
Monarda — provient de celui du médecin
espagnol Nicolas Monardes dont l'herbier
détaillait, dès 1597, les usages médicinaux de
nombreuses plantes originaires du Nouveau
Monde. Elle était consommée par les
Indiens Winnebago et Dakota comme
stimulant et comme remède au choléra.
D'autres indigènes se servaient de la plante
pour traiter divers maux comme la nausée,
le mal de tête, la rétention d'eau et les
refroidissements.
LA MONARDE provoque la transpiration
et favorise l'apparition des règles.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX Recelant
une huile essentielle puissante, la monarde
est d'abord prescrite contre les troubles
affectant la digestion et les voies
respiratoires. On l'emploie également
en cas de fièvre et comme purgatif.
Cette plante agit comme un antiseptique
pulmonaire. En infusion, elle soulage
nausées, indigestions, flatulences et coliques.
Quel que soit son mode d'administration,
elle fait baisser la fièvre, favorise la
transpiration et provoque les règles.
ESPÈCE VOISINE Au XIX
e siècle, en
Amérique, le thé d'Oswego (Monarda didyma)
servait de tonique pour les jeunes mères
et pour les futures mariées. Il stimulerait
l'appétit et régulariserait les règles.
ATTENTION Déconseillé pendant la grossesse.
Monsonia ovata
(Géraniacées)
MONSONIA
DESCRIPTION Petite plante herbacée
à feuilles oblongues et à fleurs blanches
ressemblant à des géraniums.
HABITAT ET CULTURE La monsonia
habite les climats andes d'Afrique du Sud
et de Namibie. On la récolte à la floraison.
PARTIES UTILISÉES Parties aériennes.
HISTOIRE ET TRADITIONS La médecine
zouloue utilisait la monsonia pour soigner les
morsures de serpents.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX
La monsonia est utilisée en Afrique australe
comme remède contre les diarrhées, les
dysenteries aiguës et chroniques et les colites.
Grâce à ses propriétés astringentes, elle
resserre et protège les muqueuses intestinales.
Compte tenu de l'usage traditionnel
de la monsonia comme remède des troubles
intestinaux, on en a déduit que cette plante
recèlerait des vertus antimicrobiennes.
Toutefois, cette hypothèse n'a pas été
validée par la recherche.
235