CONVALLARIA MAJALIS
Convallaria majalis
(Liliacées)
MUGUET
DESCRIPTION Plante vivace à feuilles
elliptiques, à fleurs blanches en forme de
cloches et à baies rouges (23 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE Originaire d'Europe,
le muguet est également répandu en
Amérique du Nord et dans le nord de l'Asie.
Il est largement cultivé dans les jardins. On
cueille ses feuilles et ses fleurs à la fin du
printemps, au début de la floraison.
PARTIES UTILISÉES Feuilles et fleurs.
CONSTITUANTS Glucosides cardiotoniques
(notamment les cardénolides et
la convallatoxine), hétérosides flavoniques.
Ces glucosides ralentissent ou, au contraire,
accélèrent le rythme cardiaque.
HISTOIRE ET TRADITIONS Au II
e siècle,
l'écrivain latin Apulée (v. 125-v. 180)
rapporte qu'Apollon avait donné du muguet
en cadeau à Esculape, le dieu de la
médecine. A la fin du xvn° siècle, on peut
lire dans le Dictionnaire universel d'Antoine
Furetière (1619-1688), à l'article «muguet»,
que le médecin grec Dioscoride préconisait
l'usage d'un petit muguet comme pressure
pour faire cailler le lait et affirmait que
la fleur du muguet, «puissant
sternutatoire», provoquait des
éternuements
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX
Le muguet peut être utilisé à la
place de la digitale pourprée
(Digitalis purpurea, p. 201). Ces deux plantes
ont un effet comparable en cas d'insuffisance
cardiaque, que celle-ci soit due à un problème
cardio-vasculaire ou à des inflammations du
tissu pulmonaire, (emphysème). Grâce au
muguet, le cœur bat plus lentement, plus
régulièrement et plus efficacement. En même
temps, c'est un puissant diurétique qui réduit
le volume sanguin et abaisse la tension
artérielle. Le muguet est mieux toléré que
la digitale, car ses effets secondaires sont
moindres. A doses relativement faibles,
il régularise le rythme et les battements
cardiaques et augmente la production d'urine.
ATTENTION A n'utiliser que sur prescription
médicale.
Copaifera spp.
(Fabacées)
COPAHIER
DESCRIPTION Arbre à feuilles composées
et à fleurs jaune en grappes (18 m de haut).
HABITAT ET CULTURE Le copahier pousse
dans les régions tropicales d'Amérique
du Sud et d'Afrique du Sud. On extrait le
baume de copahu, une oléorésine résultant
d'un mélange entre l'huile essentielle
et la résine récoltée par incision du tronc.
PARTIE UTILISÉE Oléorésine.
CONSTITUANTS Oléorésine (copahu)
composée d'huile essentielle (30 à 90%),
de caryophyllènes, de sesquiterpènes,
de diterpènes.
HISTOIRE ET TRADITIONS Au
Brésil, les Indiens utilisaient le
baume de copahu bien avant
l'arrivée des Européens pour
soigner les blessures et les cicatrices.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX
Antiseptique, diurétique et
stimulant, le baume de copahu
est toujours utilisé au Brésil.
Absorbé, il élimine les mucosités
pulmonaires dont il facilite
l'expectoration, et soigne aussi les
affections de l'appareil génito-urinaire.
On administre une solution ou une
teinture de copahu en cas de bronchite,
de cystite chronique, de diarrhée et
d'hémorroïdes. Autrefois, on l'utilisait
pour traiter les blennorragies.
ESPÈCES VOISINES Parmi la quarantaine
d'espèces de Copaifera, certaines produisent
le copahu. Copaifera langsdorfii est la
principale d'entre elles, mais on exploite
également Copaifera coriacea, Copaifera
multijuga, Copaifera officinahs et Copaifera
reticulata. Au Zimbabwe, on inhale une
décoction de Copaifera mopane en cas de
folie passagère.
ATTENTION Le copahu est toxique à haute
dose. N'utiliser que sous contrôle médical.
Coptis chinensis
(Renonculacées)
^
COPTIDE CHINOIS
HUANG LIAN (NOM CHINOIS)
DESCRIPTION Plante à feuilles basilaires et
à petites fleurs blanc et vert (50 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE Cette plante est
principalement cultivée dans la province
du Sichuan, en Chine. On déterre sa racine
à l'automne.
PARTIE UTILISÉE Racine.
CONSTITUANTS Alcaloïdes isoquinoléiques,
notamment de la berbérine, de la coptme
et de la worénme.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX La
berbérine est antibactérienne, anti-amibienne
et antidiarrhéique, mais toxique. Dans la
tradition chinoise, le coptide chinois «dissipe
les chaleurs», «assèche les moiteurs», fait
baisser la fièvre, soulage l'irritation des yeux
et les maux de gorge. Il est conseillé
en cas de diarrhée, de dysenterie et de
vomissements. Il traite les problèmes cutanés
comme l'acné, les brûlures, les abcès et les
furoncles. Comme dans le cas de la racine
du coptide à trois feuilles (Coptis tnfolia, voir
notice suivante), on présent des gargansmes
de coptide chinois pour soigner les aphtes
et les maux de dents. En collyre, ces deux
plantes traitent les conjonctivites aiguës.
RECHERCHES EN COURS En Chine, une
expérience a établi que 30 patients atteints
de tuberculose ont connu, grâce au coptide
chinois, une nette amélioration de leur état.
Il aurait aussi une action antidiabétique
ATTENTION A n'utiliser que sous contrôle
médical. Déconseillé pendant la grossesse.
Coptis trifolia
(Renonculacées)
COPTIDE À TROIS FEUILLES
DESCRIPTION Plante vivace à petites fleurs
blanches (15 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE Origine de l'est
de l'Amérique du Nord, cette plante pousse
sur les sols humides. On déterre son
rhizome en automne.
PARTIE UTILISÉE Rhizome.
CONSTITUANTS Alcaloïdes isoquinoléiques
(notamment berbérine et coptine).
HISTOIRE ET TRADITIONS Bien qu'il soit
aujourd'hui peu utilisé en herboristerie, le
coptide était autrefois très recherché. Dans
un récit de voyage en Amérique du Nord
publié en 1779, Jonathan Carver mentionne
que cette plante « est estimée autant par les
Indiens que par les colons comme remède à
tous maux de bouche, bien que son goût
soit excessivement amer». Les Montagnais
LE MUGUET
est un puissant
diurétique
et contribue
à régulariser
le rythme cardiaque.
194
Convallaria majalis
(Liliacées)
MUGUET
DESCRIPTION Plante vivace à feuilles
elliptiques, à fleurs blanches en forme de
cloches et à baies rouges (23 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE Originaire d'Europe,
le muguet est également répandu en
Amérique du Nord et dans le nord de l'Asie.
Il est largement cultivé dans les jardins. On
cueille ses feuilles et ses fleurs à la fin du
printemps, au début de la floraison.
PARTIES UTILISÉES Feuilles et fleurs.
CONSTITUANTS Glucosides cardiotoniques
(notamment les cardénolides et
la convallatoxine), hétérosides flavoniques.
Ces glucosides ralentissent ou, au contraire,
accélèrent le rythme cardiaque.
HISTOIRE ET TRADITIONS Au II
e siècle,
l'écrivain latin Apulée (v. 125-v. 180)
rapporte qu'Apollon avait donné du muguet
en cadeau à Esculape, le dieu de la
médecine. A la fin du xvn° siècle, on peut
lire dans le Dictionnaire universel d'Antoine
Furetière (1619-1688), à l'article «muguet»,
que le médecin grec Dioscoride préconisait
l'usage d'un petit muguet comme pressure
pour faire cailler le lait et affirmait que
la fleur du muguet, «puissant
sternutatoire», provoquait des
éternuements
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX
Le muguet peut être utilisé à la
place de la digitale pourprée
(Digitalis purpurea, p. 201). Ces deux plantes
ont un effet comparable en cas d'insuffisance
cardiaque, que celle-ci soit due à un problème
cardio-vasculaire ou à des inflammations du
tissu pulmonaire, (emphysème). Grâce au
muguet, le cœur bat plus lentement, plus
régulièrement et plus efficacement. En même
temps, c'est un puissant diurétique qui réduit
le volume sanguin et abaisse la tension
artérielle. Le muguet est mieux toléré que
la digitale, car ses effets secondaires sont
moindres. A doses relativement faibles,
il régularise le rythme et les battements
cardiaques et augmente la production d'urine.
ATTENTION A n'utiliser que sur prescription
médicale.
Copaifera spp.
(Fabacées)
COPAHIER
DESCRIPTION Arbre à feuilles composées
et à fleurs jaune en grappes (18 m de haut).
HABITAT ET CULTURE Le copahier pousse
dans les régions tropicales d'Amérique
du Sud et d'Afrique du Sud. On extrait le
baume de copahu, une oléorésine résultant
d'un mélange entre l'huile essentielle
et la résine récoltée par incision du tronc.
PARTIE UTILISÉE Oléorésine.
CONSTITUANTS Oléorésine (copahu)
composée d'huile essentielle (30 à 90%),
de caryophyllènes, de sesquiterpènes,
de diterpènes.
HISTOIRE ET TRADITIONS Au
Brésil, les Indiens utilisaient le
baume de copahu bien avant
l'arrivée des Européens pour
soigner les blessures et les cicatrices.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX
Antiseptique, diurétique et
stimulant, le baume de copahu
est toujours utilisé au Brésil.
Absorbé, il élimine les mucosités
pulmonaires dont il facilite
l'expectoration, et soigne aussi les
affections de l'appareil génito-urinaire.
On administre une solution ou une
teinture de copahu en cas de bronchite,
de cystite chronique, de diarrhée et
d'hémorroïdes. Autrefois, on l'utilisait
pour traiter les blennorragies.
ESPÈCES VOISINES Parmi la quarantaine
d'espèces de Copaifera, certaines produisent
le copahu. Copaifera langsdorfii est la
principale d'entre elles, mais on exploite
également Copaifera coriacea, Copaifera
multijuga, Copaifera officinahs et Copaifera
reticulata. Au Zimbabwe, on inhale une
décoction de Copaifera mopane en cas de
folie passagère.
ATTENTION Le copahu est toxique à haute
dose. N'utiliser que sous contrôle médical.
Coptis chinensis
(Renonculacées)
^
COPTIDE CHINOIS
HUANG LIAN (NOM CHINOIS)
DESCRIPTION Plante à feuilles basilaires et
à petites fleurs blanc et vert (50 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE Cette plante est
principalement cultivée dans la province
du Sichuan, en Chine. On déterre sa racine
à l'automne.
PARTIE UTILISÉE Racine.
CONSTITUANTS Alcaloïdes isoquinoléiques,
notamment de la berbérine, de la coptme
et de la worénme.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX La
berbérine est antibactérienne, anti-amibienne
et antidiarrhéique, mais toxique. Dans la
tradition chinoise, le coptide chinois «dissipe
les chaleurs», «assèche les moiteurs», fait
baisser la fièvre, soulage l'irritation des yeux
et les maux de gorge. Il est conseillé
en cas de diarrhée, de dysenterie et de
vomissements. Il traite les problèmes cutanés
comme l'acné, les brûlures, les abcès et les
furoncles. Comme dans le cas de la racine
du coptide à trois feuilles (Coptis tnfolia, voir
notice suivante), on présent des gargansmes
de coptide chinois pour soigner les aphtes
et les maux de dents. En collyre, ces deux
plantes traitent les conjonctivites aiguës.
RECHERCHES EN COURS En Chine, une
expérience a établi que 30 patients atteints
de tuberculose ont connu, grâce au coptide
chinois, une nette amélioration de leur état.
Il aurait aussi une action antidiabétique
ATTENTION A n'utiliser que sous contrôle
médical. Déconseillé pendant la grossesse.
Coptis trifolia
(Renonculacées)
COPTIDE À TROIS FEUILLES
DESCRIPTION Plante vivace à petites fleurs
blanches (15 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE Origine de l'est
de l'Amérique du Nord, cette plante pousse
sur les sols humides. On déterre son
rhizome en automne.
PARTIE UTILISÉE Rhizome.
CONSTITUANTS Alcaloïdes isoquinoléiques
(notamment berbérine et coptine).
HISTOIRE ET TRADITIONS Bien qu'il soit
aujourd'hui peu utilisé en herboristerie, le
coptide était autrefois très recherché. Dans
un récit de voyage en Amérique du Nord
publié en 1779, Jonathan Carver mentionne
que cette plante « est estimée autant par les
Indiens que par les colons comme remède à
tous maux de bouche, bien que son goût
soit excessivement amer». Les Montagnais
LE MUGUET
est un puissant
diurétique
et contribue
à régulariser
le rythme cardiaque.
194