HARPAGOPHYTUM PROCUMBENS
Harpagophytum procumbens (Pédaliacées)
HARPAGOPHYTUM, GRIFFE-DU-DIABLE
HARPAGOPHYTUM
Plante vivact
grimpante Feuilles
charnues et lobées
et fruits ligneux (tige
de 1 5 m de long)
CETTE PLANTE originaire d'Afrique tire son nom de
l'aspect cartilagineux et poilu de son fruit Plusieurs
peuples d'Afrique du Sud découvrirent ses propriétés
médicinales et utilisèrent une décoction préparée à
partir de son tubercule pour traiter les troubles digestifs
et les arthrites L'harpagophytum est vendu dans les
pharmacies et les boutiques de produits diététiques,
comme remède anti-arthritique et antirhumatismal.
• Phytostérols
i« Flavonoides
•n Quinone (harpagoqumone)
PRINCIPAUX EFFETS
• Anti-inflammatoire
• Soulage la douleur
• Stimulant digestif
RECHERCHES EN COURS
M Anti-inflammatoire
En France, des recherches
menées ont montre,
en 1992, les propriétés
anti-mflammatoires de
1 harpagophytum Toutefois,
les avis restent partagés sur
son efficacité réelle
L'harpagophytum produit au
printemps desjleun d'une couleur
pourpre éclatante
HABITAT ET CULTURE
• Antalgique Compte tenu de
son efficacité dans le traitement
des symptômes des douleurs
articulaires, l'harpagophytum
semble devoir être considère
comme un antalgique
L'harpagophytum est originaire
d'Afrique centrale et du Sud,
très répandu dans le veldt du
Transvaal, il se plaît dans les sols
argileux et sablonneux, au bord
des chemins et sur les terres
incultes notamment quand la
végétation naturelle a été
défrichée Les jeunes tubercules,
qui se multiplient a partir de
graines au printemps, sont
déracines en automne et débites
en morceaux d'environ 2 cm
de long Les tubercules - qui
contiennent les constituants
actifs — sont sépares des racines,
car le mélange serait susceptible
de neutraliser l'efficacité
de la plante
ESPÈCES VOISINES
• Tonique amer L'amertume
de l'harpagophytum stimule
et tonifie le système digestif
Nombre de troubles arthritiques
s'associent a une mauvaise
digestion et a une mauvaise
assimilation, l'effet stimulant
de cette plante sur l'estomac
et la vésicule biliaire contribue
a sa valeur thérapeutique
comme remède anti-arthnnque
USAGES TRADITIONNELS
ET COURANTS
• Remède africain II est
employé par les Hottentots
et les Bantous (Afrique du Sud),
comme tonique, pour soigner
troubles digestifs arthrite et
rhumatismes, et comme
febnfuge En pommade, il sert
a soulager irritations, ulcères
et brûlures
Deux autres espèces voisines,
originaires elles aussi d'Afrique,
sont utilisées de la même
manière que 1 harpagophytum
PRINCIPAUX CONSTITUANTS
• Indoides (harpagoside)
• Sucres (stachyose)
• Usages en Occident Cette
Tubercule séché et pilé
S PRÉPARATIONS ET USAGES
ATTENTION ne pas utiliser en cas d ulcère de 1 estomac ou du duodénum Ne pas
utiliser pendant la grossesse Peut provoquer de 1 hypertention artérielle
Décoction En cas de rhumatismes, faire
bouillir 1 cuillerée a café de racine dans une
tasse d eau pendant 15 minutes Absorber
a petite dose pendant 1 a 2 jours
Comprimés A prendre en cas
d arthrite et de rhumatismes
plante est vendue en comprimés
pour traiter les états arthritiques
et rhumatismaux, elle peut tout
aussi bien soulager les douleurs
musculaires que les crises
de goutte, les douleurs dorsales,
les fibrosites et les arthroses
Teinture En cas d'arthrite associée
a des troubles digestifs prendre
30 gouttes diluées dans l eau
2 fois par Jour
VOIR AUSSI
• Arthrite et inflammation
des articulations, p 313
• Douleurs dorsales dues
à une inflammation
vertébrale, p 313
HPARTIES UTILISÉES
Le tubercule est récolte
en automne et entre dans
la composition d un yrand
nombre de préparations anttarthntiques
Tubercule séché et
découpe en rondelles
105
Harpagophytum procumbens (Pédaliacées)
HARPAGOPHYTUM, GRIFFE-DU-DIABLE
HARPAGOPHYTUM
Plante vivact
grimpante Feuilles
charnues et lobées
et fruits ligneux (tige
de 1 5 m de long)
CETTE PLANTE originaire d'Afrique tire son nom de
l'aspect cartilagineux et poilu de son fruit Plusieurs
peuples d'Afrique du Sud découvrirent ses propriétés
médicinales et utilisèrent une décoction préparée à
partir de son tubercule pour traiter les troubles digestifs
et les arthrites L'harpagophytum est vendu dans les
pharmacies et les boutiques de produits diététiques,
comme remède anti-arthritique et antirhumatismal.
• Phytostérols
i« Flavonoides
•n Quinone (harpagoqumone)
PRINCIPAUX EFFETS
• Anti-inflammatoire
• Soulage la douleur
• Stimulant digestif
RECHERCHES EN COURS
M Anti-inflammatoire
En France, des recherches
menées ont montre,
en 1992, les propriétés
anti-mflammatoires de
1 harpagophytum Toutefois,
les avis restent partagés sur
son efficacité réelle
L'harpagophytum produit au
printemps desjleun d'une couleur
pourpre éclatante
HABITAT ET CULTURE
• Antalgique Compte tenu de
son efficacité dans le traitement
des symptômes des douleurs
articulaires, l'harpagophytum
semble devoir être considère
comme un antalgique
L'harpagophytum est originaire
d'Afrique centrale et du Sud,
très répandu dans le veldt du
Transvaal, il se plaît dans les sols
argileux et sablonneux, au bord
des chemins et sur les terres
incultes notamment quand la
végétation naturelle a été
défrichée Les jeunes tubercules,
qui se multiplient a partir de
graines au printemps, sont
déracines en automne et débites
en morceaux d'environ 2 cm
de long Les tubercules - qui
contiennent les constituants
actifs — sont sépares des racines,
car le mélange serait susceptible
de neutraliser l'efficacité
de la plante
ESPÈCES VOISINES
• Tonique amer L'amertume
de l'harpagophytum stimule
et tonifie le système digestif
Nombre de troubles arthritiques
s'associent a une mauvaise
digestion et a une mauvaise
assimilation, l'effet stimulant
de cette plante sur l'estomac
et la vésicule biliaire contribue
a sa valeur thérapeutique
comme remède anti-arthnnque
USAGES TRADITIONNELS
ET COURANTS
• Remède africain II est
employé par les Hottentots
et les Bantous (Afrique du Sud),
comme tonique, pour soigner
troubles digestifs arthrite et
rhumatismes, et comme
febnfuge En pommade, il sert
a soulager irritations, ulcères
et brûlures
Deux autres espèces voisines,
originaires elles aussi d'Afrique,
sont utilisées de la même
manière que 1 harpagophytum
PRINCIPAUX CONSTITUANTS
• Indoides (harpagoside)
• Sucres (stachyose)
• Usages en Occident Cette
Tubercule séché et pilé
S PRÉPARATIONS ET USAGES
ATTENTION ne pas utiliser en cas d ulcère de 1 estomac ou du duodénum Ne pas
utiliser pendant la grossesse Peut provoquer de 1 hypertention artérielle
Décoction En cas de rhumatismes, faire
bouillir 1 cuillerée a café de racine dans une
tasse d eau pendant 15 minutes Absorber
a petite dose pendant 1 a 2 jours
Comprimés A prendre en cas
d arthrite et de rhumatismes
plante est vendue en comprimés
pour traiter les états arthritiques
et rhumatismaux, elle peut tout
aussi bien soulager les douleurs
musculaires que les crises
de goutte, les douleurs dorsales,
les fibrosites et les arthroses
Teinture En cas d'arthrite associée
a des troubles digestifs prendre
30 gouttes diluées dans l eau
2 fois par Jour
VOIR AUSSI
• Arthrite et inflammation
des articulations, p 313
• Douleurs dorsales dues
à une inflammation
vertébrale, p 313
HPARTIES UTILISÉES
Le tubercule est récolte
en automne et entre dans
la composition d un yrand
nombre de préparations anttarthntiques
Tubercule séché et
découpe en rondelles
105