206
Physique appliquée à l’exposition externe : dosimétrie et radioprotection
Au terme de cette étape, une seconde phase consiste à déterminer la grandeur opérationnelle recherchée au point P, ici, un débit d’équivalent de dose
ambiant au moyen des coefficients de conversion « grandeur physiquegrandeur opérationnelle » que nous avons détaillés au § 3.5.6 ; soit, dans le cas
présent, le coefficient de conversion « kerma dans l’air-équivalent de dose ambiant »
a
*
a
(10) ( * (10)
) E
K
h
H
K γ
=
pour le
241
Am. Il procède ici d’une composition des coefficients pour les énergies de 15 keV et 60 keV au travers d’une
moyenne pondérée :
( )
( )
( )
( )
( )
(
)
( )
(
)
(
)
(
)
a
a
241
a
a
*
a
*
Am
a
*
*
a
a
15 keV
60 keV
a
a
10
10
10
15 keV
10
60 keV
15 keV
60 keV
K
E
E
K
E
K
K
h
K E
h
K E
h
K
h
K
K
K
γ
γ
γ
γ
γ
ª
º
¬
¼
ª
º
=
=
¬
¼
ª
º
ª
º
+
¬
¼
¬
¼
+
¦
¦
Avec les éléments du calcul au § 3.7.2 et du tableau fourni en annexe 4, on
obtient le résultat suivant :
( )
(
) (
)
a
241
*
Am
31,97 0,26
2,93 1,74
10
0,383 Sv/Gy
35
K
h
×
+
×
ª
º
=
=
¬
¼
À noter que pour le
137
Cs et le
60
Co on obtient respectivement 1,202 et
1,158 Sv/Gy. Au point P, le débit d’équivalent de dose ambiant raccordé au
débit de kerma calculé précédemment serait le suivant :
( )
( )
a
*
1
air
* 10
10
6,6 0,383 2,52 mSv h
K
H
h
K
−
=
=
×
=
⋅
&
&
Une fois la grandeur opérationnelle parfaitement caractérisée au point P,
une dernière phase consiste à étalonner l’appareil de radioprotection (une balise γ pour la dosimétrie d’ambiance fonctionnant en chambre d’ionisation) en
ce point. Ce dernier est donc disposé au point P en lieu et place du dosimètre
de transfert comme montré à la figure 3.40 et une lecture de la mesure est
alors effectuée.
Figure 3.40 – Étalonnage de l’appareil de radioprotection sur le banc d’étalonnage, ici
une balise γ pour la dosimétrie d’ambiance dans un laboratoire secondaire.