9
Dans les effluents de traitement de surface, on peut trouver divers métaux en fonction des
procédés utilisés et des matériaux traités. Il est important de surveiller et de gérer ces métaux
pour minimiser leur impact sur l’environnement et la santé humaine. Les traitements de
dépollution et de récupération sont essentiels pour réduire les concentrations de métaux dans
les effluents. Quelques caractéristiques des métaux émis par cette industrie sont résumées dans
le tableau 2.
Tableau 2 : Caractéristiques des métaux émis par l’industrie de traitement de surface (MTD
2006)
Métaux Fonction du métal dans le procédé industriel
Concentration
moyenne dans les
effluents
Cr
Le chrome est souvent utilisé pour améliorer la résistance à la corrosion et
l’aspect esthétique. Il peut se retrouver dans les effluents lors du rinçage
des pièces chromées.
< 1mg/L
Cu
Le cuivre est utilisé dans certains procédés de placage et de galvanoplastie.
Dans les effluents, les concentrations de cuivre sont variables.
< 1mg/L
Zn
Le zinc est couramment utilisé pour le placage galvanique et la protection
contre la corrosion. Les concentrations de zinc dans les effluents sont
variables
<5 mg/L
Ni
Le nickel est utilisé pour le placage et la finition des surfaces métalliques.
Les concentrations de nickel dans les effluents peuvent varier, mais elles
sont variables.
< 1mg/L
Pb
Le plomb peut encore être présent dans les effluents provenant de certaines
opérations de traitement de surface, même s’il estde moins en moins utilisé
en raison de ses effets nocifs sur la santé. Dans les effluents, les
concentrations de plomb sont variables.
< 1mg/L
Hg
Le mercure peut être présent notamment dans les procédés de placage et de
finition.Les concentrations de mercure sont généralement très faibles dans
les effluents.
< 1mg/L
Ag
L’argent est utilisé pour le placage et la décoration. Ses concentrations sont
généralement très faibles dans les effluents.
< 1mg/L
Sn
L’étain est utilisé pour le placage et la protection contre la corrosion.Ses
concentrations sont généralement très faibles dans les effluents.
< 1mg/L
I.1.1.2 La métallisation du plastique :
La métallisation des pièces plastiques est un procédé de traitement de surface qui consiste à
déposer une fine couche de métal sur une pièce en plastique dans le but de modifier son
apparence ou ses caractéristiques techniques. Plusieurs secteurs industriels utilisent les
plastiques métallisés spécifiques tels que le polypropylène ou PP dans la cosmétique et
l'acrylonitrile butadiène styrène ou ABS dans l’industrie automobile (pièces mécaniques) ainsi
que dans le secteur médical.La performance de ce procédé dépend en grande partie de
l’adhérence au revêtement métallique, c'est-à-dire de la capacité à maintenir une liaison forte
Dans les effluents de traitement de surface, on peut trouver divers métaux en fonction des
procédés utilisés et des matériaux traités. Il est important de surveiller et de gérer ces métaux
pour minimiser leur impact sur l’environnement et la santé humaine. Les traitements de
dépollution et de récupération sont essentiels pour réduire les concentrations de métaux dans
les effluents. Quelques caractéristiques des métaux émis par cette industrie sont résumées dans
le tableau 2.
Tableau 2 : Caractéristiques des métaux émis par l’industrie de traitement de surface (MTD
2006)
Métaux Fonction du métal dans le procédé industriel
Concentration
moyenne dans les
effluents
Cr
Le chrome est souvent utilisé pour améliorer la résistance à la corrosion et
l’aspect esthétique. Il peut se retrouver dans les effluents lors du rinçage
des pièces chromées.
< 1mg/L
Cu
Le cuivre est utilisé dans certains procédés de placage et de galvanoplastie.
Dans les effluents, les concentrations de cuivre sont variables.
< 1mg/L
Zn
Le zinc est couramment utilisé pour le placage galvanique et la protection
contre la corrosion. Les concentrations de zinc dans les effluents sont
variables
<5 mg/L
Ni
Le nickel est utilisé pour le placage et la finition des surfaces métalliques.
Les concentrations de nickel dans les effluents peuvent varier, mais elles
sont variables.
< 1mg/L
Pb
Le plomb peut encore être présent dans les effluents provenant de certaines
opérations de traitement de surface, même s’il estde moins en moins utilisé
en raison de ses effets nocifs sur la santé. Dans les effluents, les
concentrations de plomb sont variables.
< 1mg/L
Hg
Le mercure peut être présent notamment dans les procédés de placage et de
finition.Les concentrations de mercure sont généralement très faibles dans
les effluents.
< 1mg/L
Ag
L’argent est utilisé pour le placage et la décoration. Ses concentrations sont
généralement très faibles dans les effluents.
< 1mg/L
Sn
L’étain est utilisé pour le placage et la protection contre la corrosion.Ses
concentrations sont généralement très faibles dans les effluents.
< 1mg/L
I.1.1.2 La métallisation du plastique :
La métallisation des pièces plastiques est un procédé de traitement de surface qui consiste à
déposer une fine couche de métal sur une pièce en plastique dans le but de modifier son
apparence ou ses caractéristiques techniques. Plusieurs secteurs industriels utilisent les
plastiques métallisés spécifiques tels que le polypropylène ou PP dans la cosmétique et
l'acrylonitrile butadiène styrène ou ABS dans l’industrie automobile (pièces mécaniques) ainsi
que dans le secteur médical.La performance de ce procédé dépend en grande partie de
l’adhérence au revêtement métallique, c'est-à-dire de la capacité à maintenir une liaison forte
