Photo n°3
Usine d'épuration "Louis Fargue" à Bordeaux
(Document DEGREMONT)
Par azote total Kjedhal, on .entend la somme de 1’azote organique et de
l'azote ammoniacal. Dans la pratique, on peut le confondre avec l’azote
ammoniacal, car l'azote organique rejeté dans les eaux usées évolue
spontanément vers NH3 dès les réseaux d'égoût et dans toutes les étapes
du traitement primaire et secondaire.
Quant aux pathogènes, représentés par les conformes, le rendement
moyen des stations d'épuration est de 90 % ; en pratique, cela signifie
que les 108 conformes aux 100 ml de l’eau usée brute sont encore 107
dans l'eau usée épurée. La chloration au break-point pendant deux heures permet de tomber à 103 coliformes pour 100 ml ; mais, outre que
cela reste supérieur à toutes les normes d'utilisation de l'eau pour
un contact corporel, on n'a aucune garantie sur le risque de remultiplication des coliformes dans une telle eau abandonnée à elle-même sans
traitement ultérieur, sans parler des inconvénients liés à l’introduction d'une forte dose de chlore.
56