'
OBSERVATION ET MESURE DE LA HOULE
59
d)ç_Les mâts de houle. — Le plus simple procédé est d’observer le mouvement de l’eau par
'
rapport à un objet fixe, qui ne doitpas perturber la houle, donc être de petite dimension.
la pose d’un mât de houle est une opération onéreuse qui n’est possible qu’à
proximité du rivage - ; l’observation en estmalaisée aux moments intéressants où sévissent
1çstempétes. L’emploi d’une série de contacts électriques échelonnés, commandés par l’eau,
entraînant une variation de*résistance oude capacité, permet l’enregistrement continu. Il
à transmettre les indications à la-côte ;
pose d’un câble est une opération précaire
,,
et" difcile ; la transmission par radio parait être unefsolu—tion d’avenir.
.
b) Les méthodes optiques. — La photographie, la cinématographie, la stéréophotog—raphie
de la surface de la mer sont des solutions intéressantes si les appareils de prise de vue sont
disposés à une hauteur suffisante, car il ne faut pas songer prendre systématiquement des
vues d’avion en période de mauvais temps. Ces méthodes ont l’avantage de donner en plus
la. direction de la houle ; en particulier la stéréophotographie est très intéressante et précise,
mais est onéreuse. Ces méthodes n’étant pas applicables la nuitou par temps de brume, une
méthode de photographie de la surface de mer à l’aide d’un radar de courte longueur d’onde
(3 à 8' cm) a“*été_ mise au point. Les lignes de crêtes apparaissent nettement sur l’écran radar,
en dessinant la direction de la houle et 'les figures de diffraction. La méthode est simple,
peut fonctionner en permanence et est peu onéreuse ; mais elle ne donne pas l’amplitude
dela houle.
_
:
g
'
c) Lés houlographes à ultra—son.
Un sondeur à ultra—son
faisceau très étroit (2 à 3‘Î), posé
sur le fond et dirigé vers la surface, en mesurant l’épaisseur de la couche d’eau,perfñetd’en—
.
'registrer‘ l’agitation au—dessus“‘de lui. ._L’appàiéil doit être relié à l’enregistreur par câble ce qui
limite
voisinage d’installati0nsrenmer ou: des côtes. Les informations sont
d’impulsions électriques correspondant au retour du signal émispar
'
l’appareilplacé sur le--fond. Elles sont directement utilisables pour êtretr—anscrite5 sur 5ma£
chine imprimante digitale ou sur perforatrice sous la forme de la cote de l’eau“ au-dessus
du :‘jfj0ndxtous les Q,lvs par exemple. Les informations sont donc:très;riçhæ
La
variation
gcéléritégdu_ son
le
surface
à partirzîdes.
seul — inconvénient grave
que
_
des
moutons
des ,,vagues z‘défeante‘s:_n’estpas
demep0uretœdetecteepaî
:
,
l’amplitudçftotedela uctuaüonîiï
,
de 1? PfeSSl°n duealah0uledelahauteurflexpnmeeenhauteurdeauest
‘
…\H
“
t
—
.
p =.—_— ;,CQS 27T…_'“
—
.
‘Ch27T
lasurfacehbreacondltlondenconna1trelaperwde et
f est«%‘Se—2purela
cesïad1reSllahouleestlongueetSllapparellnestpammmergeparü0Mfæder
\ … … N‘ H JVH‘ / )) l ) l ) l‘ /‘ N…) H Nl (ill/W il ) Will ) Il ll”) ‘/'
OBSERVATION ET MESURE DE LA HOULE
59
d)ç_Les mâts de houle. — Le plus simple procédé est d’observer le mouvement de l’eau par
'
rapport à un objet fixe, qui ne doitpas perturber la houle, donc être de petite dimension.
la pose d’un mât de houle est une opération onéreuse qui n’est possible qu’à
proximité du rivage - ; l’observation en estmalaisée aux moments intéressants où sévissent
1çstempétes. L’emploi d’une série de contacts électriques échelonnés, commandés par l’eau,
entraînant une variation de*résistance oude capacité, permet l’enregistrement continu. Il
à transmettre les indications à la-côte ;
pose d’un câble est une opération précaire
,,
et" difcile ; la transmission par radio parait être unefsolu—tion d’avenir.
.
b) Les méthodes optiques. — La photographie, la cinématographie, la stéréophotog—raphie
de la surface de la mer sont des solutions intéressantes si les appareils de prise de vue sont
disposés à une hauteur suffisante, car il ne faut pas songer prendre systématiquement des
vues d’avion en période de mauvais temps. Ces méthodes ont l’avantage de donner en plus
la. direction de la houle ; en particulier la stéréophotographie est très intéressante et précise,
mais est onéreuse. Ces méthodes n’étant pas applicables la nuitou par temps de brume, une
méthode de photographie de la surface de mer à l’aide d’un radar de courte longueur d’onde
(3 à 8' cm) a“*été_ mise au point. Les lignes de crêtes apparaissent nettement sur l’écran radar,
en dessinant la direction de la houle et 'les figures de diffraction. La méthode est simple,
peut fonctionner en permanence et est peu onéreuse ; mais elle ne donne pas l’amplitude
dela houle.
_
:
g
'
c) Lés houlographes à ultra—son.
Un sondeur à ultra—son
faisceau très étroit (2 à 3‘Î), posé
sur le fond et dirigé vers la surface, en mesurant l’épaisseur de la couche d’eau,perfñetd’en—
.
'registrer‘ l’agitation au—dessus“‘de lui. ._L’appàiéil doit être relié à l’enregistreur par câble ce qui
limite
voisinage d’installati0nsrenmer ou: des côtes. Les informations sont
d’impulsions électriques correspondant au retour du signal émispar
'
l’appareilplacé sur le--fond. Elles sont directement utilisables pour êtretr—anscrite5 sur 5ma£
chine imprimante digitale ou sur perforatrice sous la forme de la cote de l’eau“ au-dessus
du :‘jfj0ndxtous les Q,lvs par exemple. Les informations sont donc:très;riçhæ
La
variation
gcéléritégdu_ son
le
surface
à partirzîdes.
seul — inconvénient grave
que
_
des
moutons
des ,,vagues z‘défeante‘s:_n’estpas
demep0uretœdetecteepaî
:
,
l’amplitudçftotedela uctuaüonîiï
,
de 1? PfeSSl°n duealah0uledelahauteurflexpnmeeenhauteurdeauest
‘
…\H
“
t
—
.
p =.—_— ;,CQS 27T…_'“
—
.
‘Ch27T
lasurfacehbreacondltlondenconna1trelaperwde et
f est«%‘Se—2purela
cesïad1reSllahouleestlongueetSllapparellnestpammmergeparü0Mfæder
\ … … N‘ H JVH‘ / )) l ) l ) l‘ /‘ N…) H Nl (ill/W il ) Will ) Il ll”) ‘/'