612
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
dans les tissus. La période biologique varie de 8 jours (chez l’enfant de 3 mois) à
40 jours (chez l’adulte). Cette période est estimée sur la base du renouvellement du
carbone dans l’organisme. A tout âge, l’élimination du carbone se fait pour l’essentiel (~95 %) par le gaz carbonique CO9 exhalé (correspondant respectivement entre
3 mois et l’âge adulte à 95 g/j, 180 g/j, 190 g/j, 270 g/j), les autres formes d’élimination (urines, fèces) sont minoritaires (quelques g/j) (ICRP 23).
urine
fécès
exhalation CO2
Figure 3 ■ Modèle biocinétique du carbone (d’après le modèle générique de la CIPR).
2.4.1. Carbone minéral
La mauvaise absorption du carbone minéral et l’élimination très rapide d’une
grande partie de la fraction absorbée expliquent qu’il y ait encore peu de données
sur son métabolisme. Il faut noter qu’au cours de l’inhalation, environ 1 % du
caibone est retenu à l’état de CO9 dans l’organisme par suite de la mise en solution
sous forme de bicarbonate. Sous cette forme, une partie se fixe dans l’os.
2.4.2. Carbone organique
Le modèle biocinétique suppose que tous les composés organiques absorbés se
retrouvent dans le sang et se distribuent rapidement et uniformément dans tous les
organes et tissus du corps. Cependant, des modèles à plusieurs exponentielles sont
nécessaires pour décrire le métabolisme des molécules de carbone organique cai 3
les localisations et les cinétiques de rétention sont différentes selon leur type.
f
(fl
En cas d inhalation, les voies respiratoires supérieures et les poumons sont les «
organes contribuant le plus à la dose efficace. En cas d’ingestion, l’organe contri- |
buant le plus à la dose efficace est l’estomac.
§
c
0)
tt
O
2.5.
Dosimétrie chez l’homme
1
(0
2.5.1. Exposition externe
1
Les coefficients de dose efticace du tableau 3 sont issus du rapport n° 12 du j
e ci a Guidance (1993), et sont valables quel que soit l’âge de l’individu exposé.
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
dans les tissus. La période biologique varie de 8 jours (chez l’enfant de 3 mois) à
40 jours (chez l’adulte). Cette période est estimée sur la base du renouvellement du
carbone dans l’organisme. A tout âge, l’élimination du carbone se fait pour l’essentiel (~95 %) par le gaz carbonique CO9 exhalé (correspondant respectivement entre
3 mois et l’âge adulte à 95 g/j, 180 g/j, 190 g/j, 270 g/j), les autres formes d’élimination (urines, fèces) sont minoritaires (quelques g/j) (ICRP 23).
urine
fécès
exhalation CO2
Figure 3 ■ Modèle biocinétique du carbone (d’après le modèle générique de la CIPR).
2.4.1. Carbone minéral
La mauvaise absorption du carbone minéral et l’élimination très rapide d’une
grande partie de la fraction absorbée expliquent qu’il y ait encore peu de données
sur son métabolisme. Il faut noter qu’au cours de l’inhalation, environ 1 % du
caibone est retenu à l’état de CO9 dans l’organisme par suite de la mise en solution
sous forme de bicarbonate. Sous cette forme, une partie se fixe dans l’os.
2.4.2. Carbone organique
Le modèle biocinétique suppose que tous les composés organiques absorbés se
retrouvent dans le sang et se distribuent rapidement et uniformément dans tous les
organes et tissus du corps. Cependant, des modèles à plusieurs exponentielles sont
nécessaires pour décrire le métabolisme des molécules de carbone organique cai 3
les localisations et les cinétiques de rétention sont différentes selon leur type.
f
(fl
En cas d inhalation, les voies respiratoires supérieures et les poumons sont les «
organes contribuant le plus à la dose efficace. En cas d’ingestion, l’organe contri- |
buant le plus à la dose efficace est l’estomac.
§
c
0)
tt
O
2.5.
Dosimétrie chez l’homme
1
(0
2.5.1. Exposition externe
1
Les coefficients de dose efticace du tableau 3 sont issus du rapport n° 12 du j
e ci a Guidance (1993), et sont valables quel que soit l’âge de l’individu exposé.