598
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
Deux observations anciennes (Selentag, 1973) rapportent des intoxications
chroniques en milieu professionnel de l’industrie horlogère. Ces expositions,
ayant eu lieu dans deux ateliers différents, ont été responsables de deux décès.
L’aplasie médullaire, sous forme essentiellement d’anémie profonde, est la cause
des deux cas mortels. Les doses ont été estimées rétrospectivement à au moins
3 Sv dans un cas, 10 Sv dans l’autre cas. Dans un des cas, l’exposition au tritium
avait été précédée d’exposition à d’autres radionucléides de l’industrie horlogère
(radium 226, strontium 90). Les autres travailleurs des ateliers ont présenté des
signes respiratoires non spécifiques avec ou sans anémie associée.
Par ailleurs, plusieurs cas d’intoxication aiguë à l’eau tritiée ont été traités par
diurèse forcée (35 GBq) ou augmentation de l’apport hydrique quotidien (1 GBq)
sans conséquence observée sur la santé (Lloyd et al., 1986).
3.6. Conséquences pour la santé humaine
Les facteurs de dose, utilisés pour pouvoir calculer la dose reçue des personnes
du public exposées au tritium, sont rapportés dans le tableau 4.
Tableau 4 ■ Coefficients de dose efficace pour le public pour l’ingestion et l’inhalation
de tritium.
,
f O^s/), S (slow) et M (moderate) correspondent aux types de solubilité au niveau du sang
definie dans l’ICRP 66 (1994).
Coefficient de dose efficace public en SvBq-1
Ingestion
Eau tritiée
5,5.10 11 (3 mois)
1,8.10'" (adulte)
OBT
1,0.10“'° (3 mois)
4,2.10“" (adulte)
Inhalation
Tritium gazeux
6,4.10“'5 (3 mois)
l,8.10“15 (adulte)
Méthane tritié
6,4.10-13 (3 mois)
l,8.10“13 (adulte)
Vapeurs d’eau tritiée
3H particulaire :
6,4.10“" (3 mois)
1,8.10“" (adulte)
- forme F2*
6.10-11 (3 mois)
6,2.10“12 (adulte)
- forme M
3,4.1010 (3 mois)
4,5.10“" (adulte)
- forme S
______ L2.10-9 (3 mois)
2,6.10“'° (adujte)______
Quand on ne dispose pas de mesures spécifiques, le diamètre aérodynamique
moyen en activité de 1 aérosol, ou DAMA, est estimé à 1 mm pour les personnes
du public et à 5 mm pour les travailleurs : les aérosols dispersés dans l’environnement sont généralement de plus petite taille que ceux générés aux postes de travail
(directive EURATOM 96/29). Pour les travailleurs, les facteurs de dose sont identiques à ceux de la population adulte.
©
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
Deux observations anciennes (Selentag, 1973) rapportent des intoxications
chroniques en milieu professionnel de l’industrie horlogère. Ces expositions,
ayant eu lieu dans deux ateliers différents, ont été responsables de deux décès.
L’aplasie médullaire, sous forme essentiellement d’anémie profonde, est la cause
des deux cas mortels. Les doses ont été estimées rétrospectivement à au moins
3 Sv dans un cas, 10 Sv dans l’autre cas. Dans un des cas, l’exposition au tritium
avait été précédée d’exposition à d’autres radionucléides de l’industrie horlogère
(radium 226, strontium 90). Les autres travailleurs des ateliers ont présenté des
signes respiratoires non spécifiques avec ou sans anémie associée.
Par ailleurs, plusieurs cas d’intoxication aiguë à l’eau tritiée ont été traités par
diurèse forcée (35 GBq) ou augmentation de l’apport hydrique quotidien (1 GBq)
sans conséquence observée sur la santé (Lloyd et al., 1986).
3.6. Conséquences pour la santé humaine
Les facteurs de dose, utilisés pour pouvoir calculer la dose reçue des personnes
du public exposées au tritium, sont rapportés dans le tableau 4.
Tableau 4 ■ Coefficients de dose efficace pour le public pour l’ingestion et l’inhalation
de tritium.
,
f O^s/), S (slow) et M (moderate) correspondent aux types de solubilité au niveau du sang
definie dans l’ICRP 66 (1994).
Coefficient de dose efficace public en SvBq-1
Ingestion
Eau tritiée
5,5.10 11 (3 mois)
1,8.10'" (adulte)
OBT
1,0.10“'° (3 mois)
4,2.10“" (adulte)
Inhalation
Tritium gazeux
6,4.10“'5 (3 mois)
l,8.10“15 (adulte)
Méthane tritié
6,4.10-13 (3 mois)
l,8.10“13 (adulte)
Vapeurs d’eau tritiée
3H particulaire :
6,4.10“" (3 mois)
1,8.10“" (adulte)
- forme F2*
6.10-11 (3 mois)
6,2.10“12 (adulte)
- forme M
3,4.1010 (3 mois)
4,5.10“" (adulte)
- forme S
______ L2.10-9 (3 mois)
2,6.10“'° (adujte)______
Quand on ne dispose pas de mesures spécifiques, le diamètre aérodynamique
moyen en activité de 1 aérosol, ou DAMA, est estimé à 1 mm pour les personnes
du public et à 5 mm pour les travailleurs : les aérosols dispersés dans l’environnement sont généralement de plus petite taille que ceux générés aux postes de travail
(directive EURATOM 96/29). Pour les travailleurs, les facteurs de dose sont identiques à ceux de la population adulte.
©