429
Uranium
Tableau 7 ■ Synthèse des principaux programmes internationaux ou nationaux ayant
conduit à la détermination de critères de protection des milieux d’eau douce pour les
substances chimiques existantes et ayant traité le cas de l’uranium. (Les critères de qualité pour les eaux de boisson ne sont pas pris en compte).
Programme
Objectifs des valeurs
proposées
Concentration
pg UL1
Référence
Oak Ridge National
Laboratory (ORNL)
Valeurs de screening pour
l’étape II de la méthode
d’évaluation du risque
(secondary chronic
screening values)
2,6
Suter, 1996
SRS Remediation
Programme
Valeurs benchmarks pour
prioriser les polluants et
sites à considérer pour la
rémédiation dans une étape
de screening
2,6
Friday, 2005
Environment Canada
& Canadian Council
of Ministers of the
Environment (CCME)
Valeurs estimées sans
effet observé (VESEO)
- Canadian Water
Quality guidelines for the
Protection of Aquatic life
Poissons : 280
Daphnia pulex : 22
Ceriodaphnia dubia : 3
Environnement
Canada, 2003 ;
Quebec Regional Water
Quality Objective
Valeur guide pour la
protection de la vie
aquatique (CVAC,
provisional aquatic life
chronic value)
14 (dureté 20-100 mg-L-1
CaCOQ
100 (dureté 100-210 mg-L'1
CaCO3)
Boudreau et
Guay, 2002
Saskatchewan Surface
Water Quality
Objectives for the
Protection Of Aquatic
Life
Valeur guide pour la
protection de la vie
aquatique
15
Saskatchewan
Environment,
2006
Ontario Interim
Provincial Water Quality
Objective
Valeur à employer en cas
d’urgence, avec précaution
5
MOEE, 1994
Environment Canada
Canadian Water Quality
guidelines for the
Protection of Aquatic life -
exposition à long terme
19
Environnement
Canada, 2008
Australian and New
Zealand Environment
and Conservation
Council (ANZECC)
et Agriculture and
Resource Management
Council of Australia
and New Zealand
(ARMCANZ)
Valeurs guides pour la
qualité de l’eau ou WQG
___________________
0,5 (valeur provisoire)
ANZECC et
ARMCANZ,
2001