LES CRUSTACÉS > DÉCAPODES
... Scyllarides latus
Malacostraca, Decapoda, Macrura Reptantia, Scyllaridae. Animal pouvant
atteindre 35 à 45 cm. Antennes aplaties en forme d’« œillères ». Carapace
rugueuse, grise à rouille, avec les antennules, les pattes et le bord des
antennes violets. C’est un animal lent, capable cependant d’une fuite
rapide en rabattant fortement sa queue sous son abdomen. À cause d’une
certaine surexploitation de cette espèce, elle s est raréfiée et des mesures
de protection ont été recommandées. Se rencontre sur tous types de
fonds, mais surtout dans les grottes et sur les fonds détritiques, entre 3 et
100 m de profondeur. Méditerranée et proche Atlantique jusqu’au Portugal.
Beaucoup plus commune dans le Bassin oriental et devant les côtes
maghrébines que dans la partie nord-ouest de la Méditerranée.
Scyllarus arctus
Petite cigale de mer, cigale
blanche, petit scyllare (FR),
Lesser slipper lobster (EN),
Kleiner Bârenkrebs,
Grillenkrebs (DE),
Cicada di mare, magnosella (IT),
Cigala pequena, bujîa, toribio (ES),
Cigala petita, llagosta Lluïsa,
xuius (CA),
Zezavac, skakalo, gagala, migalo,
abbica (HR),
Gaforre si pantofle e vogël (SQ),
Mucpf) KcuXoxTÛTra, tÇltÇiki,
acrraKOu5c(Ki - mikri koolokhtipa,
tzitziki, astakoudaki (EL),
Cüce karavida, küçük
ayi istakozu (TR),
Kapaniitt doubiit, tzitzar
yam katann (IV),
Ziz el bahr el saghir, ziz el abyad,
shkal (AR), Kleine beerkreeft (NE)
Une petite cigale de mer surprise sur un fond détritique.
Les antennes se sont transformées en plaques ressemblant
à des œillères. L’abdomen recourbé porte des œufs.
Malacostraca, Decapoda, Macrura Reptantia, Scyllaridae.
Longueur 16 cm maximum. Antennes en forme d'« œillères »
arrondies. Couleur beige, brun ou ardoise, avec des bandes
rouges à la jonction des segments abdominaux. Espèce vivant
entre 0 et 50 m, sur les fonds rocheux, dans les grottes, sur
les fonds détritiques et dans les herbiers de posidonies.
Méditerranée occidentale et Atlantique, de la Manche aux
Canaries.
R
Les couleurs peuvent
varier, d’estompées
[gris verdâtre et rose)
à très contrastées [brun
noirâtre et rouge vif).
348
... Scyllarides latus
Malacostraca, Decapoda, Macrura Reptantia, Scyllaridae. Animal pouvant
atteindre 35 à 45 cm. Antennes aplaties en forme d’« œillères ». Carapace
rugueuse, grise à rouille, avec les antennules, les pattes et le bord des
antennes violets. C’est un animal lent, capable cependant d’une fuite
rapide en rabattant fortement sa queue sous son abdomen. À cause d’une
certaine surexploitation de cette espèce, elle s est raréfiée et des mesures
de protection ont été recommandées. Se rencontre sur tous types de
fonds, mais surtout dans les grottes et sur les fonds détritiques, entre 3 et
100 m de profondeur. Méditerranée et proche Atlantique jusqu’au Portugal.
Beaucoup plus commune dans le Bassin oriental et devant les côtes
maghrébines que dans la partie nord-ouest de la Méditerranée.
Scyllarus arctus
Petite cigale de mer, cigale
blanche, petit scyllare (FR),
Lesser slipper lobster (EN),
Kleiner Bârenkrebs,
Grillenkrebs (DE),
Cicada di mare, magnosella (IT),
Cigala pequena, bujîa, toribio (ES),
Cigala petita, llagosta Lluïsa,
xuius (CA),
Zezavac, skakalo, gagala, migalo,
abbica (HR),
Gaforre si pantofle e vogël (SQ),
Mucpf) KcuXoxTÛTra, tÇltÇiki,
acrraKOu5c(Ki - mikri koolokhtipa,
tzitziki, astakoudaki (EL),
Cüce karavida, küçük
ayi istakozu (TR),
Kapaniitt doubiit, tzitzar
yam katann (IV),
Ziz el bahr el saghir, ziz el abyad,
shkal (AR), Kleine beerkreeft (NE)
Une petite cigale de mer surprise sur un fond détritique.
Les antennes se sont transformées en plaques ressemblant
à des œillères. L’abdomen recourbé porte des œufs.
Malacostraca, Decapoda, Macrura Reptantia, Scyllaridae.
Longueur 16 cm maximum. Antennes en forme d'« œillères »
arrondies. Couleur beige, brun ou ardoise, avec des bandes
rouges à la jonction des segments abdominaux. Espèce vivant
entre 0 et 50 m, sur les fonds rocheux, dans les grottes, sur
les fonds détritiques et dans les herbiers de posidonies.
Méditerranée occidentale et Atlantique, de la Manche aux
Canaries.
R
Les couleurs peuvent
varier, d’estompées
[gris verdâtre et rose)
à très contrastées [brun
noirâtre et rouge vif).
348