Tableau 14 - Bilan global de la séparation magnétique du sédiment Cl
Fer
Zinc
Plomb
Fractions
Masse Teneur Répartit. Teneur Répartit. Teneur Repartit.
(%)
(ppm)
(%)
(PPm)
(%)
(PPm)
(%)
magnétique (6 A.)
0.93
23.52
5.23
44262
3.56
17949
3.50
magnétique (25 A.)
1.71
24.28
9.93
22285
3.29
6056
2.17
non magnétique
91.93
3.48
76.44
10379
82.50
4619
88.93
> 200 pm
5.43
6.47
8.40
22688
10.65
4744
5.40
sédiment brut
100.00
4.47
100.00
11565
100.00
6877
100.00
HL4.4.4 Conclusion
Etant donné la faible proportion massique des deux fractions magnétiques, les particules non
magnétiques restent très contaminées. Cette technique n'est donc pas efficace pour traiter ce
sédiment. Cette conclusion est extrapolable au cas du cadmium, car sa concentration sur la
fraction non magnétique atteint également la limite supérieure de détection Enfin, compte tenu
de ces résultats, l'application de cette technique n'a pas été poursuivie sur la boue
préalablement déschlammée.
Globalement, les particules magnétiques ne représentent pas des porteurs métalliques
importants. On peut admettre en effet que la présence de nombreux sulfures au sein de ce
sédiment ne présageait pas un traitement miraculeux. Toutefois, les résultats des extractions
sélectives qui montraient de fortes proportions métalliques (40 à 70 % des métaux) liées aux
oxydes de fer et de manganèses, permettaient d'espérer un bilan plus favorable. Ils ne suffisent
donc pas pour privilégier un traitement magnétique. Deux arguments peuvent être avancés
pour expliquer ces différences. D'une part, les métaux peuvent être sur des oxydes qui ne
présentent pas un caractère magnétique. D'autre part, au cours de l'extraction sélective de ces
oxydes, il est probable que des porteurs métalliques spécifiques aient été dissous en même
temps, augmentant alors les proportions de métaux assignées à cette fraction
III.4.5 Séparation gravimétrique par table à secousses
HI.4.5.1 Objectif
Au cours de la caractérisation minérale, des séparations physiques par liqueurs denses ont
montré une forte concentration de métaux sur la fraction lourde (cf. III.2.4.1.3). Ainsi, sur la
tranche granulométrique supérieure à 40 pm, la fraction lourde représente 2 à 5 /o de la masse
et contient plus de 80 % du plomb. La présence de nombreux sulfures explique grandement
cette distribution des polluants. En outre, on note également une sensible accentuation des
teneurs métalliques sur les fractions légères, due à la présence de scories poreuses,
emprisonnant des bulles d'air et donc de faible densité. Les procédés de séparation
gravimétrique sont des moyens potentiels pour récupérer ces porteurs spécifiques Pour cela,
des essais de séparation par table à secousses ont été menés.
m.4.5.2 Méthode
L'appareil utilisé est une table à secousses de laboratoire de type "Mozley * .
La séparation
proprement dite s'effectue sur un plateau rectangulaire en inox (profil en V). Ce plateau est
monté sur une table fixe, simplement inclinable dans le sens longitudinal Des belles
129
Fer
Zinc
Plomb
Fractions
Masse Teneur Répartit. Teneur Répartit. Teneur Repartit.
(%)
(ppm)
(%)
(PPm)
(%)
(PPm)
(%)
magnétique (6 A.)
0.93
23.52
5.23
44262
3.56
17949
3.50
magnétique (25 A.)
1.71
24.28
9.93
22285
3.29
6056
2.17
non magnétique
91.93
3.48
76.44
10379
82.50
4619
88.93
> 200 pm
5.43
6.47
8.40
22688
10.65
4744
5.40
sédiment brut
100.00
4.47
100.00
11565
100.00
6877
100.00
HL4.4.4 Conclusion
Etant donné la faible proportion massique des deux fractions magnétiques, les particules non
magnétiques restent très contaminées. Cette technique n'est donc pas efficace pour traiter ce
sédiment. Cette conclusion est extrapolable au cas du cadmium, car sa concentration sur la
fraction non magnétique atteint également la limite supérieure de détection Enfin, compte tenu
de ces résultats, l'application de cette technique n'a pas été poursuivie sur la boue
préalablement déschlammée.
Globalement, les particules magnétiques ne représentent pas des porteurs métalliques
importants. On peut admettre en effet que la présence de nombreux sulfures au sein de ce
sédiment ne présageait pas un traitement miraculeux. Toutefois, les résultats des extractions
sélectives qui montraient de fortes proportions métalliques (40 à 70 % des métaux) liées aux
oxydes de fer et de manganèses, permettaient d'espérer un bilan plus favorable. Ils ne suffisent
donc pas pour privilégier un traitement magnétique. Deux arguments peuvent être avancés
pour expliquer ces différences. D'une part, les métaux peuvent être sur des oxydes qui ne
présentent pas un caractère magnétique. D'autre part, au cours de l'extraction sélective de ces
oxydes, il est probable que des porteurs métalliques spécifiques aient été dissous en même
temps, augmentant alors les proportions de métaux assignées à cette fraction
III.4.5 Séparation gravimétrique par table à secousses
HI.4.5.1 Objectif
Au cours de la caractérisation minérale, des séparations physiques par liqueurs denses ont
montré une forte concentration de métaux sur la fraction lourde (cf. III.2.4.1.3). Ainsi, sur la
tranche granulométrique supérieure à 40 pm, la fraction lourde représente 2 à 5 /o de la masse
et contient plus de 80 % du plomb. La présence de nombreux sulfures explique grandement
cette distribution des polluants. En outre, on note également une sensible accentuation des
teneurs métalliques sur les fractions légères, due à la présence de scories poreuses,
emprisonnant des bulles d'air et donc de faible densité. Les procédés de séparation
gravimétrique sont des moyens potentiels pour récupérer ces porteurs spécifiques Pour cela,
des essais de séparation par table à secousses ont été menés.
m.4.5.2 Méthode
L'appareil utilisé est une table à secousses de laboratoire de type "Mozley * .
La séparation
proprement dite s'effectue sur un plateau rectangulaire en inox (profil en V). Ce plateau est
monté sur une table fixe, simplement inclinable dans le sens longitudinal Des belles
129