CAPITAINE DE LA CALYPSO
III, etc. Nous ouvrons un chantier de fouilles dans les règles,
en quadrillant le plancher marin d’un réseau de barres de
métal, et en creusant avec méthode chaque carré ainsi
délimité. Notre suceuse pompe douze heures par jour. Son
compresseur ronfle sur une plate-forme que nous aménageons
et que nous baptisons Ulysse... après qu’Ulysse, le petit chien
de Mme Cousteau, l’eut arrosée à sa façon !
Les deux archéologues qui nous accompagnent désormais
— le docteur Kharalambos Kritzas et son collègue Lazaros
Kolonas — sont ravis, d’autant que je les emmène régulièrement en soucoupe inspecter le chantier. Ils n’ont jamais eu
cette chance. Le docteur Kritzas a toujours le sourire aux
lèvres. Le docteur Kolonas est du genre renfrogné... Nous
exhumons des dizaines, des centaines de poteries et d’objets de
toutes sortes et de toutes les époques. Un monceau d’amphores, de rhytons, de vaisseaux, d’aiguières, de lampes à
huile, etc., sans oublier des poids de plomb, des épingles, des
pièces de monnaie, que sais-je? Un jour, je dégage du
sédiment une tasse bizarre, dont l’anse est à l’intérieur! Un
vrai gag, un récipient digne du Catalogue d'objets introuvables de
Carelman — la preuve que les Anciens avaient, autant que
nous, le sens du canular...
L’île de Dhia, comme l’a deviné Cousteau, fut utilisée
comme avant-port de Knossos depuis les époques les plus
reculées de la civilisation crétoise. Nous en avons la preuve le
jour où nous mettons la main, au fond d’une tranchée de
fouilles, sur une petite coupe — une simple coupe de cuivre
vieille de trois mille cinq cents ans. Une poterie d’origine
minoenne. De l’âge du bronze !
C’est alors que le Pacha nous réunit au carré et nous expose
une théorie fascinante.
« Vous connaissez le mythe de l’Atlantide, dit-il. Dans ses
dialogues du Timée et du Critias, Platon nous parle d’une cité
puissante, entourée de trois murailles (de pierre, de bronze et
d’orichalque), et régnant sur un empire. Rivale d’Athènes,
l’Atlantide disparut dans les eaux à la suite d’un cataclysme.
308
III, etc. Nous ouvrons un chantier de fouilles dans les règles,
en quadrillant le plancher marin d’un réseau de barres de
métal, et en creusant avec méthode chaque carré ainsi
délimité. Notre suceuse pompe douze heures par jour. Son
compresseur ronfle sur une plate-forme que nous aménageons
et que nous baptisons Ulysse... après qu’Ulysse, le petit chien
de Mme Cousteau, l’eut arrosée à sa façon !
Les deux archéologues qui nous accompagnent désormais
— le docteur Kharalambos Kritzas et son collègue Lazaros
Kolonas — sont ravis, d’autant que je les emmène régulièrement en soucoupe inspecter le chantier. Ils n’ont jamais eu
cette chance. Le docteur Kritzas a toujours le sourire aux
lèvres. Le docteur Kolonas est du genre renfrogné... Nous
exhumons des dizaines, des centaines de poteries et d’objets de
toutes sortes et de toutes les époques. Un monceau d’amphores, de rhytons, de vaisseaux, d’aiguières, de lampes à
huile, etc., sans oublier des poids de plomb, des épingles, des
pièces de monnaie, que sais-je? Un jour, je dégage du
sédiment une tasse bizarre, dont l’anse est à l’intérieur! Un
vrai gag, un récipient digne du Catalogue d'objets introuvables de
Carelman — la preuve que les Anciens avaient, autant que
nous, le sens du canular...
L’île de Dhia, comme l’a deviné Cousteau, fut utilisée
comme avant-port de Knossos depuis les époques les plus
reculées de la civilisation crétoise. Nous en avons la preuve le
jour où nous mettons la main, au fond d’une tranchée de
fouilles, sur une petite coupe — une simple coupe de cuivre
vieille de trois mille cinq cents ans. Une poterie d’origine
minoenne. De l’âge du bronze !
C’est alors que le Pacha nous réunit au carré et nous expose
une théorie fascinante.
« Vous connaissez le mythe de l’Atlantide, dit-il. Dans ses
dialogues du Timée et du Critias, Platon nous parle d’une cité
puissante, entourée de trois murailles (de pierre, de bronze et
d’orichalque), et régnant sur un empire. Rivale d’Athènes,
l’Atlantide disparut dans les eaux à la suite d’un cataclysme.
308