588
PÈCHES CONTINENTALES. TECHNIQUES PARTICULIÈRES
qu'il n’y a pas de différence de croissance entre les deux lacs. Cela signifie
en fait que si une centaine de couples d’échantillons sont prélevés de la même
façon et si les limites de confiance des différences de moyenne sont calculées de la même manière, les différences réelles des moyennes relatives aux
populations des deux lacs doivent se situer entre les limites de confiance
ainsi calculées pour environ 95 cas.
16.3.
ÉCHANTILLONNAGE
La qualité d’une opération d’échantillonnage dépend : (1) d’une bonne
organisation du travail ; (2) du choix de la méthode d’échantillonnage la
mieux adaptée aux circonstances.
16.30. Organisation du travail
Un véritable échantillonnage est normalement réalisé suivant la progression ci-après (Cochran, 1953) :
Définition du ou des orjectifs. — Sans une définition claire des
objectifs, ceux-ci sont trop souvent perdus de vue en cours de travail.
Identification de l’aire de répartition et de la structure de la
population a l’étude. — Simple pour la population d’un bassin de pisciculture, cette identification devient beaucoup plus difficile dans les eaux
libres. On devra néanmoins s’efforcer d’obtenir cette identification préalable
avec une approximation suffisante. De la structure des populations (6.12)
dépend en effet le choix de la méthode d’échantillonnage susceptible de
donner les meilleurs résultats.
Détermination des techniques de mensurations. — Les techniques
de mensurations doivent être adaptées aux caractéristiques des populations
à l’étude, de façon à limiter les causes d’erreur et à fournir des résultats
aussi précis que possible avec le maximum de rendement.
Détermination des observations a enregistrer. — Aucune donnée
essentielle liée aux objectifs du programme d’échantillonnage ne doit être
omise. Il y a par contre intérêt à ne pas surcharger le travail avec l'enregistrement de multiples données plus ou moins étrangères à ce programme
et qui la plupart du temps ne sont pas utilisées par la suite. L’enregistrement
des données doit être fait de façon que leurs résultats puissent donner lieu
à une analyse statistique avec utilisation d’appareillages mécaniques, voire
électroniques.
Etablissement de secteurs d’échantillonnage. — L’aire de répartition de la population à échantillonner est en général divisée en un certain
nombre de secteurs d’échantillonnage qui ne doivent pas empiéter les uns
sur les autres. La liste complète de ces secteurs est appelé canevas d’échan
PÈCHES CONTINENTALES. TECHNIQUES PARTICULIÈRES
qu'il n’y a pas de différence de croissance entre les deux lacs. Cela signifie
en fait que si une centaine de couples d’échantillons sont prélevés de la même
façon et si les limites de confiance des différences de moyenne sont calculées de la même manière, les différences réelles des moyennes relatives aux
populations des deux lacs doivent se situer entre les limites de confiance
ainsi calculées pour environ 95 cas.
16.3.
ÉCHANTILLONNAGE
La qualité d’une opération d’échantillonnage dépend : (1) d’une bonne
organisation du travail ; (2) du choix de la méthode d’échantillonnage la
mieux adaptée aux circonstances.
16.30. Organisation du travail
Un véritable échantillonnage est normalement réalisé suivant la progression ci-après (Cochran, 1953) :
Définition du ou des orjectifs. — Sans une définition claire des
objectifs, ceux-ci sont trop souvent perdus de vue en cours de travail.
Identification de l’aire de répartition et de la structure de la
population a l’étude. — Simple pour la population d’un bassin de pisciculture, cette identification devient beaucoup plus difficile dans les eaux
libres. On devra néanmoins s’efforcer d’obtenir cette identification préalable
avec une approximation suffisante. De la structure des populations (6.12)
dépend en effet le choix de la méthode d’échantillonnage susceptible de
donner les meilleurs résultats.
Détermination des techniques de mensurations. — Les techniques
de mensurations doivent être adaptées aux caractéristiques des populations
à l’étude, de façon à limiter les causes d’erreur et à fournir des résultats
aussi précis que possible avec le maximum de rendement.
Détermination des observations a enregistrer. — Aucune donnée
essentielle liée aux objectifs du programme d’échantillonnage ne doit être
omise. Il y a par contre intérêt à ne pas surcharger le travail avec l'enregistrement de multiples données plus ou moins étrangères à ce programme
et qui la plupart du temps ne sont pas utilisées par la suite. L’enregistrement
des données doit être fait de façon que leurs résultats puissent donner lieu
à une analyse statistique avec utilisation d’appareillages mécaniques, voire
électroniques.
Etablissement de secteurs d’échantillonnage. — L’aire de répartition de la population à échantillonner est en général divisée en un certain
nombre de secteurs d’échantillonnage qui ne doivent pas empiéter les uns
sur les autres. La liste complète de ces secteurs est appelé canevas d’échan