ENVI HO N N EM EN T. CI HCl'l. ATION
335
9.312. Barrières et guides physiologiques
Des «grilles électriques » de divers types ont été employées depuis une
trentaine d'années aux États-Lnis (Holmes, 1948). Au total, les résultats
lurent loin, jusqu'à présent, de correspondre aux espoirs qui avaient été
mis en elles. Bons en général, s’il ne s'agit que de parquer des poissons sédentaires, ces résultats deviennent en général douteux pour des migrateurs en
déplacement vers 1 amont, et franchement mauvais pour les migrateurs en
déplacement vers l'aval (Lethlean, 1953). Dans les grilles dites « à la terre »,
Fig. 9.23. — Grille électrique destinée à stopper la migration ascendant»des lamproies sur la Choelay Hiver. Michigan, l.S.
l'un des pôles est constitué par un ruban, ou un câble métallique, en contact
avec le sol sur toute la largeur de la rivière. L’autre pôle est constitué par
une série de chaînes ou tubes métalliques de faible section, suspendus a un
câble métallique traversant la rivière, et dont la partie inférieure seule est
immergée. Dans les grilles dites « isolées » il n'y a pas de pôle à la terre, mais
deux électrodes constituées chacune d'une série de tubes métalliques suspendus, et de forte section.
Dans la plupart des cas, on demande aux grilles électriques de stopper
le poisson, mais sans le blesser ou le tuer, il s'agit donc de déterminer I»»
minimum et le maximum du voltage auquel il faut soumettre le poisson.
C’est là que commence la difficulté car : (1) l'écart entre minimum et maxi-
335
9.312. Barrières et guides physiologiques
Des «grilles électriques » de divers types ont été employées depuis une
trentaine d'années aux États-Lnis (Holmes, 1948). Au total, les résultats
lurent loin, jusqu'à présent, de correspondre aux espoirs qui avaient été
mis en elles. Bons en général, s’il ne s'agit que de parquer des poissons sédentaires, ces résultats deviennent en général douteux pour des migrateurs en
déplacement vers 1 amont, et franchement mauvais pour les migrateurs en
déplacement vers l'aval (Lethlean, 1953). Dans les grilles dites « à la terre »,
Fig. 9.23. — Grille électrique destinée à stopper la migration ascendant»des lamproies sur la Choelay Hiver. Michigan, l.S.
l'un des pôles est constitué par un ruban, ou un câble métallique, en contact
avec le sol sur toute la largeur de la rivière. L’autre pôle est constitué par
une série de chaînes ou tubes métalliques de faible section, suspendus a un
câble métallique traversant la rivière, et dont la partie inférieure seule est
immergée. Dans les grilles dites « isolées » il n'y a pas de pôle à la terre, mais
deux électrodes constituées chacune d'une série de tubes métalliques suspendus, et de forte section.
Dans la plupart des cas, on demande aux grilles électriques de stopper
le poisson, mais sans le blesser ou le tuer, il s'agit donc de déterminer I»»
minimum et le maximum du voltage auquel il faut soumettre le poisson.
C’est là que commence la difficulté car : (1) l'écart entre minimum et maxi-
