334
PÈCHES CONTINENTALES. PRINCIPES DÉMÉNAGEMENT
de pisciculture, etc. Lorsqu’il s’agit d’un canal de dérivation alimentant une
pisciculture, il y a alors intérêt non seulement à éviter que la grille ne s’engorge, mais encore à retirer feuilles, mousses et brindilles du canal d’amenée,
de façon à disposer ensuite d’une eau débarrassée de tous ces débris. Divers
dispositifs permettent cet enlèvement des débris, tous jusqu’à présent
imposent le prélèvement d’un certain débit d’eau utilisé pour réexpédier ces
débris à la rivière. Parmi ces dispositifs, nous mentionnerons la plaque
Fig. 9.22. — « Screen belt » sur la Sandy River. Oregon, U.S.
perforée de Murphey (Wales et al., 1950). Une roue à aubes annexe actionne,
de haut en bas de la plaque perforée inclinée, un balai qui chasse les feuilles
vers le bas, où, décollées de la plaque, elles sont entraînées par le courant
de la canalisation de défeuillage. Pour les canaux d’amenée disposant de
possibilités de décharge en dessous, la « grille rotative Cabillon » représente
probablement la solution la plus simple et la plus économique. Un tambour
à parois de grillage est placé dans le canal d’amenée, dont le fond possède
une fente de décharge, au besoin de largeur réglable, juste sous le tambour.
Ce dernier n'est mû que directement par l’action du courant. Mousses,
feuilles et brindilles de bois plaquées contre le tambour sont alors entraînées
par celui-ci vers le bas et s’échappent par la fente de décharge (Vibert, 1956).
PÈCHES CONTINENTALES. PRINCIPES DÉMÉNAGEMENT
de pisciculture, etc. Lorsqu’il s’agit d’un canal de dérivation alimentant une
pisciculture, il y a alors intérêt non seulement à éviter que la grille ne s’engorge, mais encore à retirer feuilles, mousses et brindilles du canal d’amenée,
de façon à disposer ensuite d’une eau débarrassée de tous ces débris. Divers
dispositifs permettent cet enlèvement des débris, tous jusqu’à présent
imposent le prélèvement d’un certain débit d’eau utilisé pour réexpédier ces
débris à la rivière. Parmi ces dispositifs, nous mentionnerons la plaque
Fig. 9.22. — « Screen belt » sur la Sandy River. Oregon, U.S.
perforée de Murphey (Wales et al., 1950). Une roue à aubes annexe actionne,
de haut en bas de la plaque perforée inclinée, un balai qui chasse les feuilles
vers le bas, où, décollées de la plaque, elles sont entraînées par le courant
de la canalisation de défeuillage. Pour les canaux d’amenée disposant de
possibilités de décharge en dessous, la « grille rotative Cabillon » représente
probablement la solution la plus simple et la plus économique. Un tambour
à parois de grillage est placé dans le canal d’amenée, dont le fond possède
une fente de décharge, au besoin de largeur réglable, juste sous le tambour.
Ce dernier n'est mû que directement par l’action du courant. Mousses,
feuilles et brindilles de bois plaquées contre le tambour sont alors entraînées
par celui-ci vers le bas et s’échappent par la fente de décharge (Vibert, 1956).