332
PÈCHES CONTINENTALES. PRINCIPES D’AMÉNAGEMENT
que la « vitesse d’approche » de l’eau devant les grilles soit telle que les poissons ne soient pas plaqués contre les barreaux de la grille jusqu’à ce que
mort s’ensuive. Cette vitesse d’approche varie évidemment suivant les
espèces de poissons et leur taille. Pratiquement, on peut considérer que 30
à 40 centimètres seconde est une bonne valeur moyenne pour des poissons
de 10 centimètres. Dans les projets d’installations neuves, cette question
de vitesse d’approche ne doit pas être perdue de vue. Il arrive malheureusement trop souvent que de vieilles installations ne soient pas pourvues de
grilles, qu’on leur en impose, et que la vitesse d’approche à l’amont de ces
grilles se trouve alors trop forte. Faute de pouvoir élargir le canal d’amenée
pour la diminuer, il reste la solution de « pomper » le poisson qui s’accumule
devant les grilles pour le déverser en eau libre. On utilise alors de puissantes
pompes, dont les branches d’aspiration sont constituées d’une large « queue
de carpe » ressemblant quelque peu à celle des aspirateurs ménagers.
9.311. Grilles à nettoyage automatique
Mises au point principalement en Californie, ces grilles consistent le plus
souvent en un tambour en grillage, qui est descendu et semi-immergé dans
Fig. 9.20. — Grille tournante californienne actionnée par une roue
à aubes extérieures.
(Cliché Oregon State Game Commission. )
un canal, son axe étant horizontal et perpendiculaire à l’axe du canal. Ce
tambour doit tourner dans le sens contraire à celui que lui imprimerait le
courant de l’eau. Sa rotation est donc provoquée par un dispositif annexe :
moteur électrique, ou le plus souvent, roue à aubes située dans le même canal,
PÈCHES CONTINENTALES. PRINCIPES D’AMÉNAGEMENT
que la « vitesse d’approche » de l’eau devant les grilles soit telle que les poissons ne soient pas plaqués contre les barreaux de la grille jusqu’à ce que
mort s’ensuive. Cette vitesse d’approche varie évidemment suivant les
espèces de poissons et leur taille. Pratiquement, on peut considérer que 30
à 40 centimètres seconde est une bonne valeur moyenne pour des poissons
de 10 centimètres. Dans les projets d’installations neuves, cette question
de vitesse d’approche ne doit pas être perdue de vue. Il arrive malheureusement trop souvent que de vieilles installations ne soient pas pourvues de
grilles, qu’on leur en impose, et que la vitesse d’approche à l’amont de ces
grilles se trouve alors trop forte. Faute de pouvoir élargir le canal d’amenée
pour la diminuer, il reste la solution de « pomper » le poisson qui s’accumule
devant les grilles pour le déverser en eau libre. On utilise alors de puissantes
pompes, dont les branches d’aspiration sont constituées d’une large « queue
de carpe » ressemblant quelque peu à celle des aspirateurs ménagers.
9.311. Grilles à nettoyage automatique
Mises au point principalement en Californie, ces grilles consistent le plus
souvent en un tambour en grillage, qui est descendu et semi-immergé dans
Fig. 9.20. — Grille tournante californienne actionnée par une roue
à aubes extérieures.
(Cliché Oregon State Game Commission. )
un canal, son axe étant horizontal et perpendiculaire à l’axe du canal. Ce
tambour doit tourner dans le sens contraire à celui que lui imprimerait le
courant de l’eau. Sa rotation est donc provoquée par un dispositif annexe :
moteur électrique, ou le plus souvent, roue à aubes située dans le même canal,