330
PÈCHES CONTINENTALES. PRINCIPES DÉMÉNAGEMENT
l’heure actuelle posé. Il semble qu’il faille envisager la construction de couloirs de descente. Ceux-ci ne pourront cependant avoir d’efficacité qu’autant
que l’on aura au préalable mis réellement au point des dispositifs susceptibles de diriger sur l’entrée de ces couloirs les poissons en migration d’avalaison (9.312).
9.31. Dispositifs d’interdiction de passage et de guidage
Pour se faire sans pertes et avec le débit désirable, la circulation des poissons au travers de leur habitat peut nécessiter : d’une part des dispositifs
d’interdiction de passage, pour éviter que des poissons ne s’engagent dans
des prises d’eau destinées aux besoins industriels ou agricoles ; d’autre part
des dispositifs de guidage, pour que les poissons trouvent facilement les installations devant leur permettre de franchir les obstacles existant sur leur route.
En pratique, la circulation des poissons peut être canalisée au moyen
de trois catégories de dispositifs : les grilles fixes ordinaires, les grilles à
nettoyage automatique, enfin les barrières et guides physiologiques (grilles
électriques, aériennes, lumineuses, etc.).
9.310.
Grilles fixes ordinaires
Pour les grilles fixes, installées devant les prises d’eau des turbines, les
hydrauliciens cherchent à éviter les faibles écartements entre barreaux, générateurs de pertes de charge importantes. Les feuilles et corps flottants de
petites dimensions ne les gênent pas. Les pêcheurs, au contraire, si on les
écoutait toujours, voudraient imposer partout aux usiniers des grilles à barreaux distants de 10 millimètres seulement, pour éviter que les poissons
n’aillent se faire cisailler dans les turbines. On doit à Kreitmann (1930)
d’avoir apporté quelque lumière sur ce problème délicat, par la mise sur pied
de sa formule mathématique :
1 =
(1 , * Z1 —P , _L_
v \n ' n') y
2
cos i
dans laquelle :
l — longueur du poisson qui a p chances de traverser une turbine sans
lésion mécanique.
v = vitesse d’entraînement de la couronne mobile de la turbine sur la
circonférence de sortie de l’eau.
e0 = vitesse absolue de l’introduction de l’eau qui est aussi celle avec
laquelle le poisson est entraîné.
n = nombre d’aubes du rotor.
r = rayon du rotor à la sortie.
n' = nombre des aubes du distributeur.
e — écartement existant entre les deux roues de la turbine.
i = angle que forme l'aube du distributeur avec la circonférence de
sortie du distributeur.
PÈCHES CONTINENTALES. PRINCIPES DÉMÉNAGEMENT
l’heure actuelle posé. Il semble qu’il faille envisager la construction de couloirs de descente. Ceux-ci ne pourront cependant avoir d’efficacité qu’autant
que l’on aura au préalable mis réellement au point des dispositifs susceptibles de diriger sur l’entrée de ces couloirs les poissons en migration d’avalaison (9.312).
9.31. Dispositifs d’interdiction de passage et de guidage
Pour se faire sans pertes et avec le débit désirable, la circulation des poissons au travers de leur habitat peut nécessiter : d’une part des dispositifs
d’interdiction de passage, pour éviter que des poissons ne s’engagent dans
des prises d’eau destinées aux besoins industriels ou agricoles ; d’autre part
des dispositifs de guidage, pour que les poissons trouvent facilement les installations devant leur permettre de franchir les obstacles existant sur leur route.
En pratique, la circulation des poissons peut être canalisée au moyen
de trois catégories de dispositifs : les grilles fixes ordinaires, les grilles à
nettoyage automatique, enfin les barrières et guides physiologiques (grilles
électriques, aériennes, lumineuses, etc.).
9.310.
Grilles fixes ordinaires
Pour les grilles fixes, installées devant les prises d’eau des turbines, les
hydrauliciens cherchent à éviter les faibles écartements entre barreaux, générateurs de pertes de charge importantes. Les feuilles et corps flottants de
petites dimensions ne les gênent pas. Les pêcheurs, au contraire, si on les
écoutait toujours, voudraient imposer partout aux usiniers des grilles à barreaux distants de 10 millimètres seulement, pour éviter que les poissons
n’aillent se faire cisailler dans les turbines. On doit à Kreitmann (1930)
d’avoir apporté quelque lumière sur ce problème délicat, par la mise sur pied
de sa formule mathématique :
1 =
(1 , * Z1 —P , _L_
v \n ' n') y
2
cos i
dans laquelle :
l — longueur du poisson qui a p chances de traverser une turbine sans
lésion mécanique.
v = vitesse d’entraînement de la couronne mobile de la turbine sur la
circonférence de sortie de l’eau.
e0 = vitesse absolue de l’introduction de l’eau qui est aussi celle avec
laquelle le poisson est entraîné.
n = nombre d’aubes du rotor.
r = rayon du rotor à la sortie.
n' = nombre des aubes du distributeur.
e — écartement existant entre les deux roues de la turbine.
i = angle que forme l'aube du distributeur avec la circonférence de
sortie du distributeur.