EAU DE MER
Des formules de correction permettent d’obtenir une valeur plus proche
de l’immersion vraie :
— Pour les immersions inférieures à 50 m
z = 1 x cos a
avec
. z : immersion réelle ;
. 1 : longueur de câble filée ;
. a : angle du câble avec la verticale en surface.
— Pour les immersions supérieures à 50 m
z = 1 x cos (0,8 a).
Si l’on désire obtenir une mesure de l’immersion réelle, on peut utiliser
des thermomètres à renversement non protégés accouplés à des thermomètres
à renversement protégés.
Les thermomètres non protégés, subissant l’effet de la pression hydrostatique, indiquent une température supérieure à la température réelle. Cette
« différence de température » entre les mesures par thermomètres protégés
et non protégés permet à l’aide d’un étalonnage, réalisé par le constructeur,
de déduire la profondeur vraie de l’immersion quelle que soit la longueur de
câble filée. L’augmentation apparente de température est de l’ordre de 1 °C
pour 100 m de profondeur, ce qui donne une précision d’environ + 5 m
jusqu’à 1 000 m et + 0,5 % aux immersions supérieures.
Les thermomètres non protégés sont placés en quelques points du câble
seulement, les immersions intermédiaires étant déduites, par interpolation,
de la longueur de câble filée.
Pour les faibles immersions, c’est-à-dire sur le plateau continental,
il n’y a pas lieu d’utiliser cette pratique.
27
Des formules de correction permettent d’obtenir une valeur plus proche
de l’immersion vraie :
— Pour les immersions inférieures à 50 m
z = 1 x cos a
avec
. z : immersion réelle ;
. 1 : longueur de câble filée ;
. a : angle du câble avec la verticale en surface.
— Pour les immersions supérieures à 50 m
z = 1 x cos (0,8 a).
Si l’on désire obtenir une mesure de l’immersion réelle, on peut utiliser
des thermomètres à renversement non protégés accouplés à des thermomètres
à renversement protégés.
Les thermomètres non protégés, subissant l’effet de la pression hydrostatique, indiquent une température supérieure à la température réelle. Cette
« différence de température » entre les mesures par thermomètres protégés
et non protégés permet à l’aide d’un étalonnage, réalisé par le constructeur,
de déduire la profondeur vraie de l’immersion quelle que soit la longueur de
câble filée. L’augmentation apparente de température est de l’ordre de 1 °C
pour 100 m de profondeur, ce qui donne une précision d’environ + 5 m
jusqu’à 1 000 m et + 0,5 % aux immersions supérieures.
Les thermomètres non protégés sont placés en quelques points du câble
seulement, les immersions intermédiaires étant déduites, par interpolation,
de la longueur de câble filée.
Pour les faibles immersions, c’est-à-dire sur le plateau continental,
il n’y a pas lieu d’utiliser cette pratique.
27
