POLLUANTS MINÉRAUX
Il est alors justifié de construire des laboratoires marins spécialement destinés à réduire les effets de contamination en mer. Les valeurs obtenues dans
ces conditions favorables seront considérées comme valeurs de référence
(jusqu'à preuve du contraire) et en admettant implicitement la constance des
teneurs mesurées aux sites occupés, peuvent servir dans l’avenir à calibrer
des équipements et opérateurs différents.
X DESCRIPTION D’UN LABORATOIRE EMBARQUÉ
3.1. AMÉNAGEMENT
Un laboratoire mobile, réservé à l’analyse des traces métalliques a été
embarqué sur le N/O Le Suroît, en avril 1981, pour une campagne de quatre
semaines dans le bassin occidental méditerranéen (Phycemed 81). Compte
tenu des délais limités d’exécution et des limitations financières, cette réalisation ne représente qu’une ébauche du laboratoire marin idéal, mais s’est
déjà avérée particulièrement utile en l’état.
La structure de base est fournie par un conteneur commercial (20x8x8
pieds) aménagé intérieurement en conteneur isotherme. Sur l’ossature, en
acier galvanisé, sont fixés des panneaux sandwich isolants (tissu de verre
résine polyester — contreplaqué — mousse polyuréthane rigide). Après
montage des panneaux, toutes les faces intérieures et extérieures du conteneur
ont été recouvertes par un stratifié polyester.
Une seule porte d’accès était utilisable à la mer, et à défaut de sas, l’échange
d'air était limité par une cloison mobile constituée de bandes verticales transparentes de PVC souple (300 x 2 mm) se chevauchant. La mise en surpression
du local était assurée par un climatiseur domestique, équipé d’un préfiltre
de hotte à flux laminaire.
Les plans de travail (6,7 m) en bois stratifié, recouverts de plaques rigides de polyéthylène (épaisseur : 5 mm) soudées aux jonctions, supportaient
trois hottes à flux laminaire (3,8 m de zone hors poussière) sous lesquelles
étaient installés le poste d’échantillonnage d’eau de mer, un poste de préconcentration pour analyse ultérieure par GFAAS et deux postes de mesure
polarographique (ASV). Un troisième ensemble polarographique, monté
sous châssis en plexiglass, et travaillant sous flux d’azote, était trop volumineux pour être installé sous flux laminaire.
Les pièces métalliques — réduites en principe au minimum — utilisées
pour fixer le matériel à demeure (paillasses, hottes à flux laminaire, résine
de déminéralisation) étaient recouvertes de peinture époxy.
L eau pure était produite sur place par déminéralisation primaire et
affinage sur Milli-Q (débit 1,5 l.min-1). Le circuit d’adduction d’eau était
en P\ C armé et la réserve d’eau déminéralisée en polyéthylène ramifié.
3.2. CONDITIONS D'ÉCHANTILLONNAGE
I oui le pi elèvement d eau, un câble en acier inoxydable neuf a été utilisé,
une grosse manille en inox tenait lieu de lest, et les messagers en bronze étaient
222
Il est alors justifié de construire des laboratoires marins spécialement destinés à réduire les effets de contamination en mer. Les valeurs obtenues dans
ces conditions favorables seront considérées comme valeurs de référence
(jusqu'à preuve du contraire) et en admettant implicitement la constance des
teneurs mesurées aux sites occupés, peuvent servir dans l’avenir à calibrer
des équipements et opérateurs différents.
X DESCRIPTION D’UN LABORATOIRE EMBARQUÉ
3.1. AMÉNAGEMENT
Un laboratoire mobile, réservé à l’analyse des traces métalliques a été
embarqué sur le N/O Le Suroît, en avril 1981, pour une campagne de quatre
semaines dans le bassin occidental méditerranéen (Phycemed 81). Compte
tenu des délais limités d’exécution et des limitations financières, cette réalisation ne représente qu’une ébauche du laboratoire marin idéal, mais s’est
déjà avérée particulièrement utile en l’état.
La structure de base est fournie par un conteneur commercial (20x8x8
pieds) aménagé intérieurement en conteneur isotherme. Sur l’ossature, en
acier galvanisé, sont fixés des panneaux sandwich isolants (tissu de verre
résine polyester — contreplaqué — mousse polyuréthane rigide). Après
montage des panneaux, toutes les faces intérieures et extérieures du conteneur
ont été recouvertes par un stratifié polyester.
Une seule porte d’accès était utilisable à la mer, et à défaut de sas, l’échange
d'air était limité par une cloison mobile constituée de bandes verticales transparentes de PVC souple (300 x 2 mm) se chevauchant. La mise en surpression
du local était assurée par un climatiseur domestique, équipé d’un préfiltre
de hotte à flux laminaire.
Les plans de travail (6,7 m) en bois stratifié, recouverts de plaques rigides de polyéthylène (épaisseur : 5 mm) soudées aux jonctions, supportaient
trois hottes à flux laminaire (3,8 m de zone hors poussière) sous lesquelles
étaient installés le poste d’échantillonnage d’eau de mer, un poste de préconcentration pour analyse ultérieure par GFAAS et deux postes de mesure
polarographique (ASV). Un troisième ensemble polarographique, monté
sous châssis en plexiglass, et travaillant sous flux d’azote, était trop volumineux pour être installé sous flux laminaire.
Les pièces métalliques — réduites en principe au minimum — utilisées
pour fixer le matériel à demeure (paillasses, hottes à flux laminaire, résine
de déminéralisation) étaient recouvertes de peinture époxy.
L eau pure était produite sur place par déminéralisation primaire et
affinage sur Milli-Q (débit 1,5 l.min-1). Le circuit d’adduction d’eau était
en P\ C armé et la réserve d’eau déminéralisée en polyéthylène ramifié.
3.2. CONDITIONS D'ÉCHANTILLONNAGE
I oui le pi elèvement d eau, un câble en acier inoxydable neuf a été utilisé,
une grosse manille en inox tenait lieu de lest, et les messagers en bronze étaient
222