Les Argentines
Grande Argentine
Argentina, situs (Ascanius, 1775)
Petite Argentine
Argentina sphyraena (Linné, 1758)
Argentine à nez brun
Argentina leioglossus
(Valenciennes, 1848
Classe :
SMÉRfFOJMflES
La grande argentine, capturée accessoirement au chalut,
est, du fait de sa taille et de sa propension à se grouper en
bancs, la seule des trois espèces à présenter un intérêt
commercial. Le pigment argenté (guanine) des écailles et de
la vessie natatoire des argentines servait de base à la
fabrication de l'essence d'Orient pour les perles artificielles, le
■ Répartition géographique
• Grande argentine : Atlantique
nord-est, du Groenland et de la
Norvège jusqu’au sud-ouest de l’Irlande, mer de Barents, Atlantique
nord-ouest.
Actinoptérygiens
Ordre :
Osmériformes.
Famille :
Argentinidés.
vernis à ongle...
■ Noms français régionaux
Atlantique : éperlan (A. sphyraena)
(Lorient), gros yeux (A. silus)
(Lorient).
Méditerranée : (A. sphyraena) : peï
argen (Roussillon), peï d’artjen
(Languedoc), argentin (Sète,
Provence), meleto (Provence),
poisson argent (Marseille), meletto
(Nice).
Noms FAO {Argentina spp)
Grec : gourlomatis (A. sp.).
Islandais : gullax (A. si.).
Italien : argentina (A. sp.).
Néerlandais : zilvervijs (A. sp.).
Norvégien : stavsild (A. si.),
stromsild (A. sp.).
Polonais : argentyna srebrjiik (A. si.),
srebrzyk smuky (A. sp.).
Portugais : argentina-dourada (A. si.),
argentina-branca (A. sp.).
Suédois : guldlax (A. si.),
silverfisk (A. sp.)
• Petite argentine : Atlantique nordest, de l’Islande et des îles Lofoten
jusqu’à Gibraltar, mer du Nord septentrionale, Méditerranée.
• Argentine à nez brun : Atlantique
nord-est, du golfe de Gascogne aux
îles Canaries, Méditerranée occidentale, Adriatique.
■ Répartition bathymétrique
• Grande argentine : elle vit entre
-100 et -1 000 m mais surtout de
-180 à -600 m.
Français : argentines.
Anglais : argentines.
Espagnol : argentinas.
■ Noms européens
Allemand : Goldlachs (A. silus),
Glasauge (A. sphyraena).
Anglais : greater argentine (A. si.),
lesser argentine (A. sp.).
Danois : guldlaks (A. si.),
stromsild (A. sp).
Espagnol : sula (A. si.), pez plata (A.
sp.), bocon (A. I.).
Grande argentine
Petite argentine
103
Grande Argentine
Argentina, situs (Ascanius, 1775)
Petite Argentine
Argentina sphyraena (Linné, 1758)
Argentine à nez brun
Argentina leioglossus
(Valenciennes, 1848
Classe :
SMÉRfFOJMflES
La grande argentine, capturée accessoirement au chalut,
est, du fait de sa taille et de sa propension à se grouper en
bancs, la seule des trois espèces à présenter un intérêt
commercial. Le pigment argenté (guanine) des écailles et de
la vessie natatoire des argentines servait de base à la
fabrication de l'essence d'Orient pour les perles artificielles, le
■ Répartition géographique
• Grande argentine : Atlantique
nord-est, du Groenland et de la
Norvège jusqu’au sud-ouest de l’Irlande, mer de Barents, Atlantique
nord-ouest.
Actinoptérygiens
Ordre :
Osmériformes.
Famille :
Argentinidés.
vernis à ongle...
■ Noms français régionaux
Atlantique : éperlan (A. sphyraena)
(Lorient), gros yeux (A. silus)
(Lorient).
Méditerranée : (A. sphyraena) : peï
argen (Roussillon), peï d’artjen
(Languedoc), argentin (Sète,
Provence), meleto (Provence),
poisson argent (Marseille), meletto
(Nice).
Noms FAO {Argentina spp)
Grec : gourlomatis (A. sp.).
Islandais : gullax (A. si.).
Italien : argentina (A. sp.).
Néerlandais : zilvervijs (A. sp.).
Norvégien : stavsild (A. si.),
stromsild (A. sp.).
Polonais : argentyna srebrjiik (A. si.),
srebrzyk smuky (A. sp.).
Portugais : argentina-dourada (A. si.),
argentina-branca (A. sp.).
Suédois : guldlax (A. si.),
silverfisk (A. sp.)
• Petite argentine : Atlantique nordest, de l’Islande et des îles Lofoten
jusqu’à Gibraltar, mer du Nord septentrionale, Méditerranée.
• Argentine à nez brun : Atlantique
nord-est, du golfe de Gascogne aux
îles Canaries, Méditerranée occidentale, Adriatique.
■ Répartition bathymétrique
• Grande argentine : elle vit entre
-100 et -1 000 m mais surtout de
-180 à -600 m.
Français : argentines.
Anglais : argentines.
Espagnol : argentinas.
■ Noms européens
Allemand : Goldlachs (A. silus),
Glasauge (A. sphyraena).
Anglais : greater argentine (A. si.),
lesser argentine (A. sp.).
Danois : guldlaks (A. si.),
stromsild (A. sp).
Espagnol : sula (A. si.), pez plata (A.
sp.), bocon (A. I.).
Grande argentine
Petite argentine
103