Figure 1 : Concentrations bactériennes (toutes catégories regroupées) obtenues en surface en fonction de celles
obtenues en profondeur à la station de Kersos : Log X s = F (Log Xp).
Origine Log. X p : - 2,88
Echelle Log. X p : 1,73
Log. X s : - 0,53
Log. X s : 1,85
Ces différences varient entre 3.16 et 6.58. Le facteur d’enrichissement S/P rapport des
valeurs non transformées varie donc en moyenne de 24 à 700 selon les stations et les
groupes.
D’après le tableau 2, on peut constater que la différence entre les concentrations bactériennes en surface et en profondeur, est indépendante des catégories bactériennes. En
revanche, elle varie significativement d’une station à l’autre et ce, d’autant plus que le
groupe observé est spécifique de l’effluent. Les résultats obtenus avec les streptocoques
fécaux peuvent s’expliquer par le fait que les valeurs obtenues pour ce groupe sont plus
faibles et souvent à la limite de la sensibilité des méthodes utilisées. La différence Log. S
- Log. P s’établit en moyenne par station de la façon suivante: La Croix: 5.83; Kersos : 3.50 ; Le Miné : 3.97, soit un rapport S/P des valeurs non transformées égal à 341
pour La Croix, 33 pour Kersos et 53 pour Le Miné. Le gain le plus élevé est obtenu pour le
rejet contenant des effluents industriels et le plus faible pour celui provenant de la station
d’épuration. C’est à ce niveau que l’on peut envisager le rôle des matières flottantes dans
l’enrichissement, puisqu’elles sont abondantes dans les rejets industriels. Le tableau 3
nous permet d’évaluer le niveau de contamination des différents sites en ce qui concerne
les groupes étudiés, en surface aussi bien qu’en profondeur. Dans tous les cas, les stations
sont significativement différentes (sauf pour les streptocoques, pour les mêmes raisons
que précédemment). La station de La Croix présente toujours les concentrations les plus
élevées pour le film. En profondeur, c’est la station de Kersos qui présente les plus fortes
valeurs. Ce niveau élevé de contamination de la masse d’eau peut trouver une explication
dans la topographie de l’anse qui ne s’ouvre vers le large que par un goulet de quelques
dizaines de mètres.
Par ailleurs, la droite de régression obtenue à la station de Kersos pour les quatre
catégories de bactéries nous montre que pour la gamme de valeurs étudiées, il y a relation
directe entre la population du film et celle de l’eau. Les différentes strates ont peu de
possibilités de déplacement les unes par rapport aux autres ; elles ne sont pas indépendantes. En un point donné, il existe une forte probabilité pour que le film soit issu de l’eau
sous-jacente.
554
obtenues en profondeur à la station de Kersos : Log X s = F (Log Xp).
Origine Log. X p : - 2,88
Echelle Log. X p : 1,73
Log. X s : - 0,53
Log. X s : 1,85
Ces différences varient entre 3.16 et 6.58. Le facteur d’enrichissement S/P rapport des
valeurs non transformées varie donc en moyenne de 24 à 700 selon les stations et les
groupes.
D’après le tableau 2, on peut constater que la différence entre les concentrations bactériennes en surface et en profondeur, est indépendante des catégories bactériennes. En
revanche, elle varie significativement d’une station à l’autre et ce, d’autant plus que le
groupe observé est spécifique de l’effluent. Les résultats obtenus avec les streptocoques
fécaux peuvent s’expliquer par le fait que les valeurs obtenues pour ce groupe sont plus
faibles et souvent à la limite de la sensibilité des méthodes utilisées. La différence Log. S
- Log. P s’établit en moyenne par station de la façon suivante: La Croix: 5.83; Kersos : 3.50 ; Le Miné : 3.97, soit un rapport S/P des valeurs non transformées égal à 341
pour La Croix, 33 pour Kersos et 53 pour Le Miné. Le gain le plus élevé est obtenu pour le
rejet contenant des effluents industriels et le plus faible pour celui provenant de la station
d’épuration. C’est à ce niveau que l’on peut envisager le rôle des matières flottantes dans
l’enrichissement, puisqu’elles sont abondantes dans les rejets industriels. Le tableau 3
nous permet d’évaluer le niveau de contamination des différents sites en ce qui concerne
les groupes étudiés, en surface aussi bien qu’en profondeur. Dans tous les cas, les stations
sont significativement différentes (sauf pour les streptocoques, pour les mêmes raisons
que précédemment). La station de La Croix présente toujours les concentrations les plus
élevées pour le film. En profondeur, c’est la station de Kersos qui présente les plus fortes
valeurs. Ce niveau élevé de contamination de la masse d’eau peut trouver une explication
dans la topographie de l’anse qui ne s’ouvre vers le large que par un goulet de quelques
dizaines de mètres.
Par ailleurs, la droite de régression obtenue à la station de Kersos pour les quatre
catégories de bactéries nous montre que pour la gamme de valeurs étudiées, il y a relation
directe entre la population du film et celle de l’eau. Les différentes strates ont peu de
possibilités de déplacement les unes par rapport aux autres ; elles ne sont pas indépendantes. En un point donné, il existe une forte probabilité pour que le film soit issu de l’eau
sous-jacente.
554