au travers de filtres de 3 µm, vraisemblablement des bactéries libres. Cependant, selon ces
derniers auteurs le fait que les fractions libres ou fixées soient les plus actives doit
dépendre largement des apports spatio-temporels de matière organique dissoute et/ou
particulaire dans la masse d’eau étudiée.
A cet égard, l’écosystème pélagique au large des côtes de Bretagne est constitué par des
systèmes présentant des caractéristiques différentes (Le Fèvre et al., 1983). Ainsi en mer
d’Iroise, un système frontal s’établit en été, séparant une zone thermiquement stratifiée et
une zone thermiquement homogène (Le Fèvre et al., 1983). L’accumulation de matériel
particulaire dans la zone frontale en fait un site particulièrement intéressant pour une
étude comparative des bactéries libres et fixées aux particules. D’autre part, la rade de
Brest, peu profonde et pratiquement homogène verticalement, est enrichie en sels nutritifs
par des eaux estuariennes (Quéguiner et Tréguer, 1984) et connaît une succession de
développements phytoplanctoniques, qui constitue un apport organique particulaire et
dissous important.
Ces deux écosystèmes ont donc fait l’objet d’une étude bactériologique préliminaire
destinée à apprécier la variabilité de la distribution des différents aspects des peuplements
bactériens.
MATÉRIEL ET MÉTHODES
Les prélèvements au niveau du système frontal d’Ouessant ont été effectués du 26.08.82 au
23.09.82 au cours de la campagne “Satir-Dynatlant” le long d’une radiale orientée
Est-Ouest. En rade de Brest, la période d’étude s’est étalée de octobre 1981 à mai 1982 à
intervalle de un mois (période hivernale) à quelques jours (floraison printanière). Les
deux secteurs d’étude sont indiqués dans la figure 1. Les techniques d’échantillonnage
utilisées dans ces deux secteurs ont été détaillées par Jacq et al.( 1985) en ce qui concerne la
rade de Brest, par Jacq et Prieur (1985) pour le système frontal d’Ouessant.
Figure 1 : Localisation des stations de prélèvement :
1 - Point de prélèvement en rade de Brest.
2 - Point de prélèvement le long de la radiale en mer d’Iroise.
230
derniers auteurs le fait que les fractions libres ou fixées soient les plus actives doit
dépendre largement des apports spatio-temporels de matière organique dissoute et/ou
particulaire dans la masse d’eau étudiée.
A cet égard, l’écosystème pélagique au large des côtes de Bretagne est constitué par des
systèmes présentant des caractéristiques différentes (Le Fèvre et al., 1983). Ainsi en mer
d’Iroise, un système frontal s’établit en été, séparant une zone thermiquement stratifiée et
une zone thermiquement homogène (Le Fèvre et al., 1983). L’accumulation de matériel
particulaire dans la zone frontale en fait un site particulièrement intéressant pour une
étude comparative des bactéries libres et fixées aux particules. D’autre part, la rade de
Brest, peu profonde et pratiquement homogène verticalement, est enrichie en sels nutritifs
par des eaux estuariennes (Quéguiner et Tréguer, 1984) et connaît une succession de
développements phytoplanctoniques, qui constitue un apport organique particulaire et
dissous important.
Ces deux écosystèmes ont donc fait l’objet d’une étude bactériologique préliminaire
destinée à apprécier la variabilité de la distribution des différents aspects des peuplements
bactériens.
MATÉRIEL ET MÉTHODES
Les prélèvements au niveau du système frontal d’Ouessant ont été effectués du 26.08.82 au
23.09.82 au cours de la campagne “Satir-Dynatlant” le long d’une radiale orientée
Est-Ouest. En rade de Brest, la période d’étude s’est étalée de octobre 1981 à mai 1982 à
intervalle de un mois (période hivernale) à quelques jours (floraison printanière). Les
deux secteurs d’étude sont indiqués dans la figure 1. Les techniques d’échantillonnage
utilisées dans ces deux secteurs ont été détaillées par Jacq et al.( 1985) en ce qui concerne la
rade de Brest, par Jacq et Prieur (1985) pour le système frontal d’Ouessant.
Figure 1 : Localisation des stations de prélèvement :
1 - Point de prélèvement en rade de Brest.
2 - Point de prélèvement le long de la radiale en mer d’Iroise.
230